Translation of "direction for use" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Direction - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Rules for the Direction of the Natural Intelligence. | Правила для руководства ума (77). |
| For oral use. | Для перорального применения. |
| Tom changed direction. | Том поменял направление. |
| Tom changed direction. | Том пошёл в другую сторону. |
| I changed direction. | Я изменил направление. |
| For the moment, things are moving in the wrong direction. | На данный момент все происходит наоборот. |
| In a coordinate system with axes, velocity has components in the direction, in the direction, in the direction. | Под скоростью Декарт подразумевал абсолютную величину (модуль) скорости, не учитывая её направление. |
| What direction is east? | В каком направлении восток? |
| What direction is east? | В какой стороне восток? |
| Username to use for authentication. | Имя пользователя для авторизации. |
| Password to use for authentication. | Пароль для авторизации. |
| It's for my personal use. | Это для моего личного пользования. |
| Just use mine for now. | Пока просто используй мою. |
| This is for internal use. | Это для внутреннего пользования. |
| Academic research has been pointing in this direction for a long time. | Научные исследования указывали на это уже давно. |
| America is paying a high price for continuing in the opposite direction. | Америка платит высокую цену за продолжение движения в противоположном направлении. |
| Building a network for them is a step in the right direction. | Создание специальной сети для них это шаг в правильном направлении. |
| All of these policymaking skills, however, would have been of little use had they not been pointed in the right direction. | От всех этих навыков и умений в области разработки и проведения государственной политики, однако, было бы мало пользы, не используйся они в правильном направлении. |
| The same techniques we use for building silicon computer memories, we can use for here. | Здесь мы сможем использовать те же технологии, что мы используем для построения компьютерной памяти. |
| The general direction is clear. | Общее направление работы понятно. |
| Overall policymaking, direction and coordination | Общее формирование политики, руководство и координация |
| Which direction did he go? | В какую сторону он пошёл? |
| Which direction will he choose? | Какое он выберет направление? |
| The wind may change direction. | Ветер может переменить направление. |
| We need to change direction. | Нам нужно изменить направление. |
| Keep going in that direction. | Продолжайте идти в этом направлении. |
| Keep going in that direction. | Продолжай идти в этом направлении. |
| President Vladimir Putin is frequently criticized for taking Russia in the wrong direction. | Президента Владимира Путина часто критикуют за то, что он ведет Россию в ложном направлении. |
| Everyone looks to the great Northern neighbor for direction and mutters about expediency. | Все смотрят на большого Северного соседа в ожидании указаний и невнятно бормочут что то о рациональности и целесообразности. |
| All materials are available for use. | Можно использовать все наличные материалы. |
| They use that water for drinking. | Вода из него используется для питья. |
| What do you use this for? | Для чего ты используешь это? |
| Prepared for online use by R.W.B. | В 314 году войска обоих августов встретились. |
| For the latter, he won the Golden Globe Award for Best Director and the BAFTA Award for Best Direction. | В 2011 году получил премии Золотой глобус и BAFTA за фильм Социальная сеть как лучший режиссёр. |
| I've got to use video teleconferences, I've got to use chat, I've got to use email, I've got to use phone calls I've got to use everything I can, not just for communication, but for leadership. | Я должен использовать видео конференции, я должен использовать чат, Я должен пользоваться электронной почтой, звонить, Я должен использовать все, что могу, не столько для связи, сколько для лидерства. |
| Let's check out our guess by doing the math formula_26Indeed the curl is in the positive z direction for negative x and in the negative z direction for positive x, as expected. | Проверим нашу догадку с помощью вычисления formula_69Действительно, ввинчивание происходит в направлении z для отрицательных x и z для положительных x , как и ожидалось. |
| It may bounce in any direction. | Он может отскакивать в любом направлении. |
| Overall policy making, direction and coordination | Общее формирование политики, руководство и координация |
| You have no sense of direction. | У тебя совсем нет чувства направления. |
| They re moving in the same direction. | Они координируют свое действие и двигаются в одном направлении. |
| He has no sense of direction. | У него отсутствует чувство направления. |
| In which direction did he go? | В каком направлении он пошёл? |
| The sound came from that direction. | Звук пришёл с той стороны. |
| We're headed in the right direction. | Мы двигаемся в правильном направлении. |
| We're headed in the right direction. | Мы движемся в правильном направлении. |
Related searches : For Direction - Direction Of Use - Use For - For Use - New Direction For - Providing Direction For - Provide Direction For - Looking For Direction - Provides Direction For - For Wider Use - For Special Use - Preconditions For Use - Granted For Use
