Translation of "differs slightly from" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Your answer differs from mine. | Ваш ответ отличается от моего. |
| My opinion differs from his. | Моё мнение отличается от его. |
| My opinion differs from yours. | Моё мнение отличается от твоего. |
| My opinion differs from yours. | Моё мнение отличается от вашего. |
| My opinion differs from hers. | Моё мнение отличается от её. |
| Your idea differs entirely from mine. | Ваша идея полностью отличается от моей. |
| That copy differs from the original. | Копия отличается от оригинала. |
| London's climate differs from that of Tokyo. | Климат в Лондоне отличается от Токио. |
| London's climate differs from that of Tokyo. | Климат Лондона отличается от токийского. |
| But America's institutional structure differs markedly from Europe. | Однако институциональная структура США заметно отличается от европейской. |
| British English differs from American English in many ways. | Британский английский во многом отличается от американского. |
| This differs markedly from Europe's shared Greco Roman Christian civilization. | И это очень сильно отличается от совместной европейской греко романо христианской цивилизации. |
| The film differs from its source material in several ways. | Фильм отличается от оригинального материала несколькими особенностями. |
| The teacher asked me how the moon differs from the earth. | Преподаватель спросил меня, чем Луна отличается от Земли. |
| The teacher asked me how the moon differs from the earth. | Учитель спросил меня, чем Луна отличается от Земли. |
| She differs from the others in that she has a goal. | Она отличается от других тем, что у неё есть цель. |
| Our project greatly differs from other resources, and especially from the work of foundations. | Наш проект очень отличается от других ресурсов и тем более фондов. |
| The nature of that trading relationship differs substantially from country to country. | Характер этих торговых отношений существенно различается от одной страны к другой. |
| This version of events differs from those that have prevailed in the media. | И эта версия отличается от представленной в СМИ. |
| How Ferguson differs from Bolotnaya a streamer has his smartphone stolen from him during the live stream. | Чем Фергюсон отличается от Болотной у стримера во время трансляции отняли смартфон https t.co 8acnJghSZD HigherCause ( highercause) November 25, 2014 |
| Its cultural context differs from twentieth century insurgencies, particularly the use of a radical ideology derived from religion. | Его культурный контекст отличается от мятежей двадцатого века, особенно использованием основанной на религии радикальной идеологии. |
| From that standpoint, it really differs from Rwanda or Congo, where the ethnic issues always trumped religious differences. | В этом плане конфликт заметно отличается от таковых в Руанде и Конго, где этнические разногласия неизменно перевешивали религиозные. |
| Powers are also similar to a degree, though of course Germany is organised federally, so these courts of auditors are also at the member state levels in this respect their system slightly differs from our own. | Кроме того, полномочия до определенной степени схожи, но поскольку Германия имеет федеральную структуру, то там есть подразделения аудита и на уровне федеральных земель в этом их система несколько отличается от нашей. |
| But how these ends are achieved differs. | Но достигают они этих целей разными путями. |
| The story in the Czech Republic differs. | В Чешской республике другая история. |
| On security issues and education, Royal differs from the classical left, being something of a hardliner. | В вопросах безопасности и образования Рояль придерживается жесткой линии, что отличает ее представления от классических левых взглядов. |
| So it is worth considering how the rule of law differs from China s current institutional arrangements. | Поэтому стоит рассмотреть, чем верховенство закона отличается от текущей институциональной организации Китая. |
| This project differs from the West s human rights movement, which is based on natural law thinking. | Этот проект отличается от движения в защиту прав человека на Западе, основанного на теории естественного права. |
| The wood for the fretboard usually differs from the wood in the rest of the neck. | Изготавливается из цельного куска дерева, покрывается тонкой пластинкой обычно из палисандра. |
| It's slightly windy. | Дует лёгкий ветерок. |
| I'm slightly hungry. | Я слегка голоден. |
| Tom frowned slightly. | Том слегка нахмурился. |
| Tom nodded slightly. | Том слегка кивнул. |
| I'm slightly busy. | Я слегка занят. |
| Tom limps slightly. | Том слегка прихрамывает. |
| Tom blushed slightly. | Том слегка покраснел. |
| Tom smiled slightly. | Том слегка улыбнулся. |
| He blushed slightly. | Он слегка покраснел. |
| She blushed slightly. | Она слегка покраснела. |
| Therefore, we have a situation that differs from those that took place in Georgia, Ukraine, and Kyrgyzstan. | Поэтому ситуация отличается от тех, которые имели место в Грузии, Украине и Кыргызстане . |
| It s very cramped and hardly differs from the typical domestic interior only the ceilings are beautiful, historic . | Очень тесно и мало чем отличается от обычного отечественного интерьера только потолки красивые, исторические . |
| DVI differs from PostScript and PDF in that it does not support any form of font embedding. | Формат DVI отличается от PostScript и PDF в том, что не поддерживает встроенных шрифтов. |
| It has slightly decreased . | Он немного понизился . |
| Eilidh is slightly modest. | Эйлид скромничает. |
| He is slightly wounded. | Он легко ранен. |
Related searches : Differs Slightly - Differs From - Differs From Those - It Differs From - Which Differs From - Differs From That - Differs Widely From - Differ Slightly From - Slightly Different From - Differs Strongly - What Differs - Only Differs - Differs Substantially - Which Differs
