Translation of "discriminatory conduct" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Conduct of conciliation | Проведение согласительной процедуры |
| Metals conduct electricity. | Металлы проводят электрический ток. |
| Yet national and international case law recognizes that a non discriminatory measure in theory can be discriminatory in practice. | В то же время национальное международное прецедентное право признает, что теоретически недискриминационная мера на практике может быть дискриминационной. |
| The discriminatory treatment of GMOs creates widespread mischief. | Дискриминационное отношение к ГМО приводит к большим бедам. |
| Conduct of the signatory | Поведение подписавшего |
| Conduct of business 8 | Представительство 8 |
| His conduct was admirable. | Его поведение было достойно восхищения. |
| A difference in treatment is not discriminatory in itself. | Различие в обращении само по себе дискриминацией не является. |
| Conduct of the relying party | Поведение полагающейся стороны |
| Code of Conduct Signing Assistant | Помощник подписания Кодекса поведения |
| Your conduct is absolutely shameful. | Твоё поведение в высшей степени постыдно. |
| His conduct is above suspicion. | Его поведение под подозрением. |
| Tom's conduct was beyond reproach. | Поведение Тома было безупречно. |
| Tom's conduct was beyond reproach. | Поведение Тома было безупречным. |
| Why does water conduct electricity? | Почему вода проводит электричество? |
| The Indian state began to be perceived as openly discriminatory. | Индийское государство стало восприниматься как откровенно дискриминационное. |
| The obligation of prior registration of religious communities is discriminatory. | Необходимость предварительной регистрации религиозных сообществ является дискриминационной. |
| The implications, however, have a clearly discriminatory bias to it. | Возможные последствия, однако, имеют явно дискриминационный характер. |
| The ad angered many Internet users who considered it discriminatory. | Ролик разозлил многих интернет пользователей, посчитавших, что он носит дискриминационный характер. |
| Conduct of the certification service provider | Поведение поставщика сертификационных услуг |
| Attribution of conduct to a State | Присвоение поведения государству |
| Conduct of organs of a State | Поведение органов государства |
| Codes of conduct for public officials | Кодексы поведения публичных должностных лиц |
| Sign the Code of Conduct easily. | Упрощает подписание Кодекса поведения Ubuntu (Code of Conduct). |
| Conduct a Single Transferable Vote election | Провести голосование с указанием кандидатов в порядке предпочтения |
| Your conduct doesn't become a gentleman. | Ваше поведение не подобает джентльмену. |
| We were surprised at his conduct. | Мы были удивлены его поведением. |
| No blame attaches to his conduct. | Его поведение не в чем упрекнуть. |
| I don't approve of his conduct. | Я не одобряю его поведение. |
| These types of emotional and discriminatory reactions from religions are unacceptable. | Подобные эмоциональные дискриминационные реакции со стороны верующих неприемлемы. |
| That discriminatory pattern can be found everywhere in Western Europe as well. | Такую картину дискриминации можно найти повсюду в Западной Европе. |
| India s poor hygiene attitude is deeply influenced from their discriminatory caste system. | На формирование плохих привычек в области гигиены в Индии сильно повлияла кастовая система. |
| Some critics describe the laws as discriminatory to the Muslim minority population. | Некоторые критики утверждают, что законы ущемляют интересы мусульманского населения. |
| Below is an example of how media fashions a deliberately discriminatory narrative | Ниже следует пример того, как СМИ подают намеренно дискриминационные идеи |
| Many have complained about the discriminatory application of Ethiopia s anti corruption laws. | Многие обращают внимание на дискриминационное применение законов против коррупции в стране. |
| In fact, Saudi Arabia's discriminatory male guardianship system is still in place. | По факту, в королевстве по прежнему действует система опекунства женщин со стороны мужчин. |
| Conduct directed or controlled by a State | Поведение под руководством или контролем государства |
| Conduct of an insurrectional or other movement | Поведение повстанческого или иного движения |
| You should be ashamed of your conduct. | Тебе должно быть стыдно за своё поведение. |
| You should be ashamed of your conduct. | Вам должно быть стыдно за ваше поведение. |
| You must answer for your careless conduct. | Ты должен ответить за своё легкомысленное поведение. |
| I am ashamed of my son's conduct. | Мне стыдно за поведение моего сына. |
| He is known for his eccentric conduct. | Он узнаваем благодаря своему экстравагантному поведению. |
| All gods are better than their conduct. | Все боги лучше, чем их собственное поведение. |
| I can't explain the reason for his conduct. | Я не могу объяснить причину его поведения. |
Related searches : Discriminatory Practices - Discriminatory Treatment - Discriminatory Pricing - Discriminatory Ability - Discriminatory Act - Discriminatory Behavior - Discriminatory Intent - Discriminatory Effect - Discriminatory Tax - Discriminatory Dismissal - Discriminatory Laws - Discriminatory Policies - Discriminatory Power
