Translation of "which were found" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| They were found dead. | Они были найдены мёртвыми. |
| They were found dead. | Они были обнаружены мёртвыми. |
| Were any weapons found? | Было ли найдено оружие? |
| No weapons were found. | Оружия найдено не было. |
| No drugs were found. | Никаких наркотиков не нашли. |
| No drugs were found. | Наркотиков не нашли. |
| They were found unharmed. | Они были найдены целыми и невредимыми. |
| Their bodies were never found. | Их трупы так и не нашли. |
| Their bodies were never found. | Их тела так и не нашли. |
| Their bodies were never found. | Их тела так и не были найдены. |
| The fights and scandals between voters which haven't found themselves in the voters' lists were observed. | В некоторых участках наблюдаются драки и скандалы между избирателями которые не нашли себя в списках. |
| The cat which you found is mine. | Кошка, которую вы нашли, моя. |
| The cat which you found is mine. | Кошка, которую ты нашёл, моя. |
| Human remains were found during the excavation. | Человеческие останки были найдены в ходе раскопок. |
| We found what we were looking for. | Мы нашли то, что искали. |
| They found what they were looking for. | Они нашли, что искали. |
| Your fingerprints were found on the gun. | На оружии были найдены твои отпечатки пальцев. |
| Three bodies were found in the cave. | В пещере было найдено три тела. |
| Both behavioural and cellular improvements were found. | Были зафиксированы поведенческие и клеточные улучшения. |
| Kate found the watch which she had lost. | Кейт нашла часы, которые потеряла. |
| The box, which I had found was empty. | Коробка, которую я нашёл, была пуста. |
| I found the picture you were looking for. | Я нашёл фотографию, которую ты искал. |
| I found the picture you were looking for. | Я нашёл фотографию, которую вы искали. |
| We found the thing we were looking for. | Мы нашли ту вещь, которую искали. |
| I found the photo you were looking for. | Я нашёл фотографию, которую ты искал. |
| I found the photo you were looking for. | Я нашёл фотографию, которую вы искали. |
| Ancient coins were found inside the mysterious tomb. | Внутри таинственной гробницы были найдены древние монеты. |
| Large oil deposits were found in North Dakota. | Крупные залежи нефти были обнаружены в Северной Дакоте. |
| We were the ones who found the treasure. | Мы те, кто нашли сокровище. |
| CDSs were the means by which derivatives found their way into the portfolios of banks all over the world. | CDS были средством, с помощью которого производные нашли дорогу в портфели банков во всем мире. |
| The transport prosecutor s office conducted an investigation into Red Wings following the accident, in which numerous violations were found. | Транспортная прокуратура после катастрофы провела в Red Wings проверку, в ходе которой были выявлены многочисленные нарушения. |
| Sanctions against the offshoots of five Russian banks in Ukraine, among which Sberbank found itself, were introduced in mid March. | Санкции против дочек пяти российских банков на Украине, среди которых оказался Сбербанк, введены в середине марта. |
| I found that longer steps were much more elegant. | я же заметил, что длинные шаги намного более элегантны. |
| There were others, and I found this quite cheeky. | Другие же повели себя довольно нахально. |
| Once they were found in most parts of Europe. | До Homo Sapiens Европу и Западную Азию заселяли неандертальцы. |
| I see you've found what you were looking for. | Вижу, вы нашли то, что искали. |
| I see you've found what you were looking for. | Я вижу, вы нашли то, что искали. |
| Their bodies were later found below the summit headwall. | Позже их тела были найдены недалеко от вершины. |
| He knew that darkly pigmented peoples were found close to the equator lightly pigmented peoples, like himself, were found closer to the poles. | Он знал, что люди с темнокожие люди живут близко к экватору. Люди со светлым оттенком кожи, как у него, живут ближе к полюсам. |
| It took thirty years before I found out, McNamara said, that there were already nuclear arms on Cuba 162 charges, of which 90 were tactical nuclear weapons. | Прошло тридцать лет прежде, чем я узнал , сказал МакНамара, что в то время на Кубе уже было ядерное оружие 162 заряда, из которых 90 были тактическим ядерным оружием . |
| In 2013 alone, 116 bodies were found across the province, 87 of which were identified by families who accused Pakistan s security agencies of abducting their loved ones. | Только в 2013 году в провинции были обнаружены 116 тел убитых, 87 из которых были опознаны родственниками , обвинившими пакистанские спецслужбы в похищении и убийстве своих близких. |
| I found the key for which I had been looking. | Я нашёл ключ, который искал. |
| She tried to open the door, which she found impossible. | Она попробовала открыть дверь, но это оказалось невозможно. |
| Bush s military commissions were found to fall below this standard. | Военные комиссии Буша были признаны ниже этого стандарта. |
| Having found no support, chicks were tumbling around in disorder. | Не найдя опору, птенцы беспорядочно кувыркались. |
Related searches : Were Found - Which Were - Which Are Found - Which I Found - Results Were Found - Errors Were Found - They Were Found - Issues Were Found - There Were Found - Were Not Found - Were Also Found - Were Found For - Differences Were Found - Solutions Were Found
