Translation of "translate to english" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Translate this sentence into English. | Переведи это предложение на английский язык. |
| Translate this book into English. | Переведите эту книгу на английский язык. |
| Translate this book into English. | Переведи эту книгу на английский язык. |
| Translate this into English, please. | Переведите это на английский, пожалуйста. |
| Then, native speakers will translate them to English. | Затем носители языка переведут их на английский язык. |
| I'd like you to translate this book into English. | Я бы хотел, чтобы ты перевёл эту книгу на английский. |
| I'd like you to translate this book into English. | Я хотел бы, чтобы ты перевёл эту книгу на английский. |
| Can you translate this manuscript from French to English? | Вы можете перевести эту рукопись с французского на английский? |
| Can you translate this manuscript from French to English? | Можешь перевести эту рукопись с французского на английский? |
| Could you translate this sentence into English? | Можете перевести это предложение на английский? |
| I would like you to translate this book into English. | Я хотел бы, чтобы ты перевёл эту книгу на английский. |
| Don't translate English into Japanese word for word. | Не переводите с английского на японский дословно. |
| I didn't literally translate from English into Japanese. | Я не переводил с английского на японский дословно. |
| Tom will translate French into English for free. That's good to know. | Том бесплатно переводит с французского на английский . Приятно знать . |
| You can write in English or Spanish. I'll translate for you. | Вы можете писать на английском или испанском. Я вам переведу. |
| It took me more than two hours to translate a few pages of English. | Перевод нескольких страниц на английском занял у меня больше двух часов. |
| Tom is looking for someone to help him translate a document from French into English. | Том ищет кого нибудь, кто помог бы ему перевести документ с французского языка на английский. |
| So we are looking for volunteers to translate to English, Spanish, French, Italian and anything else possible, | Итак, мы ищем перевод английский, испанский, французский, итальянский и все там, |
| Tom asked me if I knew anybody who could translate from French into English. | Том спросил у меня, знаю ли я кого нибудь, кто может переводить с французского на английский. |
| We are looking to translate also in to English, it's a lot of work to translate the lessons of the Rebbetzin, because she manages to squeeze in a second 20,000 words | Мы ищем также перевод на английский язык, это большая работа, чтобы перевести уроки рабанит, потому что он управляет нажать вторую 20 000 слов |
| translate | перевод |
| She smuggled the texts to him when she visited him, and he would translate them from Arabic into English. | Она проносила в тюрьму тексты, когда приходила к нему, а он переводил их с арабского на английский. |
| To translate is to betray. | Переводчик, обманщик. |
| There is no free media oulet in Macedonia with capacity to translate publish the wiretaps in English for international audiences. | В Macedonia нет свободных media с возможностью перевести и опубликовать прослушку на английском для международной аудитории. |
| Yulina Bilombele, 80, gathers her eviction notice and rent receipts for Floribert Mubalama to translate because she doesn t speak English. | Восьмидесятилетняя Юлина Биломбеле собирает вместе уведомление о выселении и квитанции на оплату аренды, чтобы Флориберт Мубалама перевел их для нее, так как она не владеет английским. |
| Whenever I translate something from English into Spanish, I prefer to use the familiar tú instead of the formal usted . | Всякий раз, когда я перевожу что нибудь с английского языка на испанский, я предпочитаю использовать неформальное обращение tú вместо формы вежливого обращения usted . |
| Show me what to translate. | Покажи мне, что переводить. |
| Show me what to translate. | Покажите мне, что переводить. |
| It's difficult to translate quotes. | Трудно переводить цитаты. |
| That wasn't easy to translate. | Это было непросто перевести. |
| We get articles in Pashtun, Tigrinya, and Amharic. We also translate English and French language articles for them. | У нас есть материалы на пуштунском, тигринья и амхарском, также переводим для беженцев материалы с английского и французского языков. |
| I have to translate the sentences. | Мне приходиться переводить эти предложения. |
| I'm unable to translate this sentence. | Я не могу перевести это предложение. |
| I'm unable to translate this sentence. | Я не в состоянии перевести это предложение. |
| Mary's sentences are easy to translate. | Предложения Мэри легко переводить. |
| Who wants to translate this article? | Кто хочет перевести эту статью? |
| There's no way to translate it. | Нет никакого способа перевести это. |
| There's no way to translate it. | Это непереводимо. |
| It's a difficult word to translate. | Это сложное для перевода слово. |
| It's a difficult word to translate. | Это слово сложно перевести. |
| It's a difficult word to translate. | Это трудное для перевода слово. |
| Dan's sentences are easy to translate. | Предложения Дэна легко переводить. |
| This word is hard to translate. | Это слово трудно перевести. |
| This word is difficult to translate. | Это слово сложно перевести. |
| I like to translate your sentences. | Мне нравится переводить твои предложения. |
Related searches : Translate From English - Translate Into English - English To English - Text To Translate - Ability To Translate - Help To Translate - Translate To German - Difficult To Translate - Would Translate To - Files To Translate - Permission To Translate - Attempt To Translate - Translate From
