Translation of "determine the position" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

China's 70 million netizens may now be in a prime position to guide the transformation of society and determine the country's future.
Сейчас 70 миллионов сетевых китайцев находятся на передовой позиции, чтобы вести преобразование общества и определять будущее страны.
Two or more asteroids let the spacecraft triangulate its position two or more positions in time let the spacecraft determine its trajectory.
Два или более астероида позволяют аппарату вычислить свою позицию при помощи триангуляции две или более позиции во времени позволяют КА определить свою траекторию.
Determine your goals.
Определи свои цели.
Determine your goals.
Определите свои цели.
It is hard to determine the distance.
Трудно определить расстояние.
It is hard to determine the distance.
Трудно оценить расстояние.
The regional government will determine the precise rate.
Точный норматив определит правительство региона.
The app will automatically determine the dump's location.
Приложение автоматически определяет местоположение свалки.
Can you determine what happened?
Вы можете определить, что произошло?
Can you determine what happened?
Ты можешь определить, что произошло?
In that case, since the wavelength and intensity of light can be varied independently, one could simultaneously determine the position and momentum to arbitrarily high accuracy, violating the uncertainty principle.
В результате при отсутствии квантования света стало бы возможным одновременно определить с высокой точностью положение электрона в пространстве и его импульс, что противоречит принципу неопределённости.
But it won't determine the Middle East's fate.
Но это не решит судьбу Ближнего Востока.
Mahan identified the conditions that determine sea power
Мэхэн установил условия, определяющие морскую державу
That's what the prosecutor must determine, said Hofstetter.
Вот что должен определить прокурор , заявил Хофстеттер.
The insert position popup
Меню выбора позиции
Come take the position.
Иди, забирай должность.
It may also determine the future of the euro.
Он, возможно, также определит будущее евро.
People primarily determine the extent to which culture flourishes.
Степень, до которой культура расцветает, главным образом определяется людьми.
It is not applied to determine the object's depth.
Она не применяется для определения глубины объекта.
xprop failed to determine process ID of the window
xprop не удалось определить ID процесса этого окна
Could not determine the package or source package name.
Не удалось определить имя пакета или имя пакета с исходным кодом.
The verdict may determine the success of Vladimir Putin's presidency.
Результат может определить успех президентства Владимира Путина.
It may also determine the future of the euro. 160
Он, возможно, также определит будущее евро.
Is it possible to determine the diameter from the circumference?
Можно ли вычислить диаметр, зная длину окружности?
Relative position
Относительное положение
Absolute position
Абсолютное положение
The Euro Zone s Default Position
Состояние дефолта еврозоны
What's the best sleeping position?
В каком положении лучше спать?
The change of position by the
Изменение позиции
The decisions taken by Europe in the next several days will determine Greece s fate wittingly or not, they will determine the EU s fate as well.
Решения, которые примет Европа в ближайшие несколько дней, определят судьбу Греции. Осознанно или нет, но они определят и судьбу Евросоюза.
Can we determine the economic value of protecting the natural world?
Можем ли мы определить экономическую ценность охраны природы?
Either way, your actions determine what happens to the lawn.
В любом случае ваши действия определяют грядущее вашей лужайки.
Ultimately, the dynamics of Afghan politics will determine Afghanistan s fate.
В конечном итоге судьбу Афганистана определит динамика афганской политики.
We must try to determine the best course of action.
Мы должны постараться выработать наилучший план действий.
Innovation, spurred by talent, will determine success.
Успех отныне будут определять стимулируемые талантом инновации.
Determine a better Indonesia for our children!
Сделайте Индонезию лучше для наших детей!
We weren't able to determine her whereabouts.
Мы не смогли определить её местонахождение.
We're still trying to determine what happened.
Мы всё ещё пытаемся определить, что произошло.
Insert in cursor position the output will be inserted in the current document and the cursor position.
Вставить в позицию курсора.
The US position was a travesty.
Позиция США выглядела карикатурной.
I cannot understand the husband's position.'
Я не понимаю тут роли мужа.
All the players were in position.
Все игроки были на своих позициях.
Tom sat in the lotus position.
Том сел в позу лотоса.
Zooms the view around the mouse position
Масштабирование относительно позиции мыши
Bad write position
Неверное положение записи

 

Related searches : Determine The Process - Determine The Importance - Determine The Suitability - Determine The Performance - Determine The Application - Determine The Origin - Determine The Purpose - Determine The Probability - Determine The Pattern - Determine The Status - Determine The Existence - Determine The Efficacy - Determine The Appropriate - Determine The Terms