Translation of "determined by chance" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Snowfall's intensity is determined by visibility.
Интенсивность снегопада определяется по видимости.
Nothing happens by chance.
Ничто не происходит случайно.
Nothing happens by chance.
Ничего не бывает случайно.
I determined that by their eye pupils...
Определял по зрачкам...
It is also determined by Almighty Dough.
А также Его Величеством Баблом.
One's lifestyle is largely determined by money.
Образ жизни в значительной степени зависит от денег.
I met her by chance.
Я встретил её случайно.
I met him by chance.
Я случайно его встретил.
Should it be determined by the parents' affluence?
Должно ли это определяться кошельком родителей?
I discovered this blog by chance.
Я обнаружила этот блог случайно.
Don't let this chance slip by.
Не упусти этот шанс.
I met him by pure chance.
Я встретила его по чистой случайности.
I found this restaurant by chance.
Я случайно нашёл этот ресторан.
I found this restaurant by chance.
Я нашёл этот ресторан случайно.
Are you Tom by any chance?
Вы, случайно, не Том?
Are you Tom by any chance?
Ты, случайно, не Том?
You aren't superstitious by any chance?
Вы, случайно, не суеверны?
You aren't superstitious by any chance?
Ты, случайно, не суеверен?
What happens in Russia is mainly determined by Russians.
То, что происходит в России, в основном определяют русские.
How long adolescence continues is determined by biological factors.
То, насколько долго длится период юности, определяется биологическими факторами.
This did not happen by accident or by chance.
Это произошло не случайно.
Opinion is ultimately determined by the feelings, and not by the intellect.
Решение в конечном итоге определяется чувствами, а не интеллектом.
The invention was brought about by chance.
Изобретение было делом случая.
I met an old friend by chance.
Я случайно встретил старого друга.
I met him in Tokyo by chance.
Я случайно встретился с ним в Токио.
I met him in Tokyo by chance.
Я случайно встретилась с ним в Токио.
I met him in Tokyo by chance.
Я случайно встретил его в Токио.
I met him in Tokyo by chance.
Я случайно встретила его в Токио.
Do you know by chance his name?
Вы, случайно, не знаете, как его зовут?
Do you know by chance his name?
Ты, случайно, не знаешь его имени?
Do you know by chance his name?
Вы, случайно, не знаете его имени?
Do you know by chance his name?
Ты, случайно, не знаешь, как его зовут?
Do you know, by chance, her name?
Ты, случайно, не знаешь, как её зовут?
Do you know, by chance, her name?
Вы, случайно, не знаете, как её зовут?
Are you Tim Norton by any chance?
Вы, случайно, не Тим Нортон?
Didn't you see her by chance yesterday?
Ты, случайно, не видел её вчера?
Do you have it by any chance?
У вас его, случайно, нет?
Do you have it by any chance?
У вас её, случайно, нет?
Do you have it by any chance?
У тебя его, случайно, нет?
Do you have it by any chance?
У тебя её, случайно, нет?
We met by chance the other day.
Мы встретились на днях случайно.
We met by chance at the supermarket.
Мы случайно встретились в супермаркете.
Do you know Tom by any chance?
Вы, случайно, не знаете Тома?
Are you Tom Jackson by any chance?
Ты, случайно, не Том Джексон?
Are you Tom Jackson by any chance?
Вы, случайно, не Том Джексон?

 

Related searches : Determined By - By Chance - Determined By Genes - Determined By Agreement - Determined By Reference - Determined By Law - Determined By Using - Determined By Means - As Determined By - Determined By Arbitration - Determined By Nature - Determined By Applying - Determined By You - Determined By Experience