Translation of "from my sight" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Get out of my sight. | Долой с глаз моих! |
| Get out of my sight. | Уйди с глаз моих. |
| Get out of my sight. | Уйдите с глаз моих. |
| Get out of my sight! | Уйди с глаз моих! |
| Get out of my sight! | Прочь с глаз моих! |
| I lost sight of my friends. | Я потерял своих друзей из виду. |
| Get them out of my sight. | Убери их с глаз моих. |
| Get them out of my sight. | Уберите их с глаз моих. |
| Get Tom out of my sight. | Уберите Тома с глаз моих. |
| Yesterday, my aunt regained her sight. | Вчера моя тётя вновь обрела зрение. |
| Yesterday, my aunt regained her sight. | Вчера моя тётя снова стала видеть. |
| 10 years later I gained my sight back. | Спустя 10 лет я восстановила зрение. |
| The sight sent chills of delight up my spine. | От этого вида у меня по телу пробежали мурашки удовольствия. |
| The mere sight of the doctor made my cousin afraid. | Один лишь вид врача напугал моего двоюродного брата. |
| My sight isn't as good as it used to be. | Зрение у меня уже не то, что раньше. |
| My sight isn't as good as it used to be. | Я уже не так хорошо вижу, как раньше. |
| My sight isn't as good as it used to be. | Зрение у меня уже не то, что прежде. |
| My wife shuddered at the sight of a one eyed cat. | Моя жена вздрогнула, увидев одноглазую кошку. |
| My wife shuddered at the sight of a one eyed cat. | Моя жена вздрогнула, увидев одноглазого кота. |
| Never in my life have I seen such a peaceful sight. | Никогда в жизни не видел такого умиротворённого зрелища. |
| My sight is not as good as it used to be. | Зрение у меня уже не то, что раньше. |
| My sight is not as good as it used to be. | Я уже не так хорошо вижу, как раньше. |
| My sight is not as good as it used to be. | Зрение у меня уже не то, что прежде. |
| You may catch sight of our house from the train. | Вы можете мельком увидеть наш дом из поезда. |
| and said, My lord, if now I have found favor in your sight, please don't go away from your servant. | и сказал Владыка! если я обрел благоволение пред очами Твоими, не пройди мимо раба Твоего |
| His house was in sight from the top of the hill. | Его дом виден с верхушки горы. |
| So, this is from 2nd Sight, a book I did on intuition. | Итак, это из книги Второй взгляд , моей книги об интуиции. |
| The mountains could be seen from afar, and it was a breathtaking sight. | Горы были видны издалека, и это зрелище захватывало дух. |
| Love at first sight. | Любовь с первого взгляда. |
| Land came in sight. | Показалась суша. |
| No one's in sight. | Никого не видно. |
| No one's in sight. | В поле зрения никого нет. |
| He lost his sight. | Он потерял зрение. |
| Keep out of sight. | Не показывайся на глаза. |
| Tom came in sight. | Появился Том. |
| One sight that still freezes the blood in my veins is running from the Ustashes who were capturing little girls and then brutalizing them. | Одно воспоминание, от которого у меня всё ещё кровь стынет в жилах, бегство от усташей, которые ловили маленьких девочек и издевались над ними. |
| Gladiator rose without touching anything, swished his short tail, and disappeared from Vronsky's sight. | Гладиатор поднялся, не стукнув ничем, взмахнул коротким хвостом и исчез из глаз Вронского. |
| Keep sight of the flag. | Не теряй флаг из виду. |
| The hotel was in sight. | Отель был в зоне видимости. |
| How wonderful this sight is. | Ах, как восхитителен этот вид. |
| You should see the sight. | Ты должен увидеть это зрелище. |
| I know him by sight. | Я знаю его в лицо. |
| We lost sight of him. | Мы потеряли его из вида. |
| I'll never forget the sight. | Я никогда не забуду этот вид. |
| I must look a sight. | У меня, наверное, тот ещё видок. |
Related searches : My Sight - From Sight - In My Sight - Vanish From Sight - Lost From Sight - From Our Sight - From Your Sight - Come From Sight - Disappear From Sight - Hidden From Sight - Hide From Sight - From My - Out Of My Sight
