Translation of "discriminatory act" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

Discriminatory - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Yet national and international case law recognizes that a non discriminatory measure in theory can be discriminatory in practice.
В то же время национальное международное прецедентное право признает, что теоретически недискриминационная мера на практике может быть дискриминационной.
The discriminatory treatment of GMOs creates widespread mischief.
Дискриминационное отношение к ГМО приводит к большим бедам.
A difference in treatment is not discriminatory in itself.
Различие в обращении само по себе дискриминацией не является.
The Indian state began to be perceived as openly discriminatory.
Индийское государство стало восприниматься как откровенно дискриминационное.
The obligation of prior registration of religious communities is discriminatory.
Необходимость предварительной регистрации религиозных сообществ является дискриминационной.
The implications, however, have a clearly discriminatory bias to it.
Возможные последствия, однако, имеют явно дискриминационный характер.
The ad angered many Internet users who considered it discriminatory.
Ролик разозлил многих интернет пользователей, посчитавших, что он носит дискриминационный характер.
These types of emotional and discriminatory reactions from religions are unacceptable.
Подобные эмоциональные дискриминационные реакции со стороны верующих неприемлемы.
Act faster!
Действуй быстрее!
Act faster!
Действуйте быстрее!
Moscow ACT.
Повествование о Василевских.
That discriminatory pattern can be found everywhere in Western Europe as well.
Такую картину дискриминации можно найти повсюду в Западной Европе.
India s poor hygiene attitude is deeply influenced from their discriminatory caste system.
На формирование плохих привычек в области гигиены в Индии сильно повлияла кастовая система.
Some critics describe the laws as discriminatory to the Muslim minority population.
Некоторые критики утверждают, что законы ущемляют интересы мусульманского населения.
Below is an example of how media fashions a deliberately discriminatory narrative
Ниже следует пример того, как СМИ подают намеренно дискриминационные идеи
Many have complained about the discriminatory application of Ethiopia s anti corruption laws.
Многие обращают внимание на дискриминационное применение законов против коррупции в стране.
In fact, Saudi Arabia's discriminatory male guardianship system is still in place.
По факту, в королевстве по прежнему действует система опекунства женщин со стороны мужчин.
Musharraf s Last Act?
Последний ход Мушаррафа?
Asia s Rebalancing Act
Восстановление баланса в Азии
Governments can act.
Правительства могут взять инициативу в свои руки. Министерство транспорта должно обеспечить безопасность на дорогах, с тем чтобы дети могли добираться в школу на велосипеде.
Turkey s Balancing Act
Балансирование Турции
Europe s Last Act?
Последний акт Европы?
Governments can act.
Правительства могут взять инициативу в свои руки.
Please act immediately.
Пожалуйста, действуйте немедленно.
Act your age.
Соответствуй возрасту!
Act your age.
Веди себя соответственно возрасту.
Act. Don't talk.
Делай. Не говори.
Don't act rashly.
Не действуй поспешно.
Act like adults.
Поступайте как взрослые люди.
Just act normal.
Просто веди себя нормально.
Just act normal.
Просто ведите себя нормально.
Just act naturally.
Просто веди себя естественно.
Just act naturally.
Просто ведите себя естественно.
These concerns are unwarranted, and discriminatory policies to restrict such investment are ill advised.
Эта озабоченность необоснованна, и дискриминационная политика по ограничению таких инвестиций является опрометчивой.
Turkey u0027s Final Act?
Последний акт Турции?
1887 The Dawes Act.
1887 Закон Доуса.
'Think globally, act locally'
Мысли глобально, действуй локально
What a class act!
Непревзойденные!
Acids act on metals.
Кислота воздействует на металлы.
Animals act on instinct.
Животные действуют инстинктивно.
Think before you act!
Думай, прежде чем делать!
Think before you act!
Подумай, прежде чем сделать!
Think before you act!
Думайте, прежде чем делать!
Think before you act!
Подумайте, прежде чем сделать!
Congress refused to act.
Конгресс отказался действовать.

 

Related searches : Discriminatory Practices - Discriminatory Treatment - Discriminatory Pricing - Discriminatory Ability - Discriminatory Conduct - Discriminatory Behavior - Discriminatory Intent - Discriminatory Effect - Discriminatory Tax - Discriminatory Dismissal - Discriminatory Laws - Discriminatory Policies - Discriminatory Power