Translation of "difficult to translate" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

It's difficult to translate.
Это трудно перевести.
It's difficult to translate quotes.
Трудно переводить цитаты.
It's difficult to translate, fortunately.
Это трудно перевести, к счастью.
It's a difficult word to translate.
Это сложное для перевода слово.
It's a difficult word to translate.
Это слово сложно перевести.
It's a difficult word to translate.
Это трудное для перевода слово.
This word is difficult to translate.
Это слово сложно перевести.
It's very difficult to translate this word.
Это слово перевести очень трудно.
It's very difficult to translate this word.
Это слово очень сложно перевести.
That word is very difficult to translate.
Это слово очень трудно перевести.
That word is very difficult to translate.
Это слово очень сложно перевести.
Your sentences are too difficult to translate.
Твои предложения слишком трудно переводить.
It is difficult to translate a poem into another language.
Перевести стихотворение на другой язык сложно.
It is difficult to translate a poem into another language.
Трудно переводить стихотворение на другой язык.
These are technical documents and they are very difficult to translate.
Это технические документы, которые очень трудно перевести.
It is difficult to translate in English, especially in my English.
Название сложно перевести на английский, особенно с моим английским.
But Cameron s vision for Europe s institutional future is difficult to translate into workable specifics.
Но идеи Кэмерона об институциональном будущем Европы очень сложно перевести в реальность.
Peacekeeping missions may, however, find it difficult to translate their humanitarian role into the actions that are required of them.
Однако миссии по поддержанию мира могут сталкиваться с трудностями в воплощении этой гуманитарной роли в практические меры, которые они должны осуществлять.
Specific legal information is difficult to find on the internet, so we try to provide it, translate it, and explain it to them.
В интернете сложно найти специфическую юридическую информацию, поэтому наша задача найти её, перевести и объяснить.
Language you translate to
Язык, на который вы переводите
Click here to translate
Щёлкнуть здесь для перевода
To translate is to betray.
Переводчик, обманщик.
translate
перевод
Translate
ПеревестиComment
Translate
Переместить
translate
Переместить
Translate
Транслировать
Translate
Треугольники
Translate
Переместить параллельно
Translate
Перевести
Translate
Сочность
Translate
Перемещение узла
Show me what to translate.
Покажи мне, что переводить.
Show me what to translate.
Покажите мне, что переводить.
That wasn't easy to translate.
Это было непросто перевести.
Select the object to translate...
Выберите объект для параллельного переноса...
What does this translate to?
Что это перевести на?
LEO Translate
LEO TranslateQuery
Translate toolkit
Translate toolkit
Translate Objects
Текстуры
Translate Object
Иллюстрация
Translate Bezier
Заливка HSB
Translate Point
Заливка сплошной цвет
Translate Objects
Старый
Translate Object
Новый

 

Related searches : Text To Translate - Ability To Translate - Help To Translate - Translate To German - Translate To English - Would Translate To - Files To Translate - Permission To Translate - Attempt To Translate - Translate From - Translate With - Translate Between - Translate Well