Translation of "discriminatory behavior" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Yet national and international case law recognizes that a non discriminatory measure in theory can be discriminatory in practice. | В то же время национальное международное прецедентное право признает, что теоретически недискриминационная мера на практике может быть дискриминационной. |
| The discriminatory treatment of GMOs creates widespread mischief. | Дискриминационное отношение к ГМО приводит к большим бедам. |
| A difference in treatment is not discriminatory in itself. | Различие в обращении само по себе дискриминацией не является. |
| The Indian state began to be perceived as openly discriminatory. | Индийское государство стало восприниматься как откровенно дискриминационное. |
| The obligation of prior registration of religious communities is discriminatory. | Необходимость предварительной регистрации религиозных сообществ является дискриминационной. |
| The implications, however, have a clearly discriminatory bias to it. | Возможные последствия, однако, имеют явно дискриминационный характер. |
| The ad angered many Internet users who considered it discriminatory. | Ролик разозлил многих интернет пользователей, посчитавших, что он носит дискриминационный характер. |
| Suspicious account behavior | Подозрительные аккаунты |
| What vile behavior! | Какое отвратительное поведение! |
| The traits the word childish addresses are seen so often in adults that we should abolish this age discriminatory word when it comes to criticizing behavior associated with irresponsibility and irrational thinking. | Черты, описываемые словом ребяческий, так часто присущи взрослым, что мы должны отказаться от этого дискриминирующего по возрастному признаку слова, когда речь заходит о критике безответственного и иррационального поведения. |
| These types of emotional and discriminatory reactions from religions are unacceptable. | Подобные эмоциональные дискриминационные реакции со стороны верующих неприемлемы. |
| This is hooligan behavior. | Это преступное поведение. |
| This is bad behavior. | Это плохой поступок. |
| His behavior puzzled me. | Его поведение меня озадачило. |
| His behavior was theatrical. | Его поведение было театральным. |
| His behavior is intolerable. | Его поведение невыносимо. |
| Your behavior was disgraceful. | Ваше поведение было постыдным. |
| Tom's behavior was unacceptable. | Поведение Тома было неприемлемым. |
| His behavior bothered me. | Его поведение беспокоило меня. |
| Your behavior was inexcusable. | Твоё поведение было непростительным. |
| Your behavior is intolerable. | Ваше поведение недопустимо. |
| Tom's behavior is unacceptable. | Поведение Тома неприемлемо. |
| Their behavior changed drastically. | Их поведение резко изменилось. |
| Tom's behavior was inexcusable. | Поведение Тома было непростительно. |
| Tom's behavior was inexcusable. | Поведение Тома было непростительным. |
| Is this normal behavior? | Это нормальное поведение? |
| Is that reasonable behavior? | Это разумное поведение? |
| Tom's behavior has changed. | Поведение Тома изменилось. |
| The behavior of imprinting. | The behavior of imprinting. |
| That discriminatory pattern can be found everywhere in Western Europe as well. | Такую картину дискриминации можно найти повсюду в Западной Европе. |
| India s poor hygiene attitude is deeply influenced from their discriminatory caste system. | На формирование плохих привычек в области гигиены в Индии сильно повлияла кастовая система. |
| Some critics describe the laws as discriminatory to the Muslim minority population. | Некоторые критики утверждают, что законы ущемляют интересы мусульманского населения. |
| Below is an example of how media fashions a deliberately discriminatory narrative | Ниже следует пример того, как СМИ подают намеренно дискриминационные идеи |
| Many have complained about the discriminatory application of Ethiopia s anti corruption laws. | Многие обращают внимание на дискриминационное применение законов против коррупции в стране. |
| In fact, Saudi Arabia's discriminatory male guardianship system is still in place. | По факту, в королевстве по прежнему действует система опекунства женщин со стороны мужчин. |
| This is not irrational behavior. It is reasonable behavior in the face of uncertainty. | Это не иррациональное , а разумное поведение перед лицом неопределённости. |
| Other models use principal agent behavior to explain momentum (herd behavior) in financial markets. | Другие модели прибегают к понятию поведения участника агента для того, чтобы объяснить массовость ( стадное поведение ) на финансовых ранках. |
| What explains this odd behavior? | Что может объяснить это странное поведение? |
| It just doesn't drive behavior. | но это не движет их поведения. |
| Hu's behavior confirms his conservatism. | Консерватизм Ху подтверждается его поведением. |
| Wasn t your behavior intentional homicide? | Ты хочешь сказать, что убийство было неумышленным? |
| I'm surprised at your behavior. | Я удивлён твоим поведением. |
| My behavior was very odd. | Мое поведение было очень странным. |
| His behavior aroused my suspicions. | Его поведение возбудило во мне подозрение. |
| His behavior is sometimes strange. | Его поведение иногда бывает странным. |
Related searches : Discriminatory Practices - Discriminatory Treatment - Discriminatory Pricing - Discriminatory Ability - Discriminatory Conduct - Discriminatory Act - Discriminatory Intent - Discriminatory Effect - Discriminatory Tax - Discriminatory Dismissal - Discriminatory Laws - Discriminatory Policies - Discriminatory Power
