Translation of "devote his time" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I devote 90 percent of my time to this field of study. | Я посвящаю 90 своего времени этой области исследований. |
| He intends to devote his life to curing the sick in India. | Он намерен посвятить свою жизнь лечению больных в Индии. |
| As a result, Obama will have no choice but to devote the lion s share of his time and attention to reviving the economy. | В результате, у Обамы не будет иного выхода, кроме как потратить львиную долю своего времени и внимания на возрождение экономики. |
| Eventually, in the 1980s, Crick was able to devote his full attention to his other interest, consciousness. | В конечном счете, в 1980 х, Крик смог уделить полное внимание другому интересу сознанию. |
| Luckily, we have volunteers, people who don't mind and are willing to devote their time. | Хорошо, что есть волонтеры, неравнодушные люди, которые готовы посвящать этому свое время. |
| Even earlier than Carnegie, who quit at 65, Gates will devote his life to spending his huge fortune on philanthropy. | Даже раньше, чем Карнеги, отошедший от дел в возрасте 65 лет, Гейтс посвятит свою жизнь использованию своего огромного состояния в филантропических целях. |
| Devote your whole attention to your duties. | Полностью посвяти себя своим обязанностям. |
| Studies show that English schools devote less time to maths 116 hours a year or three hours a week during term time than in most countries. | Исследования показывают, что английские школы уделяют меньше времени математике (116 часов в год, или три часа в неделю в течение четверти), чем в большинстве стран. |
| I will devote my life to the study of history. | Я посвящу свою жизнь изучению истории. |
| And for a truly educational experience, travelers should devote as much time as possible to the Landemuseum, the largest of Swiss history museums. | И стоит уделить как можно больше времени Ландемузеуму самому большому историческому музею Швейцарии. |
| He took his time. | Он не спешил. |
| He took his time. | Он не торопился. |
| It's his first time. | Это его первый раз. |
| Tom took his time. | Том не спешил. |
| Tom took his time. | Том не стал спешить. |
| He's wasting his time. | Он зря тратит время. |
| So Texas decided to devote its oil money to an educational endowment. | Поэтому правительство штата приняло решение направить свои нефтяные доходы на поддержку образования. |
| It made me absolutely determined to devote my life to finding solutions. | он определённо заставил меня посвятить свою жизнь поиску решений. |
| The Hero of His Time | Герой своего времени |
| Business absorbs all his time. | Бизнес отнимает всё его время. |
| His lecture started on time. | Его лекция началась вовремя. |
| Tom is wasting his time. | Том зря тратит своё время. |
| It was his best time. | Это было его лучшее время. |
| Tom is taking his time. | Том не торопится. |
| He's generous with his time. | Он не жалеет времени. |
| If pundits continue to insist that the system failed, wonks will devote time and effort to figuring out how to fix what is not broken. | Если эксперты продолжат настаивать на том, что система дала отказ, то доки будут тратить время и усилия на то, чтобы выяснить, как починить то, что не было сломано. |
| PRINCETON As US President Barack Obama begins his second term, he will have to devote much of his attention to figuring out how to get America s domestic finances in order. | ПРИНСТОН Поскольку президент США Барак Обама заступает на свой второй срок, ему придется посвятить большую часть своего внимания разработке стратегии по приведению внутренних финансов Америки в порядок. |
| Each time, his performance was flat. | Каждый раз его выступление было скучным. |
| This was his second time detained. | Это был его второй арест. |
| Work absorbs most of his time. | Работа занимает большую часть его времени. |
| He regrets having wasted his time. | Он сожалеет, что потратил своё время впустую. |
| My father doesn't waste his time. | Мой отец не теряет своего времени. |
| My father doesn't waste his time. | Мой отец не тратит своё время. |
| My father uses his time well. | Мой отец хорошо использует своё время. |
| Tell Tom to take his time. | Скажи Тому, чтобы не торопился. |
| Tell Tom to take his time. | Скажите Тому, чтобы не торопился. |
| He was ahead of his time. | Он опередил своё время. |
| Tom spends most of his free time with his family. | Том большую часть времени проводит с семьёй. |
| In Italy he devoted his time to his historical investigations. | Своё время он посвятил историческим исследованиям. |
| I intend to devote a few hours a day to the study of English. | Я собираюсь посвящать несколько часов в день занятиям по английскому. |
| Most Mahāyāna schools believe in supernatural bodhisattvas who devote themselves to the perfections (Skt. | Большинство школ Махаяны верят в сверхъестественных бодхисаттв, которые посвящают себя Парамите (санскр. |
| His bravery in combat attests to his patriotism, courage, and toughness, but his judgment has been found sorely lacking time and time again over his career. | Его храбрость в бою свидетельствует о патриотизме, мужестве и твердости характера, однако в его суждениях ощущается очень сильный недостаток времени, так же как недостаток времени ощущается и во всей его карьере. |
| His only wish was to see his son one last time. | Его единственным желанием было в последний раз увидеть сына. |
| Father got to his office on time. | Отец пришел в свой офис вовремя. |
| Sometimes reading took up half his time. | Иногда чтение отнимало у него половину времени. |
Related searches : Devote Time - Devote Some Time - Devote Sufficient Time - Devote Your Time - Devote More Time - Devote Time For - Devote My Time - Devote Their Time - His Time - Devote Attention - Devote Resources - Devote Life - Shall Devote
