Translation of "serve destinations" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The islands, many of which are tourist destinations, don't have the infrastructure and means to serve so many people.
Острова, большинство из которых ориентированы исключительно на поток туристов, не имеют ни инфраструктуры, ни средств, чтобы обеспечить беженцев.
People flew to their destinations on other flights.
Люди вылетели в пункт назначения другим рейсом.
RTP allows data transfer to multiple destinations through IP multicast.
RTP поддерживает передачу данных для нескольких адресатов через Multicast.
Protect and serve ?
Служить и защищать ?
Let! First serve.
Сетка! Переподача.
Let! Second serve.
Сетка! Вторая подача.
Fortunately, there are lots of other nice albeit less spectacular inflation destinations.
К счастью, есть много других красивых хотя и менее живописных мест, в которых процветает инфляция.
It is Russia s pride and one of the most popular tourist destinations.
Байкал и вытекающая из него река Ангара обеспечивают водоснабжение многих городов.
Although each person follows a different path, our destinations are the same.
Хотя каждый следует своей дорогой, наши цели совпадают.
Now it's your serve.
Теперь твоя подача.
Whose serve is it?
Чья подача?
I serve no one.
Я никому не служу.
Serve! Sherwin Nuland says, It was a privilege to serve as a doctor.
Служение! Шервин Нуланд Для меня было честью служить врачем.
However the speed to non Hong Kong destinations is capped to 20 Mbit s.
Однако скорость в других городах ограничена до 20 Мбит с.
Tourism The gulf is one of the most popular diving destinations in the world.
Залив Акаба является одним из самых популярных мест для дайвинга в мире.
Serve the same as usual.'
Подать, что обыкновенно.
Savchenko will also serve time.
Савченко тоже сядет. Chuvatin Alexey ( chuvatin) 13 июля, 2014
They serve delicious Uzbek food.
Они готовят вкусную узбекскую еду.
It will serve them well.
Это пойдет им на пользу .
How can I serve you?
Чем могу служить?
Serve the coffee now, please.
Подайте теперь кофе, пожалуйста.
Second set, Krajicek to serve.
Второй сет, подаёт Крайчек.
Tourism has been stagnant for decades, even as travelers have flocked to other Caribbean destinations.
В течение десятилетий не растет туризм, хотя туристы толпами валят в другие районы на Карибах.
Southeast Asia s capital cities are among the most photographed and famous destinations in the world.
Столицы стран Юго Восточной Азии одни из популярнейших и наиболее фотографируемых туристических направлений в мире.
They serve food to poor people.
Они кормят бедных.
Serve with grilled or roast chicken.
Подавайте с зажаренным или запеченным цыпленком.
They usually serve small beer bottles.
Они обычно подают пиво в маленьких бутылках.
This hotel does not serve lunch.
В этом отеле не подают обед.
No man can serve two masters.
Нельзя служить двум господам сразу.
A politician should serve the people.
Политик должен служить народу.
Did you serve in the military?
Ты служила в армии?
I want to serve my country.
Я хочу послужить своей стране.
The awarded prize consists of a luxury trip for two to three destinations Cusco, Paracas and Tambopata.
Приз включает в себя поездку на двоих в три места в Перу Куско, Паракас и Тамбопату.
The list of websites includes xHamster, one of the most popular destinations for pornography in the world.
Список сайтов включает и xHamster, один из наиболее популярных порнографических ресурсов во всем мире.
The Philippines can serve as an example.
Филиппины служат нам примером.
British police serve Assange with extradition notice
Британская полиция вручает Ассанжу уведомление о выдаче
You can also serve it with attieké.
Вы также можете подавать его с аттиеке .
This box will serve as a table.
Это ящик будет служить столом.
This box will serve as a table.
Это ящик послужит столом.
This box will serve as a table.
Эта коробка будет служить столом.
This box will serve as a table.
Эта коробка послужит столом.
My uncle made me serve as interpreter.
Мой дядя заставил меня служить переводчиком.
Money has to serve, not to rule.
Деньги должны служить, а не править.
Your death will serve as an example.
Твоя смерть послужит примером.
Your death will serve as an example.
Ваша смерть послужит примером.

 

Related searches : European Destinations - Multiple Destinations - Remote Destinations - Great Destinations - Direct Destinations - Different Destinations - Embargoed Destinations - Amazing Destinations - Variety Of Destinations - To All Destinations - Long Haul Destinations - Origins And Destinations - For All Destinations