Translation of "disgrace oneself" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| It's a disgrace. | Это позор. |
| Debbie Schlussel's knowledge is a disgrace. | Познания Дебби Шлюссель это просто позор. |
| Such a disgrace to the country. | Такой позор для страны. |
| A disgrace, trivial, evil and vindictive. | Бесчестная, пустая, злобная и мстительная. |
| It's a disgrace to our family! | Это позор для нашей семьи! |
| It's a disgrace to our company. | Это позор для нашей фирмы. |
| You're a disgrace to this family! | Ты позор для этой семьи! |
| One should take care of oneself. | Каждый должен сам о себе позаботиться. |
| One cannot defend oneself against stupidity. | Против глупости защиты нет. |
| One cannot defend oneself against stupidity. | От глупости не защититься. |
| Your behavior brought disgrace on our family. | Твоё поведение навлекло позор на нашу семью. |
| I would rather die than disgrace myself. | Я лучше умру, чем опозорю себя. |
| He would rather die than disgrace himself. | Он лучше умрёт, чем опозорит себя. |
| To make one feel good about oneself. | Чтобы предстать героем в своих глазах. |
| Perhaps (in his disgrace) he did not know. | Возможно, (находясь в немилости) он не знал об этом . |
| The labeling in this country is a disgrace. | Этикетки в этой стране ужасны. |
| I would rather die than live in disgrace. | Я лучше умру, чем буду жить опозоренным. |
| Who usually sits on the bench of disgrace? | Кто обычно сидит на камчатке? |
| 'If only I don't disgrace myself before that stranger! | Как бы не осрамиться ему пред новым человеком? |
| I would rather be killed than live in disgrace. | Я лучше умру, чем буду жить с позором. |
| She dreaded the disgrace, which she had not considered before. | Ей стало страшно за позор, о котором она прежде и не думала. |
| She said it was a disgrace to sit near me.' | Она сказала, что позорно сидеть рядом со мной. |
| It was necessary to free oneself from that Power. | Надо было избавиться от этой силы. |
| Arracher (s ) (literally tear oneself off) partir (to leave). | Arracher (s ) (буквально оторваться от) partir (покинуть). |
| We should tell the children how to defend oneself. | Мы должны рассказать детям, как защитить себя самому. |
| You know, this is not even a disgrace for our government. | Знаете, это даже не государственный позор. |
| Mao s death allowed for Deng Xiaoping s return from disgrace and internal exile. | Смерть Мао позволила Дэн Сяопину вернуться из опалы и внутренней ссылки. |
| To have doubts about oneself is the first sign of intelligence. | Сомневаться в себе есть первый признак ума. |
| The process of going to report oneself is a political method. | Процесс похода для доноса на кого либо является политическим методом. |
| Psychologically, this virtue implies the ability to put oneself in others' position. | С психологической точки зрения это означает способность ставить себя на место другого. |
| There's a huge difference between making oneself understood and completely mastering English. | Есть огромная разница между быть понятным другим и правильно говорить по английски . |
| Nowadays it's not possible to protect oneself against weapons of mass destruction. | Сегодня невозможно защитить себя от оружия массового поражения. |
| His presence is an embarrassment to NATO, but an even greater disgrace for Russia. | Его присутствие ставит в затруднительное положение НАТО, но в тоже время это еще большее унижение для России. |
| Others chimed in, calling it a disgrace, very strange, and narrow minded and irresponsible. | Другие называли это решение позором , очень странным , а также узколобым и безответственным . |
| If one has to blame oneself, one has a million reasons plus many. | Если кто то обвиняет сам себя и он имеет на это достаточно поводов, |
| But the resignation of the Kok government does not deal with the disgrace of Srebrenica. | Однако отставка правительства Кока не имеет отношения к позору и унижению в Сребренице. |
| The Soviet threat generated a readiness to defend oneself and to bear heavy burdens. | Советская угроза порождала готовность защищаться и нести тяжелое бремя. |
| kwadi The laziness one feels after warming oneself in the sun on cold days. | kwadi лень, которую чувствуешь, погревшись на солнце в холодные дни. |
| It is possible to fence oneself out from the outer world with a newspaper. | От внешнего мира можно отгородиться газетой. |
| Such is their disgrace in the world, and in the Hereafter their doom shall be dreadful. | Это для них позор в (этом) мире, и для них в Вечной жизни великое наказание, |
| Pay for the southern European countries or resign oneself to the end of the euro? | Заплатить за южные европейские страны или ждать конца евро? |
| One of us is stupid, and you know it's impossible to say so of oneself.' | Кто нибудь из нас двух глуп. Ну, а вы знаете, про себя нельзя этого никогда сказать. |
| Yet Khrushchev, isolated and in disgrace, continued to see a bond between himself and the great author. | И все же Хрущев, изолированный и бывший в немилости, продолжал видеть связь между собой и великим писателем. |
| 'To fall asleep one must have worked, and also to amuse oneself one must have worked.' | Чтобы заснуть, надо поработать, и чтобы веселиться, надо тоже поработать. |
| 'Only one must not shut one's eyes, so as to deprive oneself of light,' Karenin continued. | Надо только не закрывать глаз, чтобы не лишиться света, продолжал Алексей Александрович. |
Related searches : In Disgrace - National Disgrace - Public Disgrace - Big Disgrace - No Disgrace - Fall In Disgrace - What A Disgrace - Distinguish Oneself - Engage Oneself - Apply Oneself - Identify Oneself - Improve Oneself
