Translation of "directs the focus" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

A conductor directs an orchestra.
Дирижёр управляет оркестром.
A conductor directs an orchestra.
Дирижёр руководит оркестром.
For 15 years directs the Supplemental Leumit Medical center
В течение 15 лет директор комплементарной медицины Леумит
I like all films that Juzo Itami directs.
Мне нравятся все фильмы, поставленные Дзюдзо Итами.
The package directs traffic to advertisements on Web sites including coolwebsearch.com .
Перенаправляет трафик на рекламу на веб сайтах, включая coolwebsearch.com .
Focus.
Сосредоточься.
Focus!
Сосредоточься!
Focus!
Сосредоточьтесь!
The focus has shifted.
Акцент перенесен.
Adjust the microscope's focus.
Наведи микроскоп на резкость.
Adjust the microscope's focus.
Отрегулируй фокусировку микроскопа.
Adjust the microscope's focus.
Сфокусируй микроскоп.
Focus on the details.
Сосредоточьтесь на подробностях.
Focus on the present moment.
Сосредоточься на текущем моменте.
The focus was around the patient.
Все внимание было на пациенте.
Adjust the focus of the microscope.
Сфокусируйте микроскоп.
The national anthem signifies the emperor, and the atomic bomb survivor directs his anger toward the emperor as a war criminal.
Национальный гимн символизирует императора, а выживший атомную бомбардировку направляет свой гнев против императора, считая его военным преступником.
Private investment in research directs curiosity onto paths where new scientific breakthroughs promise high economic potential.
Политики надеются, что исследования будут выполнять функцию двигателя экономического роста.
Private investment in research directs curiosity onto paths where new scientific breakthroughs promise high economic potential.
Частные инвестиции в исследования направляют любопытство в то русло, где новые научные достижения обещают высокий экономический потенциал.
As Visiting Professor he directs the general course on the law of the sea at the World Maritime University at Malmö, Sweden.
В качестве приглашенного профессора он руководит работой общих курсов по морскому праву во Всемирном морском университете в Мальмё, Швеция.
Focus, please, legislators.
Депутаты, пожалуйста, сконцентрируйтесь. Эрик Дэль Буфало ( ekbufalo) 23 октября 2016 года
We must focus.
Мы должны сосредоточиться.
Try to focus.
Постарайся сосредоточиться.
Try to focus.
Постарайтесь сосредоточиться.
Everyone's focus oscillates during the day.
Уровень концентрации любого человека колеблется в течение дня.
Focus your camera on the flower.
Сфокусируйте свой фотоаппарат на цветке.
Focus on the task at hand.
Сосредоточься на текущей задаче.
Focus on the task at hand.
Сосредоточьтесь на текущей задаче.
The Luhansk videos focus on the mundane.
Видео из Луганска, однако, рассказывают об обыденности.
The resolution, which the full parliament is expected to adopt, directs the Spanish government to promote a similar European Union wide declaration.
Резолюция, которую, как ожидается, должен принять весь парламент, дает указания испанскому правительству содействовать принятию подобной декларации для всего Европейского Союза.
In 2005, Ford released a MK.II version of Ford's sports division of Focus, the Focus ST.
Ford Focus RS оснащался 2 литровой версией двигателя Zetec E с турбонаддувом, выдавал мощность 212 л.с.
This narrow focus makes the debate unconstructive.
Такая узость постановки вопроса делает эти дебаты неконструктивными.
Unfortunately, the Bush Administration lost its focus.
К сожалению, администрация Буша потеряла свой фокус .
The right policies focus on three fronts.
Правильная политика сосредотачивается на трех фронтах.
The best photos are out of focus...
На самых лучших фотографиях нет резкости..
That's the point you should focus on.
Вот на чём вам следует сосредоточиться.
Nevertheless, the focus and goal remain the same.
Тем не менее, цель остается общей.
The Luhansk videos, however, focus on the mundane.
Видео из Луганска, однако, рассказывают про обыденность.
Focus on the left side of the figure.
Посмотрим на левую сторону треугольника.
I need to focus.
Мне надо сконцентрироваться.
Let's focus on that.
Сосредоточимся на этом.
Focus on your breathing.
Сосредоточьтесь на своём дыхании.
Focus on your breathing.
Сосредоточься на своём дыхании.
From New York was writer Rich Villar, who directs Fundación Acentos a literary organization established in the Bronx, New York in 2003.
Нью Йорк представлял писатель Рич Виллар , директор литературной организации Fundación Acentos , основанной в 2003 году в Бронксе, Нью Йорк.
Social Security directs a research to find the gene for obesity in children and young people it is supported by specialists from the IPN
Социальная защита возглавляет исследование по поиску гена ожирения у детей и молодых людей оно поддерживается специалистами из IPN

 

Related searches : His Directs - Judge Directs - Directs You To - As It Directs - Keeping The Focus - Focus The View - Became The Focus - Sharpening The Focus - Redirect The Focus - While The Focus - Broadening The Focus - As The Focus - Currently, The Focus - Turning The Focus