Translation of "differences were found" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Found - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| But the study also found important differences. | Но исследование также обнаружило и важные различия. |
| There were subtle differences. | Разница была неуловима. |
| These differences were highly significant. | Разница оказалась высокозначимой. |
| Income differences were not always so huge. | Разница в доходах не всегда была такой огромной. |
| The differences were minor, so I ignored them. | Различия были незначительными, поэтому я проигнорировал их. |
| They were found dead. | Они были найдены мёртвыми. |
| They were found dead. | Они были обнаружены мёртвыми. |
| Were any weapons found? | Было ли найдено оружие? |
| No weapons were found. | Оружия найдено не было. |
| No drugs were found. | Никаких наркотиков не нашли. |
| No drugs were found. | Наркотиков не нашли. |
| They were found unharmed. | Они были найдены целыми и невредимыми. |
| Their bodies were never found. | Их трупы так и не нашли. |
| Their bodies were never found. | Их тела так и не нашли. |
| Their bodies were never found. | Их тела так и не были найдены. |
| There were creative differences on the set and a disagreement. | Были творческие разногласия на съемках и расхождение во мнениях. |
| Differences in the magnitude of sex differences between more or less developed world regions were due to differences between men not women in these respective regions. | В заключении авторы подчёркивают, что данные анализа не позволяют судить о причинах существующих различий между результатами тестирования у мужчин и женщин. |
| The differences between member states were already large a decade ago. | Различия между странами членами зоны евро были значительными уже десятилетие назад. |
| There were, and are, of course, differences from country to country. | Аналогов Костенкам вплоть до античного времени в России пока не выявлено. |
| Trifling differences were exaggerated into the issues of life and death. | Теперь же пустяковые различия преувеличивались до вопросов жизни и смерти. |
| What were the small differences that turned out to matter so much? | Какие небольшие различия оказали такое влияние на конечный результат? |
| Human remains were found during the excavation. | Человеческие останки были найдены в ходе раскопок. |
| We found what we were looking for. | Мы нашли то, что искали. |
| They found what they were looking for. | Они нашли, что искали. |
| Your fingerprints were found on the gun. | На оружии были найдены твои отпечатки пальцев. |
| Three bodies were found in the cave. | В пещере было найдено три тела. |
| Both behavioural and cellular improvements were found. | Были зафиксированы поведенческие и клеточные улучшения. |
| prints differences, | показывает различия |
| These species were designed by God, but showing differences caused by local conditions. | По Рею эти виды созданы Богом, но могут быть изменчивы в зависимости от местных условий. |
| I found the picture you were looking for. | Я нашёл фотографию, которую ты искал. |
| I found the picture you were looking for. | Я нашёл фотографию, которую вы искали. |
| We found the thing we were looking for. | Мы нашли ту вещь, которую искали. |
| I found the photo you were looking for. | Я нашёл фотографию, которую ты искал. |
| I found the photo you were looking for. | Я нашёл фотографию, которую вы искали. |
| Ancient coins were found inside the mysterious tomb. | Внутри таинственной гробницы были найдены древние монеты. |
| Large oil deposits were found in North Dakota. | Крупные залежи нефти были обнаружены в Северной Дакоте. |
| We were the ones who found the treasure. | Мы те, кто нашли сокровище. |
| Again, differences mattered. | И еще об отличиях. |
| These differences matter. | И эти различия действительно имеют значение. |
| in line differences | различия на строке |
| I found that longer steps were much more elegant. | я же заметил, что длинные шаги намного более элегантны. |
| There were others, and I found this quite cheeky. | Другие же повели себя довольно нахально. |
| Once they were found in most parts of Europe. | До Homo Sapiens Европу и Западную Азию заселяли неандертальцы. |
| I see you've found what you were looking for. | Вижу, вы нашли то, что искали. |
| I see you've found what you were looking for. | Я вижу, вы нашли то, что искали. |
Related searches : Differences Found - Were Found - Results Were Found - Errors Were Found - They Were Found - Issues Were Found - There Were Found - Were Not Found - Were Also Found - Were Found For - Which Were Found - Solutions Were Found - Were Found Guilty
