Translation of "from our sight" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

You may catch sight of our house from the train.
Вы можете мельком увидеть наш дом из поезда.
We have loved it ever since our first sight of it.
Киплинг вместе с женой работали в военное время в Красном Кресте.
Here's a report from our field trip (Kawaguchi Athletic Park) The panda chewing on bamboo is a horrible sight.
Отчет о нашей поездке в спортивный парк Кавагути Эта жующая бамбук панда будто из фильма ужасов.
Our peoples have more in common than can be seen at first sight.
Между нашими народами больше общего, чем может показаться на первый взгляд.
His house was in sight from the top of the hill.
Его дом виден с верхушки горы.
So, this is from 2nd Sight, a book I did on intuition.
Итак, это из книги Второй взгляд , моей книги об интуиции.
We suffer primarily not from our vices or our weaknesses, but from our illusions.
В первую очередь мы страдаем не от наших пороков или слабостей, а от наших иллюзий.
Death is only a horizon, and a horizon is nothing save the limit of our sight.
Смерть это только горизонт. А горизонт это не что иное, как ограниченность поля зрения.
We inherit our genes from our parents.
Мы наследуем свои гены от родителей.
The mountains could be seen from afar, and it was a breathtaking sight.
Горы были видны издалека, и это зрелище захватывало дух.
Love at first sight.
Любовь с первого взгляда.
Land came in sight.
Показалась суша.
No one's in sight.
Никого не видно.
No one's in sight.
В поле зрения никого нет.
He lost his sight.
Он потерял зрение.
Keep out of sight.
Не показывайся на глаза.
Tom came in sight.
Появился Том.
Gladiator rose without touching anything, swished his short tail, and disappeared from Vronsky's sight.
Гладиатор поднялся, не стукнув ничем, взмахнул коротким хвостом и исчез из глаз Вронского.
But it will become increasingly difficult for us to maintain our out of sight, out of mind attitude.
Однако нам все труднее будет придерживаться принципа с глаз долой, из сердца вон .
Keep sight of the flag.
Не теряй флаг из виду.
The hotel was in sight.
Отель был в зоне видимости.
How wonderful this sight is.
Ах, как восхитителен этот вид.
You should see the sight.
Ты должен увидеть это зрелище.
I know him by sight.
Я знаю его в лицо.
We lost sight of him.
Мы потеряли его из вида.
I'll never forget the sight.
Я никогда не забуду этот вид.
I must look a sight.
У меня, наверное, тот ещё видок.
Get out of my sight.
Долой с глаз моих!
Get out of my sight.
Уйди с глаз моих.
Get out of my sight.
Уйдите с глаз моих.
Get out of my sight!
Уйди с глаз моих!
Get out of my sight!
Прочь с глаз моих!
The end is in sight.
Конец близок.
You look a sorry sight.
Ты неважно выглядишь.
I lost sight of Tom.
Я потерял Тома из вида.
Tom was nowhere in sight.
Тома нигде не было видно.
She was nowhere in sight.
Её нигде не было видно.
You look a sorry sight.
Вы неважно выглядите.
Tom is nowhere in sight.
Тома нигде не видно.
The end is in sight.
Конец близится.
I lost sight of them.
Я потерял их из виду.
I lost sight of her.
Я потерял её из виду.
Our team is open to suggestions from our readers.
Наша команда открыта для предложений наших читателей.
Printing data from our form
Пример 2 7. Выводим данные нашей формы
Our family moved here from ______.
Наша семья приехала сюда из ______.

 

Related searches : From Sight - Vanish From Sight - Lost From Sight - From My Sight - From Your Sight - Come From Sight - Disappear From Sight - Hidden From Sight - Hide From Sight - From Our - From Our Competitors - From Our Department - From Our Assessment