Translation of "discussion centered on" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Discussion - translation :

Keywords : сосредоточены сосредоточена эпицентр сосредоточен расположена обсуждение обсуждается дискуссии дискуссию дискуссия

Examples (External sources, not reviewed)

Unfortunately, far too much discussion has centered on what governments can do to stimulate demand through budget deficits and monetary policy.	К сожалению, слишком много дискуссий было посвящено тому, что могут сделать правительства для стимулирования спроса за счет бюджетного дефицита и денежной политики.
Another centered on German composer Beethoven.	В центре другой немецкий композитор Бетховен.
Their talks centered on their trip.	Их разговоры вращались вокруг поездки.
Predicated on plumb level, square and centered.	Все мельчайшие детали предусмотрены, равны и симметричны.
Disagreements with the city centered on tax issues.	Разногласия с городом касались в основном налоговых вопросов.
Let's carry on the discussion.	Давайте продолжим разговор.
Let's carry on the discussion.	Давайте продолжим обсуждение.
Tom is self centered.	Том эгоцентрист.
Why so much discussion on this?	Зачем столько обсуждений?
This discussion is based on Sartori.	Современное значение составляет на мегапарсек.
On that self, it should be centered a bigness, a wholeness.	Сосредоточенность на своей значимости, полноценности,
Discussion must start by agreeing on regulatory principles .	Обсуждение должно начаться с договоренности о регулирующих принципах .
So there s an interesting discussion going on there.	и сейчас тут идёт очень интересная дискуссия.
It also motivated numerous discussion on Internet politics.	Это также вызвало множество дискуссий о политике Интернета.
Commenters on blogs engaged each other in discussion.	Комментаторы в блогах увлекают друг друга дискуссией.
I think Tom is self centered.	Я считаю Тома эгоцентричным.
Tom is impulsive and self centered.	Том импульсивен и эгоцентричен.
Socrates conviction centered on his role in a late night scuffle last January.	Причина осуждения Сократа его действия в потасовке, произошедшей прошлым январём.
Tatoeba is a project centered on Earthlings it still only has one alien language on it.	Татоэба это проект, сконцентрированный на землянах до сих пор он поддерживает всего один язык внеземной цивилизации.
An Asian geopolitical divide centered on political values would, of course, carry significant implications.	Геополитическое разделение Азии, основанное на политических ценностях, конечно же, предполагает значительные последствия.
Novial Discussion Group Novial discussion group at Yahoo!	Novial Discussion Group Novial discussion group at Yahoo!
Other currency centered conferences were dismal failures.	Другие конференции, основным на которых был валютный вопрос, оказались провальными.
To be fair, he's not self centered.	Следует отдать ему должное, он не эгоист.
Source Discussion	След.
Discussion ibid.	Discussion ibid.
A discussion.	музей, .
Indeed, until now, Europe's worries about public finance have centered on Germany, France, and Portugal.	Действительно, до последнего времени тревогу по поводу государственных финансов в Европе вызывали в основном Германия, Франция и Португалия.
The discussion is all about images on the computer, data.	Речь идет о снимках на компьютере, о результатах анализов.
For general discussion	Общие вопросы
Development of discussion	Анализируя развитие дискусcии вокруг Ливии в российских блогах, можно выделить несколько ее особенностей Сильнейшая поляризация точек зрения в этой дискуссии.
A Freewheeling Discussion	Свободная дискуссия
That's under discussion.	Это обсуждается.
These industries are centered largely on the western fringes of the city near Doral and Hialeah.	Эти производства сконцентрированы на восточном краю города, около Doral и Hialeah.
On October 31, blogger Bachai Sako set the tone for the discussion on blogiston.tj.	31 октября блогер Бачаи Сако написал на портале blogiston.tj пост , в котором он выразил недовольство тем, что его сын с друзьями собирается праздновать Хэллоуин.
Editor's note This post started a team discussion on nude art on our page.	Заметка редактора Это пост вызвал групповое обсуждение об искусстве ню на нашей странице.
A similar sentiment is expressed by Krzysiek on a discussion forum	Подобную реакцию выразил Krzysiek на форуме
Follow discussion of the campaign on Twitter under the hashtag crowdfundgreece.	Следите за обсуждением кампании в Twitter под хэштегом crowdfundgreece.
On one discussion board News Picks, the top ranked commenter said	В одном из обсуждений на форуме News Picks участник с высоким рейтингом написал
Corey Gilkes, writing at Wired868, also got in on the discussion	Кори Гилкес тоже вступил в дискуссию, опубликовав своё сообщение на Wired868
Tom and Mary had a heated discussion on same sex marriage.	У Тома с Мэри была горячая дискуссия об однополых браках.
The title of the document needs to be centered.	Название документа должно быть отцентровано.
The title of the document needs to be centered.	Название документа должно располагаться в центре.
That is why the post 2015 agenda should be centered on peace, security, and freedom from fear.	Именно поэтому в планах действий на период после 2015 года центральное место отведено миру, безопасности и отсутствию страха.
The America Chavez series isn't just centered on identity, but also in the idea of self discovery.	Эта серия сосредоточена не только на идентичности, но также и на идее познания самого себя.
Napoleon's ambitions in Louisiana involved the creation of a new empire centered on the Caribbean sugar trade.	В амбициозные планы Наполеона входило создание новой империи, основанной на торговле сахаром между странами Карибского бассейна.

Показать эту страницу на русском языке