Translation of "director legal affairs" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Affairs - translation :

дела

Director - translation :

директор

Director legal affairs - translation :

директор по правовым вопросам

Legal - translation :

правовой

Keywords : романы интрижки романов общественностью расследований директор режиссер режиссёр директором директора законно юридические легально юридический юридических

Examples (External sources, not reviewed)

9. Mr. S. Basnayake, Director, Office of Legal Affairs.	9. Г н С. Баснаяке, Директор Управления по правовым вопросам.
1. Deputy Director of the General Legal Division, Office of Legal Affairs, United Nations.	Заместитель Директора Отдела по общеправовым вопросам, Управление по правовым вопросам, Организация Объединенных Наций.
Head, Criminal Law Section and Deputy Director, Legal and Constitutional Affairs Division, Commonwealth Secretariat.	Начальник Секции уголовного права и заместитель Директора Отдела по правовым и конституционным вопросам Секретариата Содружества
Deputy Director for Research and Studies, Codification Division, Office of Legal Affairs, United Nations	Заместитель директора по исследованиям и разработкам, Отдел кодификации, Управление по правовым вопросам Организации Объединенных Наций
Legal affairs	Правовые вопросы
Legal Affairs Section	2 Д 1
FOR LEGAL AFFAIRS, THE LEGAL COUNSEL	ПО ПРАВОВЫМ ВОПРОСАМ, ЮРИСКОНСУЛЬТА
The programme, Legal affairs, is implemented by the Office of Legal Affairs.	За выполнение программы Правовые вопросы отвечает Управление по правовым вопросам.
Outer space affairs, Office of Legal Affairs,	Вопросы космического пространства, Управление по правовым вопросам,
From 1968 to 1970, he was the Deputy Director for Legal Affairs for the Secretary of the Presidency.	С 1968 по 1970 год он являлся заместителем директора департамента по юридическим вопросам в администрации президента.
c Legal Affairs Section.	c Секция по правовым вопросам.
Resolution on legal affairs	Резолюция 1 32 LEG Права человека
Section 8 Legal affairs	Раздел 8
Director, International Affairs Division, Criminal Affairs Bureau, Ministry of Justice	Директор, Международный отдел, Бюро уголовного судопроизводства, министерство юстиции
Director of Judicial and Consular Affairs	Заведующий отделом по юридическим и консульским вопросам
The Director of the Division for Ocean Affairs and the Law of the Sea, Office of Legal Affairs of the United Nations Secretariat, opened the meeting.	Заседание открыл Директор Отдела по вопросам океана и морскому праву Управления по правовым вопросам Секретариата Организации Объединенных Наций.
Joseph Stephanides Director, Security Council Affairs Division, Department of Political Affairs	Джозеф Стефанидес Директор, Отдел по делам Совета Безопасности, Департамент по политическим вопросам
Legal and Constitutional Affairs Division	В то же время повышение знаний и навыков у сотрудников правоприменительных и обвинительных органов будет способствовать эффективному руководству правовыми системами, защите прав человека и благому управлению.
Research on international legal affairs	Научные исследования по вопросам, касающимся международного права
Directorate Legal Affairs, International Section	Directorate Legal Affairs, International Section
E. Office of Legal Affairs	b) Потребности в людских ресурсах
38. Office of Legal Affairs	38. Управление по правовым вопросам 1 вопросам
LEG Office of Legal Affairs	УПВ Управление по правовым вопросам
C. Office of Legal Affairs	С. Управление по правовым вопросам
7. Office of Legal Affairs	7. УПРАВЛЕНИЕ ПО ПРАВОВЫМ ВОПРОСАМ
I. OFFICE OF LEGAL AFFAIRS	I. УПРАВЛЕНИЕ ПО ПРАВОВЫМ ВОПРОСАМ
14. Office of Legal Affairs	14. Управление по правовым вопросам
12. Office of Legal Affairs	12. Управление по правовым вопросам
Legal affairs and related work	Правовые и связанные с ними вопросы
B. Office of Legal Affairs	В. Управление по правовым вопросам
Office of Legal Affairs a	Управление по правовым вопросам a
Nani Jansen is MLDI's Legal Director.	Корректорская правка Vitaliy
Deputy Director (Electoral Legal) (D 1)	Заместитель Директора (по вопросам выборов по правовым вопросам) (Д 1)
Kalfau Kaloris Director, Department of Foreign Affairs	Департамент спорта
1 senior political affairs officer deputy director	1 старший сотрудник по политическим вопросам заместитель директора
1 senior humanitarian affairs officer deputy director	1 сотрудник по гуманитарным вопросам заместитель директора
The Legal Unit, as part of the Director apos s Office, is the focal point in UNICEF for legal matters and liaises with the United Nations Office of Legal Affairs, as appropriate.	Группа по правовым вопросам как часть Канцелярии директора является в рамках ЮНИСЕФ координационным центром по правовым вопросам и по мере необходимости поддерживает связь с Управлением по правовым вопросам Организации Объединенных Наций.
Director, Legal Affairs and Training, European Communities Department, State Planning Organization attached to the Office of the Prime Minister (1988 1989).	Директор отдела по юридическим вопросам и подготовке кадров департамента Европейского сообщества государственной плановой организации при премьер министре (1988 1989 годы)
Václav Mikulka, Director of the Codification Division of the Office of Legal Affairs, acted as Secretary of the Ad Hoc Committee.	Директор Отдела кодификации Управления по правовым вопросам Вацлав Микулка исполнял обязанности секретаря Специального комитета.
One P 4, Legal Affairs Adviser	одна должность С 4, советник по правовым вопросам
November 1991 Minister of Legal Affairs	Ноябрь 1991 года Министр юстиции
Organizational unit Office of Legal Affairs	Организационное подразделение Управление по правовым вопросам
Office of Legal Affairs 1 1	Управление по правовым вопросам
Legal Adviser, Ministry of Foreign Affairs	Юрисконсульт министерства внешних сношений
Legal Consultant, Ministry of Foreign Affairs	Юрисконсульт, министерство иностранных дел

Показать эту страницу на русском языке