Translation of "difficult position" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Difficult - translation :

сложно

Difficult position - translation :

Сложное положение

Position - translation :

должность

Keywords : трудное трудный сложный труднее Трудно позицию позиции позиция положения положении

Examples (External sources, not reviewed)

You place me in a difficult position.	Ты ставишь меня в сложное положение.
You place me in a difficult position.	Вы ставите меня в сложное положение.
This leaves the US in a difficult position.	При таком положении вещей США находится в затруднительной позиции.
This view of Cameron s position is now difficult to sustain.	Эти взгляды на позицию Кэмерона в настоящее время сложно поддерживать.
The original July 17 election date had put Fatah in a difficult position.	Назначенная на 17 июля первоначальная дата выборов поставила Фатх в затруднительное положение.
From this stance, Germany is in a much more difficult position than the USA.	С этой точки зрения Германия находится в значительно более тяжелом положении, чем США.
Hamas finds itself in a difficult position, since its policy calls for strong resistance, alongside politics.	Партия ХАМАС оказалась в сложной ситуации, поскольку ее политика призывает к активному сопротивлению наряду с политическими усилиями.
Even if Schröder wants to push for reform, his political position will make such efforts difficult.	Даже если у Шредера есть желание продвигать реформы, в том политическом положении, в котором он находится сейчас, делать такие усилия крайне сложно.
What is certain in this case is that the children are in the most difficult position	Что точно в данном вопросе, так это то, что дети находятся в самом сложном положении
Does Germany find it difficult to adopt a clear position when it comes to important international affairs?	Германии трудно занимать четкую позицию по сложным международным вопросам?
This conjecture puts France at risk of being plunged into a difficult position in the financial markets.	В такой ситуации Франция рискует оказаться в сложной ситуации на финансовых рынках.
Relative position	Относительное положение
Absolute position	Абсолютное положение
But that position is difficult to reconcile with Germany s inability to call into question the euro or European structures and treaties.	Но данную позицию трудно совместить с неспособностью Германии поставить под вопрос евро или европейские структуры и договоры.
A difficult task in difficult terrain	Трудная задача в трудной местности
Bad write position	Неверное положение записи
Used with position.	Использовано с разрешения.
Everybody's in position.	Все на своих местах.
Moreover, the constant limitations on freedom of assembly and expression make getting your position across to the rest of society all the more difficult.	Кроме того, из за постоянных ограничений на свободу собраний и слова становится все труднее распространять свои взгляды среди общества.
I understand their position.	Я понимаю их позицию.
geographical position and environment	географическое положение и окружающая среда
The insert position popup	Меню выбора позиции
Position x and y	Позиция x и y
In mirror reflection position.	Друг на против друга.
Come take the position.	Иди, забирай должность.
He enjoys his position.	Ему нравится его положение.
Please understand my position.	Пожалуйста, поймите мою позицию.
Please understand my position.	Пожалуйста, войдите в моё положение.
He's out of position.	Он не на том месте.
I appreciate your position.	Я понимаю вашу позицию.
That's difficult.	Это сложно.
It's difficult.	Это сложно.
To forgive is not difficult, difficult to believe again ....	Простить не сложно, сложно снова поверить...
Put yourselves in my position!	Поставьте себя в мое положение!
The Euro Zone s Default Position	Состояние дефолта еврозоны
They're monitoring their neighbors' position.	Они отслеживают позицию соседей.
Lozan Vasilev filled his position.	Его место заняла Лозана Василева.
Display map and GPS position	Показ карты и GPS позиции
I understand your position perfectly.	Я отлично понимаю Вашу позицию.
I understand your position perfectly.	Я прекрасно понимаю твою позицию.
I understand your position perfectly.	Я прекрасно понимаю вашу позицию.
What position do you hold?	Какая у вас должность?
I don't understand this position.	Я не понимаю такого отношения.
User torgaeva shares her position	Свою позицию выражает torgaeva
Let me clarify our position.	Объясню нашу позицию.

Показать эту страницу на русском языке