Translation of "would translate to" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

How would you translate this?
Как бы ты это перевёл?
How would you translate this?
Как бы вы это перевели?
How would you translate it?
Как бы ты это перевёл?
How would you translate it?
Как бы ты это перевела?
How would you translate it?
Как бы ты его перевёл?
How would you translate it?
Как бы ты её перевёл?
How would you translate it?
Как бы вы его перевели?
How would you translate it?
Как бы вы её перевели?
How would you translate this sentence?
Как бы ты перевёл это предложение?
How would you translate this sentence?
Как бы Вы перевели это предложение?
Would you please help me translate this?
Вы мне не поможете перевести это?
Would you please help me translate this?
Ты мне не поможешь перевести это?
I would like you to translate this book into English.
Я хотел бы, чтобы ты перевёл эту книгу на английский.
It would be able to translate from one language to another.
перевод с одного языка на другой.
Would you help me translate that into French?
Ты не поможешь мне перевести это на французский?
Would you help me translate that into French?
Вы не поможете мне перевести это на французский?
Moreover, the contributions to health would translate into huge economic strides.
Более того, такие вклады в здравоохранение могут превратиться в колоссальный экономический рост.
I would gladly translate this, but I don't speak Dutch.
Я бы с удовольствием перевёл это, но я не знаю голландского.
translate
перевод
To translate is to betray.
Переводчик, обманщик.
Show me what to translate.
Покажи мне, что переводить.
Show me what to translate.
Покажите мне, что переводить.
It's difficult to translate quotes.
Трудно переводить цитаты.
That wasn't easy to translate.
Это было непросто перевести.
Tom felt that it would be a waste of time to translate the letter for Mary.
Том чувствовал, что переводить письмо для Мэри будет напрасной тратой времени.
I have to translate the sentences.
Мне приходиться переводить эти предложения.
I'm unable to translate this sentence.
Я не могу перевести это предложение.
I'm unable to translate this sentence.
Я не в состоянии перевести это предложение.
Mary's sentences are easy to translate.
Предложения Мэри легко переводить.
Who wants to translate this article?
Кто хочет перевести эту статью?
There's no way to translate it.
Нет никакого способа перевести это.
There's no way to translate it.
Это непереводимо.
It's a difficult word to translate.
Это сложное для перевода слово.
It's a difficult word to translate.
Это слово сложно перевести.
It's a difficult word to translate.
Это трудное для перевода слово.
Dan's sentences are easy to translate.
Предложения Дэна легко переводить.
This word is hard to translate.
Это слово трудно перевести.
This word is difficult to translate.
Это слово сложно перевести.
I like to translate your sentences.
Мне нравится переводить твои предложения.
I like to translate your sentences.
Мне нравится переводить Ваши предложения.
Do you want me to translate?
Ты хочешь, чтобы я сделал перевод?
Do you want me to translate?
Ты хочешь, чтобы я сделала перевод?
Do you want me to translate?
Вы хотите, чтобы я сделал перевод?
Do you want me to translate?
Вы хотите, чтобы я сделала перевод?
Please translate this.
Пожалуйста, переведи это.

 

Related searches : Text To Translate - Ability To Translate - Help To Translate - Translate To German - Translate To English - Difficult To Translate - Files To Translate - Permission To Translate - Attempt To Translate - Translate From - Translate With - Translate Between - Translate Well