Translation of "determined by nature" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Determined - translation : Determined by nature - translation : Nature - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
But there are limits to what the EU can do, limits determined by the Union s inter governmental nature. | Но возможностям ЕС существует предел, который определяется межправительственной природой Союза. |
But there are limits to what the EU can do, limits determined by the Union s inter governmental nature. | Но возможностям ЕС существует предел, который определяется меж равительственной природой Союза. |
In Belgium apos s opinion, the commercial nature of a transaction should be determined by taking into account the sole legal nature of the transaction rather than by a reference to its purpose. | По мнению Бельгии, коммерческий характер сделки следовало бы определять только с учетом правового характера сделки и не ссылаться на преследуемую цель. |
Birds and some reptiles have their sex genetically determined, but instead of the sex being determined by dad, their sex is determined by mom. | У птиц и некоторых рептилий пол определяется генетически, но определяется он не папой, а мамой. |
Snowfall's intensity is determined by visibility. | Интенсивность снегопада определяется по видимости. |
Success will also be determined by | Успех будет также зависеть от |
Flying speed is determined by convolutions | Ну, для чего это нужно? Чтобы бысрей ездить. Зажигание системы траверс не годится. |
He's good by nature. | Он от природы добрый. |
These are all about nature, very much inspired by nature. | Все они посвящены природе и навеяны ею. |
As to the duration of the extension of the Treaty, that would be determined by the nature and scope of the review of its application. | Что касается сроков продления Договора, то они будут определяться характером и рамками рассмотрения его действия. |
I determined that by their eye pupils... | Определял по зрачкам... |
It is also determined by Almighty Dough. | А также Его Величеством Баблом. |
One's lifestyle is largely determined by money. | Образ жизни в значительной степени зависит от денег. |
For a known period (determined by gestation)? | до известного (только одному Аллаху) срока? |
For a known period (determined by gestation)? | до известного срока? |
For a known period (determined by gestation)? | Разве Мы не создали вас из капли в высшей степени ничтожной жидкости, выходящей из области между поясницей и грудью? Разве Мы не поместили эту каплю в матке, где поселяется и развивается зародыш до определенного срока? |
For a known period (determined by gestation)? | где создаём, облекаем в форму и оставляем до определённого Аллахом и известного Ему срока? |
For a known period (determined by gestation)? | до определенного времени? |
For a known period (determined by gestation)? | На срок, назначенный (нуждой)? |
For a known period (determined by gestation)? | До определенной череды? |
Health care protection is also determined by | b) Закон о медицинской палате, |
determined by coordinates or without limits 8 | координатам или без указания границ 8 |
He is lazy by nature. | Он лентяй от природы. |
She is kindhearted by nature. | Она добрая по природе. |
She is weak by nature. | Она слаба по своей природе. |
He was assertive by nature. | Он был по природе самоуверенным. |
Humans are violent by nature. | Люди жестоки от природы. |
Humans are violent by nature. | Люди жестоки по природе. |
I'm an optimist by nature. | Я по натуре оптимист. |
I'm an optimist by nature. | Я по натуре оптимистка. |
Man is hasty by nature. | Создан человек из поспешности торопливым ! |
Man is hasty by nature. | Создан человек из поспешности! |
Man is hasty by nature. | Человек сотворен нетерпеливым. Я покажу вам Свои знамения, и посему не торопите Меня. |
Man is hasty by nature. | Человек сотворен нетерпеливым. |
Man is hasty by nature. | Человек по природе создан нетерпеливым. |
Man is hasty by nature. | В природе человека есть торопливость. |
She is whore by nature. | По природе она шлюха. |
Women are weak by nature. | Женщины слабы по натуре. |
Classification is determined by approved testing measures or calculations and have determined cut off levels set by governments and scientists. | Classification is determined by approved testing measures or calculations and have determined cut off levels set by governments and scientists. |
Nature Neuroscience is a monthly scientific journal published by Nature Publishing Group. | Nature Neuroscience нейробиологический научный журнал, издаваемый Nature Publishing Group с 1998 года. |
Should it be determined by the parents' affluence? | Должно ли это определяться кошельком родителей? |
The amount is determined by the insurance company. | Размер определяется страховой компанией |
Helen is by nature an optimist. | Хелен по натуре оптимистка. |
I am an optimist by nature. | По натуре я оптимист. |
I am an optimist by nature. | Я по натуре оптимист. |
Related searches : Determined By - By Nature - Determined By Genes - Determined By Chance - Determined By Agreement - Determined By Reference - Determined By Law - Determined By Using - Determined By Means - As Determined By - Determined By Arbitration - Determined By Applying - Determined By You - Determined By Experience