Translation of "disclose name" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| One of the Turkmen students at the American University in Bulgaria, who asked not to disclose her name, said | Блогер Майа Сарыева вспоминает о ее опыте общения с добровольцам Корпуса мира с большей теплотой |
| I can't disclose that information yet. | Я пока еще не могу раскрыть эти сведения. |
| Polymetal will not disclose the details of the negotiations. | Детали переговоров в Polymetal не раскрывают. |
| They refused to disclose the location of the hostages. | Они отказались раскрывать местонахождение заложников. |
| I kept thinking, in time I will disclose it to him. | Я все думала, что со временем признаюсь ему во всем. |
| They hide in their hearts what they do not disclose to you. | Скажи (им) (о, Посланник) Поистине, дело целиком принадлежит Аллаху Он предопределил все то, что случилось . |
| Name the user visible name | Имя имя, видимое пользователю |
| On Friday, November 1, one of the representatives of American intelligence agencies who preferred to not disclose his name, claimed that the United States eavesdropped on the telephone conversations of high ranking officials of Japan. | В пятницу, 1 ноября, один из представителей американских спецслужб, который предпочел не раскрывать своего имени, заявил, что Штаты подслушивали телефонные разговоры высокопоставленных чиновников Японии. |
| Do they not know that God is aware of what they hide and what they disclose? | Разве они иудеи не знают, что Аллах знает и то, что они скрывают (в своих душах), и то, что они обнаруживают совершают открыто ? |
| Padalko refused to disclose to Swanson the source of both the alleged information and the funding. | Падалко отказался раскрыть Свонсону источники предполагаемой для публикации информации и финансирования. |
| The police also said that good Samaritans won't be harassed or forced to disclose their identity. | Полиция также сказала , что добрые самаритяне не будут подвергаться преследованиям и не будут вынуждены раскрывать свою личность. |
| Name | Таблица 4 2. |
| Name | Таблица 1. |
| a template name and a mode name | имени шаблона и режима |
| My name was called after his name. | Меня вызвали после него. |
| In contrast, the company did not receive any requests to disclose user data from the Russian authorities. | Для сравнения, компания не получала никаких запросов на раскрытие пользовательских данных от российских властей. |
| Schneier urges the FBI to immediately disclose the vulnerability to Apple, so that it may be fixed. | Шнайер призывает ФБР немедленно раскрыть уязвимость Apple, чтобы она могла быть устранена. |
| What's your name? Mary. That's a pretty name. | Как тебя зовут? Мэри . Красивое имя . |
| My name is Anna. What is your name? | Меня зовут Анна. А тебя как зовут? |
| My name is Anna. What is your name? | Меня зовут Анна. А Вас как зовут? |
| Hi, my name is Tom. What's your name? | Привет, меня зовут Том. Как зовут тебя? |
| The name originates from the last name Sokolnikov. | Название населённого пункта происходит от фамилии Сокольников. |
| Font name | Шрифт |
| Device name | Название устройства |
| Show Name | Показать название |
| Now when we name dinosaurs, when we name anything, the original name gets to stick and the second name is thrown out. | Теперь, когда мы даём названия динозаврам, когда мы вообще даём названия чему либо, оригинальное имя приклеивается, а новое отпадает. |
| Hi, my name is Pekka. What is your name? | Привет, меня зовут Пека. Как тебя зовут? |
| Is that your first name or your last name? | Это твоё имя или фамилия? |
| Allende is a woman's name and a last name. | Алленде это женское имя и фамилия. |
| What's your name? Tom. What's the rest of your name? My name is Tom, just Tom. | Как тебя зовут? Том . А полностью как? Меня зовут Том, просто Том . |
| 26. Commission members who participate in any activities pursuant to this Fund shall disclose this information to the Division. | 26. Члены Комиссии, участвующие в какой либо деятельности, связанной с настоящим Фондом, сообщают эту информацию Отделу. |
| Censors told the website that it is illegal to disclose the reasons behind a suicide in a news report. | Цензоры сказали, что незаконно было раскрывать причину самоубийства в новостном репортаже. |
| Returns the attribute with name name of the current node. | Description |
| Sets an attribute with name name ot the given value. | Description |
| No, my name is not Maria. My name is Teresa. | Нет, меня зовут не Мария. Меня зовут Тереза. |
| No, my name is not Maria. My name is Theresa. | Нет, меня не Мэри зовут. Меня зовут Тереза. |
| What's your name? Tatoeba. Is that your real name? No. | Как тебя зовут? Татоэба . Это твоё настоящее имя? Нет . |
| Any name registered in the DNS is a domain name. | Включает в себя имена всех родительских доменов иерархии DNS. |
| (An absurd name.) | Je me fais coiffer par Тютькин... |
| Theme file name | Имя файла темы |
| enter device name... | введите название устройства... |
| Button Name Msg | Название кнопки Сбщ |
| The channel name. | Название канала. |
| a template name | имени шаблона |
| a mode name | имени режима |
Related searches : Disclose Data - Shall Disclose - Disclose Towards - Disclose Identity - Must Disclose - Disclose With - Disclose Password - Permitted Disclose - Will Disclose - Clearly Disclose - Disclose Publicly - Disclose Details - Disclose That
