Translation of "differ vastly" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Differ - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| These differ vastly across countries, as the table suggests. | И это, согласно вышеприведенной таблице, сильно отличается от страны к стране. |
| Tastes differ. | О вкусах не спорят. |
| Tastes differ. | На вкус и цвет товарищей нет. |
| Our ways differ. | Наши с тобой способы различаются. |
| These regulations differ widely. | Эти регулирующие требование значительно отличаются. |
| You know, people differ! | Ведь люди разные. |
| Verdicts on Mao differ wildly. | Вердикты по поводу Мао очень различаются. |
| Even though our languages differ. | Даже если мы говорим на разных языках. |
| Nikolai Durov begged to differ | Николай Дуров сомневается в этом |
| The RuNet begs to differ. | Рунет убеждает в обратном! |
| They differ in many respects. | Они многим отличаются друг от друга. |
| You can see that the repeat units differ in length. They also differ in sequence. | Видно, что повторяющиеся единицы различны по длине. Они также отличаются в последовательности. |
| But China s current situation is vastly different. | Но нынешняя ситуация Китая весьма отлична от этой. Давление в отношении ревальвации оказывается на этапе, когда национальный доход на душу населения составляет не 10 000 и не 15 000 всего лишь 1 000 долларов. |
| Today, the two countries are vastly different. | Сегодня две эти страны отличаются друг от друга довольно сильно. |
| But China s current situation is vastly different. | Но нынешняя ситуация Китая весьма отлична от этой. |
| Reactions differ across countries, of course. | Реакция, конечно, отличается в разных странах. |
| True, Arab leaders differ over tactics. | Надо признать, что подходы арабских лидеров отличаются в отношении тактики. |
| My tastes differ greatly from yours. | Мои вкусы сильно отличаются от твоих. |
| I beg to differ with you. | Позвольте с Вами не согласиться. |
| I beg to differ with you. | Извините, но я с вами не согласен. |
| Uniforms differ from school to school. | Форма в школах бывает разная. |
| Africa's enormous energy potential remains vastly under exploited. | Огромный энергетический потенциал Африки почти не используется. |
| I differ from you on that point. | В этом я с тобой не согласен. |
| I differ from you on that point. | В этом наши мнения расходятся. |
| These hand made articles differ in quality. | Эти сделанные вручную предметы отличаются по качеству. |
| These hand made articles differ in quality. | Эти предметы ручной работы различаются качеством. |
| These hand made articles differ in quality. | Эти поделки различаются качеством. |
| How does your opinion differ from his? | Чем ваша точка зрения отличается от его? |
| Eating habits differ from country to country. | Привычки питания различаются в разных странах. |
| China and Japan differ in many points. | Китай и Япония во многом отличаются. |
| Still, the EU s accomplishments vastly outweigh its current difficulties. | Тем не менее, достижения ЕС значительно перевешивают его нынешние трудности. |
| Genetic tests differ significantly from other clinical tests. | Генный анализ значительно отличается от любых других клинических анализов. |
| Analyze three files and see where they differ. | Сравнение трёх файлов и отображение их различий. |
| Great minds think alike, but fools seldom differ. | Мудрецы мыслят одинаково, но и у дураков мысли сходятся. |
| Variations of jotas differ from region to region. | Исполнение хоты различается в зависимости от региона. |
| Second, the world economy is vastly larger than in the past, so that demand for key commodities and energy inputs is also vastly larger. | Во вторых, мировая экономика значительно больше, чем в прошлом, так что спрос на сырьевые товары и энергоресурсы тоже гораздо выше. |
| What unites us is vastly greater than what divides us. | То, что нас объединяет, значительно больше, чем то, что нас разделяет. |
| The benefits of driving moderately fast vastly outweigh the costs. | Выгоды от умеренно быстрой езды намного перевешивают издержки. |
| Only people linked to the regime appear to differ. | Только те, кто тесно связан с режимом, придерживаются иного мнения. |
| Economists differ on how best to meet these challenges. | Мнения экономистов о том, как лучше всего справиться с этими задачами, расходятся. |
| It is on this point that our opinions differ. | Именно в этом вопросе наши мнения расходятся. |
| I'm afraid I differ with you on this point. | Боюсь, в этом вопросе мы с тобой расходимся во мнении. |
| Simply put, we re being force fed vastly over hyped scare stories. | Проще говоря, нас пичкают крайне раздутыми страшилками. Объявление о шестиметровом повышении уровня моря в течение этого века противоречит тысячам ученых ООН, и для этого необходимо, чтобы уровень моря повышался примерно в 40 раз быстрее, начиная с сегодняшнего дня. |
| Simply put, we re being force fed vastly over hyped scare stories. | Проще говоря, нас пичкают крайне раздутыми страшилками. |
| The two men differ in temperament as well as experience. | Оба кандидата различаются как темпераментом, так и опытом. |
Related searches : Vastly - Vastly Superior - Vastly Improved - Vastly Exceed - Vastly Expanded - Vastly Increase - Vastly Diverse - Vastly Inferior - Vastly Important - Vastly Used - Vastly More - Vastly Experienced - Vastly Different
