Translation of "differs greatly" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Our project greatly differs from other resources, and especially from the work of foundations.
Наш проект очень отличается от других ресурсов и тем более фондов.
Tensions among member states seem to be rising, perhaps because the problem differs so greatly across countries.
Кажется, что растет напряженность в отношениях между государствами членами и возможно потому, что проблема так сильно отличается в зависимости от страны.
Greatly improved.
Очень поправилась.
Your answer differs from mine.
Ваш ответ отличается от моего.
My opinion differs from his.
Моё мнение отличается от его.
My opinion differs from yours.
Моё мнение отличается от твоего.
My opinion differs from yours.
Моё мнение отличается от вашего.
My opinion differs from hers.
Моё мнение отличается от её.
Your idea differs entirely from mine.
Ваша идея полностью отличается от моей.
That copy differs from the original.
Копия отличается от оригинала.
But how these ends are achieved differs.
Но достигают они этих целей разными путями.
The story in the Czech Republic differs.
В Чешской республике другая история.
London's climate differs from that of Tokyo.
Климат в Лондоне отличается от Токио.
London's climate differs from that of Tokyo.
Климат Лондона отличается от токийского.
I am greatly impressed.
Я весьма впечатлён.
I am greatly impressed.
Я сильно впечатлён.
But America's institutional structure differs markedly from Europe.
Однако институциональная структура США заметно отличается от европейской.
He paused, evidently greatly excited.
Он замолчал, очевидно, в сильном волнении.
I will greatly miss Gershom.
Я буду сильно скучать по Гершому.
Your work has greatly improved.
Твоя работа значительно улучшилась.
I greatly appreciate your advice.
Я очень ценю твой совет.
Sean really greatly resembles Conner!
Шон действительно очень похож на Коннера!
Purchasing power has greatly fallen.
Покупательная способность населения сильно упала.
Tom will be greatly missed.
Всем будет очень не хватать Тома.
Tom will be greatly missed.
Все будут очень скучать по Тому.
The setting differs, but the effect is the same.
Условия отличаются, но результат тот же самый.
It differs depending on history and country and context.
Это зависит от истории и страны и контекста.
British English differs from American English in many ways.
Британский английский во многом отличается от американского.
Second, economic policies have greatly improved.
Во вторых, значительно улучшилась экономическая политика.
My tastes differ greatly from yours.
Мои вкусы сильно отличаются от твоих.
His actions greatly angered Mexican leaders.
Его действия сильно возмутили мексиканских лидеров.
This differs markedly from Europe's shared Greco Roman Christian civilization.
И это очень сильно отличается от совместной европейской греко романо христианской цивилизации.
That program, while similar to Arafat s, differs in key ways.
Эта программа, несмотря на ее сходство с программой Арафата, отличается от последней в ключевых вопросах.
The film differs from its source material in several ways.
Фильм отличается от оригинального материала несколькими особенностями.
Technological advances greatly favor the 2009 protesters.
Технический прогресс немало помогает протестующим в наше время.
I was greatly impressed by the speech.
Я был весьма впечатлён этой речью.
I was greatly impressed by the speech.
Эта речь произвела на меня большое впечатление.
I was greatly impressed by the speech.
Речь сильно меня впечатлила.
The evolution of dinosaurs interests me greatly.
Эволюция динозавров очень меня интересует.
He is greatly respected by his students.
Он пользуется большим уважением у своих студентов.
I was greatly moved by her kindness.
Я был сильно тронут её добротой.
The location for IETF meetings vary greatly.
Трижды в год организацией IETF проводятся собрания.
The policy response to the slowdown in investment differs across countries.
Политическая реакция на снижение инвестиций в разных странах различна.
The orthography differs per island and even per group of people.
Его культивирование на острове началось ещё в XIX веке.
The teacher asked me how the moon differs from the earth.
Преподаватель спросил меня, чем Луна отличается от Земли.

 

Related searches : Differs Strongly - What Differs - Only Differs - Differs Substantially - Differs Slightly - Which Differs - Differs Among - Differs Considerably - That Differs - Differs Significantly - Differs Across - Differs For - Differs With