Translation of "discernible risks" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Discernible - translation :

различимый

Discernible risks - translation :

различимые риски

Risks - translation :

риски

Keywords : видимого видимых видимой заметных задвижки риски риск рискует рисков риске

Examples (External sources, not reviewed)

Indeed, the discernible effect on financial markets has already been huge.	Её видимое влияние на финансовые рынки уже огромно.
There was a discernible shift towards a more market oriented economy.	Был отмечен явно различимый сдвиг позиций в сторону более рыночной ориентации экономики.
And it's a story that has no discernible beginning, no foreseeable end.	И это история без заметного начала и без видимого конца.
Myanmar is enjoying peace and stability and achieving discernible progress in economic development.	Мьянма живет в условиях мира и стабильности и добивается заметного прогресса в экономическом развитии.
World Economic Forum It clearly reveals how all global risks are inter related and interwoven, so that economic, environmental, geopolitical, social, and technological risks are hugely interdependent. Economic Risks Environmental Risks Geopolitical Risks Societal Risks Technological Risks	Она ясно показывает, как все глобальные риски взаимосвязаны и переплетены, все экономические, геополитические, социальные и технологические кризисы, как и кризисы окружающей среды, чрезвычайно взаимозависимы.
There are two major types of risks the technical risks the financial risks.	Это самые общие коэффициенты, дающие представление о финансовой структуре бизнеса и о его прибыльности.
The final result was never discernible in the polls more than six weeks in advance.	Заключительный результат никогда не был виден в опросах общественного мнения более чем за шесть недель.
Country risks	с) Страновой риск
Occupational risks	страхование от профессиональных рисков
Technical risks	Некоторые из них приведены в приложении 1.
What risks?	В чем риск?
In the US, by contrast, similar concerns have had no discernible effect on members of Congress.	В США подобные замечания не оказали никакого заметного влияния на членов Конгресса.
But risks remain.	Но риски сохраняются.
Risks are everywhere.	Риски есть всегда.
Don't run risks.	Не рискуй.
I took risks.	Я рисковал.
I took risks.	Я рисковала.
There are risks.	Есть риски.
We take risks.	Мы рискуем.
Risks and challenges	Опасности и вызовы
Occupational risks insurance.	Страхование от производственных рисков.
Assumptions and risks	Предпосылки и риски
Assumptions and risks	Допущения и риск
I've taken risks.	Я рискнула.
Don't take risks.	Не рискуй.
Don't take risks.	Незачем рисковать!
Myanmar has scored discernible achievements in carrying out its National Development Programmes reflecting the Millennium Development Goals.	Мьянма добилась заметных успехов в осуществлении своих программ национального развития, отражающих цели в области развития, сформулированные в Декларации тысячелетия.
The attached report is the record of a small but, I hope, discernible contribution to this objective.	Прилагаемый доклад является отчетом о небольшом, но, я надеюсь, ощутимом вкладе в достижение этой цели.
Barely discernible most of the time, only brief flashes illuminate the battle, as when Mikhail Khodorkovsky was arrested.	Большую часть времени эта борьба едва заметна Â и только лишь иногда освещается короткими вспышками как это было в случае ареста Михаила Ходарковского.
A shift of relative strategic influence and strength is discernible, especially given the rise of India and China.	Все более очевидным становится смещение относительного стратегического влияния и силы, особенно принимая во внимание растущее экономическое развитие Индии и Китая.
Alex Ulko on NewEurasia.net explains where the Orientalist flavour discernible in the works of many artists comes from.	Алекс Улко объясняет на NewEurasia.net, откуда происходит восточных дух а работах многих художников .
These risks are real.	Эти риски реальны.
Coping with Catastrophic Risks	Противостояние опасности природных катастроф
There are serious risks.	Существуют серьезные риски.
The risks are high.	Риск очень высок.
The Risks of Withdrawal	Риски вывода войск
But risks are hidden.	Но риски скрываются.
I hate taking risks.	Ненавижу рисковать.
Gamblers enjoy taking risks.	Игроки очень любят рисковать.
I understand the risks.	Я понимаю риски.
He understands the risks.	Он понимает риски.
You understand the risks.	Вы осознаёте риски.
Tom knew the risks.	Том знал о рисках.
Don't take unnecessary risks.	Не рискуй без необходимости.
Tom understands the risks.	Том осознаёт риски.

Показать эту страницу на русском языке