Translation of "develop together with" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Develop. | 1 4. |
| Publications together with other authors | Публикации, подготовленные в соавторстве |
| He went together with her. | Он пошёл туда вместе с ней. |
| Kim lives together with Ken. | Ким живёт вместе с Кеном. |
| Connect the islands together with bridges | Соедините острова мостами |
| The global energy and climate crises can be overcome if the world invests together to develop new energy technologies. | Кризис недостатка продовольствия в бедных странах можно преодолеть, если помочь им производить больше продуктов питания. |
| The global energy and climate crises can be overcome if the world invests together to develop new energy technologies. | Глобальный энергетический и климатический кризисы можно преодолеть, если весь мир инвестирует в разработку новых энергетических технологий. |
| If Paris got together with Berlin, Britain got together with Vienna and Rome to provide a counterbalance. | Если Париж объединялся с Берлином, Британия сходилась с Веной, а Рим составлял противовес. |
| Some furniture is put together with glue. | Часть мебели склеена. |
| War and malnutrition kills people together with hope. | Война и голод убивают людей и их надежду |
| Volunteers are working here together with the rescuers. | Вместе со спасателями здесь работают добровольцы. |
| Tajikistan is 157th, together with another two countries. | Таджикистан на 157 ом вместе с двумя другими странами. |
| I'm getting back together with my ex girlfriend. | Я возвращаюсь к своей бывшей. |
| It is possible to develop those services and a more professionalized funk scene here in Rio, says Teko, if we work together. | Мы можем создать такие услуги и более профессиональную фанк сцену в Рио, если будем работать сообща , говорит Теkо. |
| Develop desktop database applications | Разрабатывайте настольные приложения баз данных |
| Blossoms develop from buds. | Цветы появляются из почек. |
| Please develop this film. | Проявите эту плёнку, пожалуйста. |
| Trade helps nations develop. | Торговля помогает странам развиваться. |
| Urinary incontinence can develop. | Может развиться недержание мочи. |
| This helped develop a strong sense of identity with the statewide political community. | Это помогло развить сильное чувство самобытности и создание политической общности в пределах всей страны. |
| Approximately 30 of people with AD develop illusionary misidentifications and other delusional symptoms. | Синдром ложной идентификации и другие симптомы бреда развиваются примерно у 30 пациентов. |
| Hammer it together. Hammer it together with a shoe, if you're me, because they're impossible to assemble. | Сколотите его. Сбейте его ботинком, если окажетесь на моем месте, потому что его невозможно собрать. |
| They said we couldn't enter together with the patients. | Сказали, что с пациентами вместе нельзя. |
| In treasures, archeologists find them together with silver dirhams. | В кладах их находят вместе с серебряными дирхемами. |
| Cried together and laughed together. | Вместе смеялись и плакали. |
| Reading can develop your mind. | Чтение развивает ум. |
| We must develop a plan. | Мы должны разработать план. |
| This month, the film crew has put together an update together with an early trailer of the film | В этом месяце съемочная группа собрала информацию о последних событиях и подготовила предварительный трейлер к фильму |
| Let's journey together. Let's journey together. | Давайте идти к этому вместе. Давайте идти к этому вместе. |
| They've eaten together. They've bled together. | Они ели вместе. И проливали кровь вместе. |
| This often goes together with impunity for homophobic hate crimes. | Нередко это идет рука об руку с безнаказанностью за гомофобные преступления на почве ненависти. |
| It was a mistake to get back together with you. | Было ошибкой снова сойтись. |
| At the same time, the West needs to develop together a negotiating position on carbon emissions and climate change that will engage China and India. | В то же самое время Запад должен выработать единую позицию для переговоров по поводу выбросов углекислого газа и изменения климата с участием Китая и Индии. |
| And so they come together, they arrive together, they pick it up together and they pull together. | Они вместе подходят к нему, одновременно берут канат и тянут вместе. |
| With the introduction of coins, it became possible to develop many new kinds of business. | С введением в обращение монет стало возможно развивать много новых видов бизнеса. |
| They consider a European Turkey an opportunity to develop their own relations with the EU. | Для них это означает возможность развития собственных отношений с ЕС. |
| The state has to develop a very big and arid country with a small population. | Государству приходится развивать очень большую и засушливую страну с небольшим населением. |
| She said, Together let us skate together ! | Вместе, сказала она, давайте кататься вместе. |
| We were walking together, taking pictures together. | Мы ходили вместе, вместе снимали. |
| Resources weren't there to develop them. | Просто не было ресурсов для строительства. |
| International norms tend to develop slowly. | Международные нормы обычно вырабатываются медленно. |
| Administer and develop your Sqlite3 databases | Администрирование и разработка баз данных Sqlite3 |
| Education aims to develop potential abilities. | Образование стремится развить потенциальные способности. |
| Students should develop their reading skills. | Студенты должны развивать свои навыки чтения. |
| We must develop renewable energy sources. | Мы должны разрабатывать возобновляемые источники энергии. |
Related searches : Develop Together - Develop With - Together With - Develop Relationships With - Develop Relationship With - Develop With Time - Develop Business With - Considered Together With - Falls Together With - Group Together With - Went Together With - Read Together With - Welded Together With - Together With Others
