Translation of "direct destinations" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Since then, direct charter flights take Czech tourists to warm exotic countries. This winter, flights from the Czech Republic will reach twelve exotic destinations.
С тех пор прямые чартерные рейсы доставляют чешских туристов в теплые экзотические страны. Этой зимой полеты из Чешской республики будут отправляться по двенадцати экзотическим направлениям.
People flew to their destinations on other flights.
Люди вылетели в пункт назначения другим рейсом.
RTP allows data transfer to multiple destinations through IP multicast.
RTP поддерживает передачу данных для нескольких адресатов через Multicast.
I'm direct.
Я прямой.
I'm direct.
Я прямая.
Fortunately, there are lots of other nice albeit less spectacular inflation destinations.
К счастью, есть много других красивых хотя и менее живописных мест, в которых процветает инфляция.
It is Russia s pride and one of the most popular tourist destinations.
Байкал и вытекающая из него река Ангара обеспечивают водоснабжение многих городов.
Although each person follows a different path, our destinations are the same.
Хотя каждый следует своей дорогой, наши цели совпадают.
Foreign direct investment is the most direct channel for integration.
Прямые иностранные инвестиции самый прямой канал для интеграции.
Foreign direct investment.
Прямые иностранные инвестиции.
You're very direct.
Ты очень прямолинеен.
You're very direct.
Ты очень прямолинейна.
You're very direct.
Вы очень прямолинейны.
I'll be direct.
Я буду прямолинеен.
I'll be direct.
Я буду прямолинейна.
I'll be direct.
Буду прямолинеен.
I'll be direct.
Буду прямолинейна.
However the speed to non Hong Kong destinations is capped to 20 Mbit s.
Однако скорость в других городах ограничена до 20 Мбит с.
Tourism The gulf is one of the most popular diving destinations in the world.
Залив Акаба является одним из самых популярных мест для дайвинга в мире.
Direct Rambus DRAM (DRDRAM) Direct RAMBUS DRAM (DRDRAM) was developed by Rambus.
Direct RDRAM или Direct Rambus DRAM Тип памяти RDRAM является разработкой компании Rambus.
Direct injury to shareholders
Прямой вред акционерам
Direct flights to Tallinn
География
Direct flights to Vilnius
География
The path is direct.
Путь прямой.
That's a direct order.
Это прямой приказ.
Tourism has been stagnant for decades, even as travelers have flocked to other Caribbean destinations.
В течение десятилетий не растет туризм, хотя туристы толпами валят в другие районы на Карибах.
Southeast Asia s capital cities are among the most photographed and famous destinations in the world.
Столицы стран Юго Восточной Азии одни из популярнейших и наиболее фотографируемых туристических направлений в мире.
agrp_xtb Direct confrontation with whom?
agrp_xtb прямая конфронтация с кем?
GUI for Direct Connect Protocol
Графический интерфейс для протокола Direct Connect
Your questions were too direct.
Твои вопросы были слишком прямолинейны.
Your questions were too direct.
Ваши вопросы были слишком прямолинейны.
Is it a direct flight?
Это прямой рейс?
I want a direct answer.
Я хочу прямого ответа.
I want a direct answer.
Мне нужен прямой ответ.
Is there a direct correlation?
Есть прямая зависимость?
This is a direct quote.
Это точная цитата.
The awarded prize consists of a luxury trip for two to three destinations Cusco, Paracas and Tambopata.
Приз включает в себя поездку на двоих в три места в Перу Куско, Паракас и Тамбопату.
The list of websites includes xHamster, one of the most popular destinations for pornography in the world.
Список сайтов включает и xHamster, один из наиболее популярных порнографических ресурсов во всем мире.
Collections of direct taxes also suffer.
Со сбором прямых налогов также не всё благополучно.
Measures for direct recovery of property
Меры для непосредственного возвращения имущества
But not by his direct supervisor.
Но не своим непосредственным начальником.
Maybe you had a direct line.
у него может быть телефон с прямым выходом.
I engage people in direct confrontation.
Я вовлекаю людей в непосредственное противостояние.
The relationship is direct and horizontal.
Связи прямые и горизонтальные.
This man is my direct boss.
Этот человек мой непосредственный начальник.

 

Related searches : European Destinations - Serve Destinations - Multiple Destinations - Remote Destinations - Great Destinations - Different Destinations - Embargoed Destinations - Amazing Destinations - Variety Of Destinations - To All Destinations - Long Haul Destinations - Origins And Destinations - For All Destinations