Translation of "difficult to establish" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

It will be difficult, but not impossible, to re establish confidence in the central government.
Это будет трудно, но не невозможно, восстановить доверие центральному правительству.
Once we establish our government based on free election, it won't be difficult to change the country for good.
Как только мы создадим правительство на основе свободных выборов, нам несложно будет изменить положение дела в стране к лучшему.
'I want to establish...'
Я хочу устроить... отвечал он горячо.
History teaches that global economic order is difficult to establish and maintain in the absence of a dominant economic power.
История учит нас сложно основать, навести и поддерживать мировой экономический порядок без господствующей хозяйственной власти.
It is difficult to establish a profile of the typical purchaser, because the notebook attracts equally a businessman, a student and a professional.
Установить профиль типичного покупателя тяжело, потому что блокнот одинаково привлекает бизнесмена, студента и человека свободной профессии.
To forgive is not difficult, difficult to believe again ....
Простить не сложно, сложно снова поверить...
(c) To establish a moratorium on executions
c) ввести мораторий на казни
The US wanted to establish a democratic Iraq.
США хотели построить демократический Ирак.
Sayansk plans to establish a 900 job facility.
Саянск планирует создать предприятие на 900 рабочих мест.
Given that the insurgency is centered among the Sunnis, this refusal is likely to make it more difficult to establish the security that is necessary for democratic government to work.
Учитывая, что бунтуют в основном сунниты, этот отказ, вероятно, затруднит установление безопасности, которая необходима для работоспособности демократического правительства.
It's difficult to explain to people now that it was difficult then.
А теперь очень трудно объяснить, почему это было трудно объяснить тогда.
It's difficult to explain.
Это сложно объяснить.
It's difficult to describe.
Это трудно описать.
It's difficult to understand.
Это сложно понять.
The key to ensuring continued progress is to establish accountability.
Ключ к обеспечению продолжающего прогресса это отчетность.
So what is to be done to re establish security?
Итак, что следует сделать, чтобы восстановить безопасность?
It is proposed to establish 39 additional temporary posts.
Предлагается учредить 39 дополнительных временных должностей.
RCPT command, to establish a recipient of this message.
RCPT TO устанавливает получателя данного сообщения.
It's difficult to talk to Tom.
С Томом трудно разговаривать.
Just as Iraq today is, for all intents and purposes, ethnically partitioned, it will be difficult to establish a post 2014 government in Kabul whose writ runs across Afghanistan.
Как и в Ираке сегодня, когда все намерения и цели этнически разрозненны, будет трудно создать правительство в Кабуле после 2014 года, которое сможет управлять всем Афганистаном.
It's going to be difficult.
Будет тяжело. SPaWN ( SPaWN_ua) July 30, 2014
Kanji are difficult to read.
Китайские иероглифы очень трудно читать.
English is difficult to learn.
Английский язык труден для изучения.
To speak French is difficult.
Говорить по французски трудно.
French is difficult to learn.
Французский трудно учить.
Greek is difficult to learn.
Греческий трудно выучить.
Was it difficult to make?
Это сложно было сделать?
This is difficult to believe.
Трудно в это поверить.
It's difficult to peel chestnuts.
Каштаны трудно чистить.
Sometimes, it's difficult to choose.
Иногда выбирать трудно.
It's difficult to translate quotes.
Трудно переводить цитаты.
Is that difficult to do?
Это трудно сделать?
Is that difficult to do?
Это сложно сделать?
It's difficult to keep secrets.
Трудно хранить секреты.
It's difficult to understand you.
Тебя трудно понять.
You're difficult to work with.
С тобой трудно работать.
It's really difficult to describe.
Это очень сложно описать.
It's really difficult to describe.
Это очень трудно описать.
It's too difficult to explain.
Это слишком сложно объяснить.
It's too difficult to explain.
Это слишком трудно объяснить.
It wasn't difficult to understand.
Это было несложно понять.
It's difficult to please Tom.
Тому трудно угодить.
It's very difficult to explain.
Это очень сложно объяснить.
It's difficult to understand you.
Вас трудно понять.
It's difficult to find work.
Найти работу трудно.

 

Related searches : Difficult To Machine - Difficult To Conduct - Difficult To Diagnose - Difficult To Target - Difficult To Approach - Difficult To Guess - Difficult To Observe - Difficult To Forecast - Difficult To Make - Difficult To Conceive - Difficult To Tackle - Difficult To Contact - Difficult To Clean - Difficult To Defend