Translation of "disappear from sight" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

He predicted resistance from those whose privileges would disappear.
Он предвидел противостояние со стороны тех, кто может лишиться своих льгот и привилегий.
You disappear.
Исчезни.
Such precious things are about to disappear from the world.
И такие ценности вот вот исчезнут с лица Земли.
Suddenly the ground seemed to disappear from beneath my feet.
Внезапно словно земля ушла у меня из под ног.
Suddenly the ground seemed to disappear from beneath my feet.
Вдруг земля, казалось, ушла у меня из под ног.
This is disappear.
А именно, исчезновение .
Just don't disappear.
Только не пропадай.
Just don't disappear.
Только не пропадайте.
Just don't disappear.
Только не исчезай.
Just don't disappear.
Только не исчезайте.
You may catch sight of our house from the train.
Вы можете мельком увидеть наш дом из поезда.
That will never disappear.
Это никогда не исчезнет.
Tom wants to disappear.
Том хочет исчезнуть.
I wanted to disappear.
Я хотел исчезнуть.
You have to disappear.
Ты должен исчезнуть.
I want to disappear.
Я хочу исчезнуть.
His house was in sight from the top of the hill.
Его дом виден с верхушки горы.
I just want to disappear.
Я просто хочу исчезнуть.
I'm not going to disappear.
Я не исчезну.
You can't disappear like that.
Ты не можешь вот так взять и исчезнуть.
You can't disappear like that.
Вы не можете вот так взять и исчезнуть.
So, this is from 2nd Sight, a book I did on intuition.
Итак, это из книги Второй взгляд , моей книги об интуиции.
It would be a shame if the Tatar language were to disappear from this sphere.
Было бы печально, если бы из этой сферы ушел татарский язык.
Crusading journalists disappear without a trace.
Противоборствующие журналисты исчезают без следа.
They can disappear and escape bullets.
Они могут исчезнуть и избежать попадания пуль.
Problems become puzzles and obstacles disappear.
Проблемы становяться головоломками, а препятствия исчезают.
Major skyscrapers and landmarks disappear overnight.
Небоскребы и крупные памятники исчезли в одночасье.
Even these words will someday disappear.
Даже эти слова когда нибудь исчезнут.
Even these words will someday disappear.
Даже эти слова однажды исчезнут.
One more moment and I'll disappear.
Ещё мгновение и я исчезну.
You can't just disappear like that.
Ты просто не можешь вот так взять и исчезнуть.
You can't just disappear like that.
Вы просто не можете вот так взять и исчезнуть.
The mountains could be seen from afar, and it was a breathtaking sight.
Горы были видны издалека, и это зрелище захватывало дух.
Love at first sight.
Любовь с первого взгляда.
Land came in sight.
Показалась суша.
No one's in sight.
Никого не видно.
No one's in sight.
В поле зрения никого нет.
He lost his sight.
Он потерял зрение.
Keep out of sight.
Не показывайся на глаза.
Tom came in sight.
Появился Том.
What specific issues might disappear from search results if the policy were implemented in your country?
Какие особые вопросы могли бы исчезнуть из результатов поиска, если бы в вашей стране действовала такая политика?
Reason of State will not disappear entirely.
Причины Государства не исчезнут полностью.
Perhaps the entire UN will not disappear.
Возможно, ООН не исчезнет полностью.
Some of these lakes would disappear permanently.
Некоторые из этих озер могут исчезнуть навсегда.
Why did she disappear after giving birth?
Почему она исчезла после родов?

 

Related searches : Disappear From - From Sight - Disappear From View - Vanish From Sight - Lost From Sight - From My Sight - From Our Sight - From Your Sight - Come From Sight - Hidden From Sight - Hide From Sight - Make Disappear - Will Disappear