Translation of "developing new business" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| New QR code for a Business card | Новый QR код для визитной карточки |
| I am engaged in a new business. | Я занят в новом предприятии. |
| He went to New York on business. | Он поехал в Нью Йорк по делам. |
| He flew to New York on business. | Он улетел в Нью Йорк по делам. |
| In 1991 a new School of International Business and Business Administration was founded. | В 1991 году в Институте открыт факультет международного бизнеса и делового администрирования. |
| He has gone to New York on business. | Он уехал в Нью Йорк по делам. |
| MELBOURNE Something new is happening at Harvard Business School. | МЕЛЬБУРН. |
| MELBOURNE Something new is happening at Harvard Business School. | МЕЛЬБУРН. В Гарвардской школе бизнеса происходит нечто новое. |
| It is high time you started a new business. | Пора тебе начать новый бизнес. |
| International Business Machines Corporation is headquartered in Armonk, New York. | Штаб квартира корпорации IBM находится в городе Армонк, штат Нью Йорк. |
| Importantly, developing countries achieved several breakthroughs in the new trade agenda. | Важно также, что развивающиеся страны добились крупных уступок в свою пользу в повестке новых переговоров по торговле. |
| Of course, developing new energy technologies is not America s responsibility alone. | Конечно, ответственность за разработку новых энергетических технологий лежит не только на Америке. |
| Small business loans have been pivotal in creating not only new businesses, but whole new industries. | Кредиты небольшим предприятиям сыграли ключевую роль в создании не только новых предприятий, но и целых отраслей промышленности. |
| When the business potential of the developing world is unleashed, the benefits will be more than economic. | Высвобождение делового потенциала развивающихся стран принесет больше, чем просто экономические блага. |
| And I love asking businesses, What's your conversion on new business? | Я люблю задавать компаниям вопрос Каков ваш перехода на новый продукт? |
| To move forward, developing countries need new water infrastructure and better management. | Чтобы идти вперёд, развивающимся странам необходима новая водная инфраструктура и усовершенствованное водопользование. |
| Unfortunately, private sector incentives for developing new TB interventions are too weak. | К сожалению, у частного сектора мало стимулов для разработки новых методов лечения туберкулеза. |
| Europe s science policies should also frame a new deal for developing countries. | Научная политика Европы должна также предусматривать новые отношения с развивающимися странами. |
| Business is business. | Бизнес есть бизнес. |
| Business is business. | Дело есть дело. |
| Business is business! | Дело есть дело. |
| Absent new business and new revenues, the Fund was facing dire cutbacks to ensure its own survival. | В связи с отсутствием новых видов деятельности и новой прибыли МВФ был вынужден пойти на ужасные сокращения для того, чтобы выжить. |
| Japan had no corporate law until complex business finance started developing at the end of the nineteenth century. | В Японии не было корпоративного права, пока не начало развиваться комплексное финансирование бизнеса в конце девятнадцатого столетия. |
| The impact of business process outsourcing (BPO) on many developing nations labor markets is a case in point. | Воздействие делового процесса перемещения работы (ДПП) на рынки труда многих развивающихся стран является примером. |
| Once such technologies have been perfected, we can turn our attention to developing a boot strap business model. | Как только такие технологии будут усовершенствованы, мы можем обратить наше внимание на развитие бизнес модели по принципу опоры на собственные силы . |
| New geopolitical realities demand new forms of global governance, with a greater voice for developing and emerging countries. | Новые геополитические реальности требуют новых форм глобального управления, с более сильным представительством развивающихся стран. |
| Featured,MacArthur grant,New York,activism,business,cities,environment,green,politics,pollution | Featured,MacArthur grant,New York,activism,business,cities,environment,green,politics,pollution |
| In some Latin American countries, business organizations draw their members from the small business community, companies engaged in international trade, or business leaders who invest in new technologies. | В некоторых Латино американских странах, деловые сообщества привлекают своих членов из малого бизнеса, из компаний вовлеченных в международную торговлю или из лидеров бизнеса, которые вкладывают деньги в новые технологии. |
| These new format stores have opened for business in Krasnodar, Saratov, and Ulyanovsk. | Магазины нового формата заработали в Краснодаре, Саратове и Ульяновске. |
| The New Economy involves five interacting motors technology, competition, and a new economic culture for government, households and business. | Новую экономику приводит в движение пять взаимосвязанных моторов технология, конкуренция, и новая экономическая культура правительств, граждан и предприятий. |
| A new Latin American left is developing, but Ortega is not part of it. | Новые левые в Латинской Америке действительно развиваются, но Ортега не является их частью. |
| The threats and opportunities presented by new technologies for developing countries are widely discussed. | Угрозы и возможности, которые несут в себе новые технологии, широко обсуждаются в развивающихся странах. |
| The developing world should not wait for a new financial architecture to save itself. | Развивающиеся страны не должны ждать появления новой финансовой архитектуры для своего спасения. |
| Events are developing rapidly, with new information emerging from various sources since this morning. | По мере того как новая информация появлялась из различных источников, события развивались стремительно. |
| Chen then continued independently developing MyIE and in 2002 released a new version, MyIE2. | Новая версия MyIE MyIE2, разработанная Ченом на основе открытого кода, вышла в 2002. |
| Smart business leaders are investing in new tools that can provide comprehensive and up to date data, and companies are increasingly moving beyond recognition of natural risks to developing strategic responses to them. | Умные бизнес лидеры вкладывают средства в новые инструменты, которые могут обеспечить полные и актуальные данные, а компании все чаще выходят за рамки признания природных рисков для разработки стратегических ответов на них. |
| Investigative journalism platform Initium organized an online discussion about Most s new media business model. | Initium платформа журналистских расследований организовала онлайн дискуссию о новой бизнес модели Most. |
| Do you think Tom's new business will be successful? It's too soon to tell. | Думаешь, новый бизнес Тома будет успешным? Пока слишком рано говорить . |
| Others argue that developing economies like India have no business helping wealthy Europeans when they face their own profound economic challenges. | Другие утверждают, что для развивающихся экономик вроде Индии нет никакого смысла помогать богатым европейцам, когда они сталкиваются со своими собственными глубокими экономическими проблемами. |
| The new lending should be at least 100 billion per year, directed towards developing countries. | Предоставление займов развивающимся странам должно составить как минимум 100 миллиардов долларов в год. |
| This new design seemed technically feasible and Oppenheimer changed his opinion about developing the weapon. | Новый проект выглядел технически осуществимым, и Оппенгеймер изменил своё мнение относительно разработки этого оружия. |
| NEW HAVEN The world s fundamental economic problem today is a staggering loss of business confidence. | НЬЮ ХЕЙВЕН. Фундаментальная мировая экономическая проблема сегодня заключается в стремительном падении делового доверия. |
| America s economic contradictions are part of a new business cycle that has emerged since 1980. | Американские экономические противоречия являются частью нового делового цикла, начавшегося в 1980 г. |
| With the introduction of coins, it became possible to develop many new kinds of business. | С введением в обращение монет стало возможно развивать много новых видов бизнеса. |
| The first order of business is to endorse a capable and dedicated new FSB chairman. | Первым делом необходимо рекомендовать способного и преданного своему делу нового председателя СФС. |
Related searches : Developing New - Developing Business - Business Developing - Developing New Skills - Developing New Products - Developing New Markets - Developing New Customers - Developing New Prospects - Developing Your Business - Developing Business Models - Developing Our Business - New Business - Creating New Business
