Translation of "dispel fear" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| A trip to Beijing does little to dispel that impression. | Поездка в Пекин только подтверждает это впечатление. |
| An experienced healer can lift curses and dispel evil eyes. | Опытная целительница снимет порчу и сглаз. |
| Kemalists fear Islamists, Islamists fear secularists, women fear men, children fear adults... | Кемалисты боятся исламистов, исламисты атеистов, женщины мужчин, дети взрослых... |
| One responsibility of economic leadership is to dispel economic myths certainly not to create them. | Одна из обязанностей экономического руководства заключается в рассеивании экономических мифов, а никак не в их создании. |
| Fear not because there is nothing to fear. | Не бойся, потому что бояться нечего. |
| We have nothing to fear but fear itself. | Нам нечего бояться, кроме самого страха. |
| Confronting Fear | Глядя страху в глаза |
| Fear nothing. | Ничего не бойся. |
| 'Is it much further, Michael?' she asked the clerk, to dispel the thoughts that frightened her. | Что, далеко ли, Михайла? спросила Дарья Александровна у конторщика, чтобы развлечься от пугавших ее мыслей. |
| So fear is your friend. Fear is an indicator. | Страх ваш друг. Страх это индикатор. |
| I will not fear Fear is the mind killer. | Я не буду бояться . |
| Fear cannot be without hope nor hope without fear. | Не бывает страха без надежды и надежды без страха. |
| But Oblonsky would not let him reflect, and as if guessing his doubts tried to dispel them. | Но Степан Аркадьич не дал ему задуматься и, как бы угадывая его сомнения, рассеял их. |
| A banner reads I don't fear austerity, I fear silence! . | Надпись на плакате Меня не пугает жесткость меня пугает молчание! . |
| The only thing we have to fear is fear itself. | Единственное, чего нам надо бояться, это сам страх. |
| Anatomy of Fear | Анатомия страха |
| Eurobonds without Fear | Еврооблигации без страха |
| Fear of Finance | Страх перед миром финансов |
| The Fear Factor | Фактор страха |
| The Fear Profiteers | Сможет ли моя грудь разрушить этот самолет? |
| I fear not. | Боюсь, что нет. |
| Fear gripped me. | Страх охватил меня. |
| I fear so. | Боюсь, что так. |
| Have no fear. | Не бойся. |
| I felt fear. | Я почувствовал страх. |
| Fear is scary. | Страх это страшно. |
| Don't fear life. | Не бойся жизни. |
| Don't fear life. | Не бойтесь жизни. |
| Curiosity overcomes fear. | Любопытство сильнее страха. |
| The prospect of EU membership for Turkey would also dispel the outdated notion that Europe stands for Christendom. | Перспектива вступления Турции в состав Евросоюза также сможет рассеять устаревшее мнение о том, что Европа является христианским миром. |
| But do not fear him, fear Me, if indeed you are believers. | Но не бойтесь же их многобожников (потому что они слабы и нет у них помощника), а бойтесь Меня (проявляя покорность Мне), если вы верующие! |
| That he s suffered impoverishment, persistent fear, the burden of overwhelming fear everywhere. | Что он перенёс бедность, постоянный страх, ношу вездесущего подавляющего страха. |
| Iran s Republic of Fear | Иранская республика страха |
| The Economy of Fear | Экономика страха |
| This fear is real. | Это опасение является реальным. |
| Israel s Victory of Fear | Израильская Победа Страха |
| Fear us, pathetic slaves! | Под колеса не лезь, |
| Perhaps we fear victimization. | Мы боимся ответных преследований? |
| I fear the worst. | Я опасаюсь худшего. |
| Do I fear jail? | Боюсь ли я тюрьмы? |
| He didn't fear death. | Он не боялся смерти. |
| She trembled with fear. | Она тряслась от страха. |
| She trembled with fear. | Она дрожала от страха. |
| Fear fell upon her. | Её охватил страх. |
| The people fear war. | Люди боятся войны. |
Related searches : Dispel Doubts - Dispel Concerns - Dispel Confusion - Dispel Rumours - Dispel Remember - Dispel Fog - Dispel Impression - Dispel A Myth - Dispel A Notion - Dispel The Myth - Dispel The Notion - Dispel Any Doubt
