Translation of "display of affection" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Affection - translation :

Display - translation :

Keywords : привязанность привязанности расположение чувств любовью демонстрация витрину обозрение напоказ витрины

Examples (External sources, not reviewed)

He won her affection.	Он завоевал её привязанность.
He won her affection.	Он завоевал её расположение.
Everyone knows of his affection for that dog.	Всем известна его привязанность к этой собаке.
Display value of XPaths	Отображения значения выражений XPaths
The GNU Lyric Display System Display	The GNU Lyric Display System Display
Especially do not feign affection.	Тем более не симулируй любовь.
Especially do not feign affection.	Тем более не симулируй привязанность.
Example of On Screen Display	Пример экранного дисплея
My affection for America runs deep.	Моя любовь к Америке имеет глубокие корни.
Who doesn't want love and affection?	Кто не хочет любви и расположения?
ImageMagick (display)	ImageMagick (display)
Display notifications	Отображение уведомлений
Graphical display of computational chemistry output	Графическое отображение вывода программ вычислительной химии
Toggles the display of the browser	Показать или скрыть окно выбора файлов
Tom has a deep affection for Mary.	Том испытывает к Мэри глубокую привязанность.
He shows warm affection for his children.	Видно, что он очень любит своих детей.
'My youngest,' replied the old man with a smile of affection.	Мой меньшенький, с ласковою улыбкой сказал старик.
Data Display Debugger	Data Display Debugger
Display crystal structures	Отображение кристаллических структур
Extace Waveform Display	Графическое представление звуковых волн с помощью Extace
Display simulation results	Отображение результатов моделирования
Display Window Selection	Окно отображения
Display text events	Отображать сообщения
Display lyric events	Отображать текст песни
XBoard FEN display	Просмотр формата FEN (записи шахматных позиций) для XBoard
To display list of template break points.	Вывести список точек останова в шаблоне
But her affection for Varenka was not weakened.	Но любовь ее к Вареньке не ослабела.
She has a great affection for her parents.	Она очень привязана к своим родителям.
None the less, Henry emerged from a childhood stripped of parental affection.	Тем не менее, Генри вышел из детства лишенным родительской любви.
We have often lightly made fun of our friend's affection for stoats.	Мы часто слегка подшучивали над привязанностью нашего друга к горностаям.
Display chemical 3D structures	Отображение трёхмерных химических структур
Display JACK transport timecode	Отобразить транспортный тайм код JACK
Spectrum display and demodulator of IQ radio data	Показ спектра и демодуляция IQ радиоданных
On screen display of messages, even when minimized.	Вывод сообщений на экран даже при свёрнутом окне.
A display of Machida Brewery's award winning sake.	Выставка саке пивоварни Матида, завоевавшего многочисленные награды.
He never made a display of his learning.	Он никогда не показывал своих знаний.
Sincere sympathy and affection were visible in Anna's face.	Участие и любовь непритворные видны были на лице Анны.
So it's pointing away from the display, rather than pointing at the display.	Так что он, скорее указывает от экрана, нежели чем в него.
Monuments compose the body of a nation on display.	Памятники отражают показную сущность нации.
The inside of the display is even more horrifying	Внутри музея еще страшнее
A display of military equipment, jeopardizing all physical logic.	Показ военной техники, подвергающий сомнению всякую физическую логику.
Display map and GPS position	Показ карты и GPS позиции
Edit and display crystalline structures	Редактирование и отображение кристаллических структур
Using the menu Display Render	Через меню Изображение Сформировать
The On Screen Display screen.	Экранный дисплей

Показать эту страницу на русском языке