Translation of "attempt to translate" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Attempt - translation : Attempt to translate - translation : Translate - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Above all, we should attempt to translate, where possible, our general positions into detailed negotiating proposals. | Помимо всего прочего, мы должны попытаться объединить, где это возможно, наши общие позиции, преобразовав их в детально разработанные предложения, готовые для ведения по ним переговоров. |
| Language you translate to | Язык, на который вы переводите |
| Click here to translate | Щёлкнуть здесь для перевода |
| It's difficult to translate. | Это трудно перевести. |
| To translate is to betray. | Переводчик, обманщик. |
| Restructuring was also an attempt to correct the imbalance between what was expected from the Organization and the resources available to translate such responsibilities into reality. | Перестройка это в то же время и попытка устранить диспропорции между тем, чего ожидают от Организации, и ресурсами, выделенными ей для претворения этих задач в жизнь. |
| translate | перевод |
| Translate | ПеревестиComment |
| Translate | Переместить |
| translate | Переместить |
| Translate | Транслировать |
| Translate | Треугольники |
| Translate | Переместить параллельно |
| Translate | Перевести |
| Translate | Сочность |
| Translate | Перемещение узла |
| Show me what to translate. | Покажи мне, что переводить. |
| Show me what to translate. | Покажите мне, что переводить. |
| It's difficult to translate quotes. | Трудно переводить цитаты. |
| That wasn't easy to translate. | Это было непросто перевести. |
| Select the object to translate... | Выберите объект для параллельного переноса... |
| What does this translate to? | Что это перевести на? |
| It's difficult to translate, fortunately. | Это трудно перевести, к счастью. |
| However, the Dead were determined to make a more complicated recorded work than their debut release, as well as attempt to translate their live sound into the studio. | Тем не менее Grateful Dead собирались проделать гораздо более тщательную студийную работу, чем во времена первого альбома, и попытаться перевести своё живое звучание в студию. |
| LEO Translate | LEO TranslateQuery |
| Translate toolkit | Translate toolkit |
| Translate Objects | Текстуры |
| Translate Object | Иллюстрация |
| Translate Bezier | Заливка HSB |
| Translate Point | Заливка сплошной цвет |
| Translate Objects | Старый |
| Translate Object | Новый |
| Translate Bezier | RGB |
| Translate Points | Тип |
| I have to translate the sentences. | Мне приходиться переводить эти предложения. |
| I'm unable to translate this sentence. | Я не могу перевести это предложение. |
| I'm unable to translate this sentence. | Я не в состоянии перевести это предложение. |
| Mary's sentences are easy to translate. | Предложения Мэри легко переводить. |
| Who wants to translate this article? | Кто хочет перевести эту статью? |
| There's no way to translate it. | Нет никакого способа перевести это. |
| There's no way to translate it. | Это непереводимо. |
| It's a difficult word to translate. | Это сложное для перевода слово. |
| It's a difficult word to translate. | Это слово сложно перевести. |
| It's a difficult word to translate. | Это трудное для перевода слово. |
| Dan's sentences are easy to translate. | Предложения Дэна легко переводить. |
Related searches : Text To Translate - Ability To Translate - Help To Translate - Translate To German - Translate To English - Difficult To Translate - Would Translate To - Files To Translate - Permission To Translate - Attempt To Escape - Attempt To Discover - Attempt To Settle
