Translation of "files to translate" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

A translation tool to help a human translator translate files into other languages
Программа, помогающая переводить файлы на другие языки
files
файлы
The header files, normally suffixed .h, are similar to C header files while the implementation (method) files, normally suffixed .m, can be very similar to C code files.
Как и в C , описание класса и его реализация разделены (обычно описание помещается в заголовочные файлы с расширением h, а реализации в файлы с расширением m).
translate
перевод
To translate is to betray.
Переводчик, обманщик.
Opening files
Как открывать файлы
Files Applications
Файлы и приложения
closing files..
закрываю файлы..
Files Tree
Дерево файлов
Included files
Добавить файлы
Project Files
Файлы проекта
Show me what to translate.
Покажи мне, что переводить.
Show me what to translate.
Покажите мне, что переводить.
It's difficult to translate quotes.
Трудно переводить цитаты.
That wasn't easy to translate.
Это было непросто перевести.
Required Changes To Your Configuration Files
Linux
Convert media files to Free formats
Преобразование медиа файлов в свободные форматы
Edit binary files
Редактирование двоичных файлов
Edit subtitle files
Редактирование файлов субтитров
Edit text files
Редактирование текстовых файлов
View SWF Files
Просмотр SWF файлов
Copy original files
Копировать исходные файлы
About palette files
О файлах палитры
XSL source files
Исходные файлы XSL
Comparing 2 files
Сравнение 2 файлов
Merging 2 files
Объединение 2 файлов
Comparing 3 files
Сравнение 3 файлов
Merging 3 files
Объединение 3 файлов
MKV files creator
Создатель файлов MKV
View NFO files
Просмотр NFO файлов
Grab nzb files
Захват файлов nzb
Mass rename files
Групповое переименование файлов
Manipulate sound files
Манипуляция звуковыми файлами
View PDF files
Просмотр файлов PDF
The Ministry Files
Документы министерства
I have to translate the sentences.
Мне приходиться переводить эти предложения.
I'm unable to translate this sentence.
Я не могу перевести это предложение.
I'm unable to translate this sentence.
Я не в состоянии перевести это предложение.
Mary's sentences are easy to translate.
Предложения Мэри легко переводить.
Who wants to translate this article?
Кто хочет перевести эту статью?
There's no way to translate it.
Нет никакого способа перевести это.
There's no way to translate it.
Это непереводимо.
It's a difficult word to translate.
Это сложное для перевода слово.
It's a difficult word to translate.
Это слово сложно перевести.
It's a difficult word to translate.
Это трудное для перевода слово.

 

Related searches : Text To Translate - Ability To Translate - Help To Translate - Translate To German - Translate To English - Difficult To Translate - Would Translate To - Permission To Translate - Attempt To Translate - Files - Files Related To - Files Relating To - Translate From