Translation of "devices under test" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Devices - translation : Devices under test - translation : Test - translation : Under - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Acceleration test devices | В.1.6 Устройства для проведения испытаний на ускорение |
| Any clearance between the corner fittings of the container under test and the securing devices at the impacting end of the test platform shall be minimised. | Любой зазор между угловыми фитингами испытуемого контейнера и крепежными устройствами на торце испытательной платформы, подвергаемом удару, должен быть сведен к минимуму. |
| Generate Unit Under Test | Ошибка анализа |
| Annex 3 Wear producing test procedure for protective devices acting on the steering | Приложение 3 Процедура испытания на износ противоугонных устройств, действующих на рулевое управление |
| M1 mass of the test platform, without the container under test | M1 масса испытательной платформы без испытуемого контейнера |
| M2 actual test mass (including tare) of the container under test | M2 фактическая испытательная масса (включая тару) испытуемого контейнера |
| For this test, belt assemblies or restraint devices which have already undergone the dynamic test in conformity with paragraph 7.7. above shall be used. | 7.8.1 Для этого испытания применяются комплекты ремней или удерживающие устройства, которые уже прошли динамическое испытание в соответствии с вышеприведенным пунктом 7.7. |
| (b) equipped with four devices, in good condition, for securing the container under test in accordance with ISO 1161 1984 (Series 1 Freight containers Corner fittings Specification) and | b) быть оборудована четырьмя исправными крепежными устройствами для закрепления испытуемого контейнера в соответствии со стандартом ISO 1161 1984 (Контейнеры грузовые серии 1 Угловые фитинги Технические условия) и |
| His state recently put tracking devices on 500 cars to test out a pay by mile system. | В его штате недавно было установлено на автомобили 500 отслеживающих устройств для тестирования системы помильной оплаты. |
| In principle, gtr's should have only one level of stringency and the test procedures, test devices and instrumentation must, to the maximum extent possible, be identical. | В принципе гтп должны предусматривать лишь один уровень жесткости, а процедуры испытания, испытательные устройства и аппаратура должны быть максимально идентичными. |
| Note 4 Open type devices have risks of incomplete gas collection and gas leakage into the test cell. | Примечание 4 В случае устройств незамкнутого типа сохраняется нежелательная вероятность неполного улавливания газов и утечки газа в испытательную камеру. |
| Gas measuring devices are necessary in the event of under deck stowage. | Снижение транспортных расходов, учитывая, что обработка, как при перевозке опасных грузов , не проводится. |
| Now it's under the control of the if test. | Сейчас все это под контролем if теста. |
| Before the rules are adopted, airlines will be required to test the safety of using electronic devices during a flight. | До того как правила будут приняты, авиакомпании обязаны будут проверить безопасность использования электронных устройств на протяжении полета. |
| No INDI devices currently running. To run devices, please select devices from the Device Manager in the devices menu. | Устройства INDI не запущены. Чтобы их запустить, выберите эти устройства в менеджере устройств. |
| Devices | Устройства |
| devices | devices |
| Devices | Приводы |
| Devices | УстройстваComment |
| Devices | Устройства |
| Devices | УстройстваName |
| Devices | Устройстваnew device wizard window title |
| Also, under the new endurance test, a tyre is assessed over 50 per cent more distance than a tyre must endure under the old endurance test. | Кроме того, в соответствии с новым испытанием на долговечность оценка шины производится с учетом расстояния, которое на 50 превышает расстояние, предписанное в рамках прежнего испытания на долговечность. |
| (b) test sample in the following text means correspondingly either the complete system or the installation unit under test | b) испытательный образец в нижеследующем тексте означает соответственно либо комплектную систему , либо встраиваемый модуль , проходящие испытание |
| 41.3.4.1 Filling the container under test may be undertaken before or after mounting on the test platform, as follows | 41.3.4.1 Наполнение испытуемого контейнера может производиться до или после его установки на испытательную платформу следующим образом |
| 41.3.4.3 The container under test shall be oriented in a manner that will result in the most severe test. | 41.3.4.3 Испытуемый контейнер устанавливается в таком положении, при котором условия его испытания будут максимально жесткими. |
| Pointing devices | Манипуляторы |
| Correction devices | Балансировочные приспособления |
| USB Devices | Устройства USB |
| Mounting devices | Монтирование устройств |
| Devices Menu | Меню Устройства |
| Remote Devices | Удалённые устройства |
| Block Devices | Блочные устройства |
| Media Devices | Переносные устройства |
| Media Devices | Переносные устройстваName |
| Setup Devices | Настройка приводов |
| Detected devices | Имя поисковика |
| USB Devices | Устройства USBComment |
| Removable Devices | Внешние носителиComment |
| Attached Devices | Подключённые носители информации |
| Disconnected Devices | Отключённые носители информации |
| Character Devices | Символьные устройства |
| Miscellaneous Devices | Различные устройства |
| Miscellaneous Devices | Другие устройства |
| Manage Devices | Управление устройствами |
Related searches : Anthropomorphic Test Devices - Put Under Test - Application Under Test - Circuit Under Test - Material Under Test - Under Test Conditions - Vehicle Under Test - Unit Under Test - Equipment Under Test - Product Under Test - Test Under Load - Cohesive Devices - Surgical Devices
