Translation of "displays of emotion" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

She displays emotion and composure, I note.
Замечу, что она демонстрирует эмоции и душевное равновесие.
Displays
Экраны
Man is a creature of emotion.
Человек эмоциональное существо.
Displays the list of servers and channels.
Отображает список серверов и каналов.
Downloads and displays RFC
Загрузка и просмотр RFC
The last thing is emotion.
Последнее это эмоции.
There has to be emotion.
В этих историях обязательно должна быть эмоция.
She was overwhelmed with emotion.
Она была переполнена эмоциями.
Sympathy is a human emotion.
Сочувствие это эмоция, характерная для человеческой природы.
Displays the Notifications Settings screen.
Открывает окно Настройка уведомлений.
Displays the Edit Preferences screen.
Открывает окно Изменить предпочтения.
Displays the url Catcher screen.
Открывает окно Охотника за URL.
Displays your instant messenger contacts
Показывает контакты средства мгновенного обмена сообщениями
Displays a short text fullscreen
Отображение краткого текста на весь экран
... ... is not just a result of emotion or behavior.
Однако точка зрения Килстрома остаётся спорной.
Displays a list of channels available on the server.
Открывает список каналов, доступных на сервере.
This museum displays a fascinating collection of Celtic objects.
Этот музей выставляет удивительную коллекцию кельтских предметов.
Fireworks displays, the rules of games, the smell of perfume no.
Узоры фейерверков, правила игр, парфюмерные запахи тоже нет.
David Hanson Robots that show emotion
Дэвид Хенсон Роботы которые отображают эмоции
Displays your KDE Instant Messenger logs
Показывает журнал событий системы мгновенного обмена сообщениями в KDE
Displays images that evolve with sound
Показ изображений, меняющихся в соответствии с изменениями звука
Mardi ( mardicienta) displays gratitude towards Chávez
Марди ( mardicienta) выражает благодарность Чавесу
Displays a list of recently opened icons to choose from.
Вывести список недавно открытых пиктограмм.
The properties view displays the attributes of the active object.
В панели свойств отображаются текущие параметры объекта.
The Brazil scandal displays the fall of the Iranian regime's morality.
Скандал в Бразилии демонстрирует падение нравственности иранского режима.
Sometimes fireworks displays are included as part of O Bon ceremonies.
Иногда фейерверки становятся частью церемоний Обон.
There are a few public displays of Deng in the country.
Старший сын Дэн Пуфан, родился в 1944 году.
I've always been an opponent of it. I think emotion is needed.
Я всегда был с этим не согласен. Эмоции необходимы.
The camera view displays the scene from the camera's point of view.
Модель будет отображаться так, как её снимает камера.
Velociraptor displays his lack of faith in the justice system in eldiario.es
Пользователь Velociraptor на eldiario.es высказывает недоверие системе правосудия
A construction site of a new government building displays presidential elections posters.
На железном заборе вокруг нового правительственного здания висят плакаты предвыборной гонки.
Varenka's lips trembled with emotion when she replied
Губы Вареньки дрожали от волнения, когда она ответила
), which is interpreted as a particular emotion (fear).
Эмоции могут различаться по интенсивности (силе).
Picks out and displays images from network traffic
Собирает и отображает на экране изображения из сетевого трафика
Displays the screen corresponding to the previous tab.
Открывает окно, связанное с предыдущей вкладкой.
Displays the screen corresponding to the next tab.
Открывает окно, связанное со следующей вкладкой.
An Indonesian vendor displays her support for KPK.
Торговка выражает свою поддержку KPK.
A short clip displays a summary of the conference with conclusions of the speakers
Обзор основных событий конференции и мнение главных докладчиков можно посмотреть на видео ниже
France s shift is the result of both political calculus and deeply felt emotion.
Изменения во Франции являются результатом, как политического расчёта, так и эмоционального порыва.
The conscious experience of pain involves emotion and cognition as well as sensation.
Осознанное ощущение боли включает в себя как эмоции и познание, так и ощущение.
And of course there're multiple displays, to get the information to the diver.
И, конечно же, многочисленные мониторы, передающие различную информацию ныряльщику.
The blue box displays the field of view when the scene is rendered.
Синяя рамка очерчивает границы, в которых модель будет отображена.
Will this knowledge hijack emotion, love, music, poetry, art?
Подчинит ли себе это знание эмоции, любовь, музыку, поэзию, искусство?
It cannot explain why pain involves emotion and cognition.
Понимание этого недостаточно для объяснения факта, почему боль воздействует на эмоции и познавательные способности.
The Egyptian President is not holding back his emotion.
Египетский президент не скупился на пафос.

 

Related searches : Displays Of Light - Displays Of Affection - Displays Of Power - Displays Of Wealth - Wave Of Emotion - Level Of Emotion - Sense Of Emotion - Free Of Emotion - Expression Of Emotion - State Of Emotion - Display Of Emotion - Lack Of Emotion - Surge Of Emotion