Translation of "transmission of messages" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Transmission - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| This also slows transmission of messages. | Это также замедляет передачу информации. |
| Transmission Remote | Дистанционное управление Transmission |
| Transmission remote GUI | Интерфейс удалённого управления Transmission |
| Transmission BitTorrent Client | BitTorrent клиент Transmission |
| Start Transmission Minimized | Сворачивать Transmission при запуске |
| Types of ktts Messages | Типы сообщений в kmyapplication |
| The data transmission occurred every 72 hours for text messages and call log information, and every 24 hours for other personally identifiable information. | Передача данных касательно SMS и истории вызовов совершалась каждые 72 часа, в то время как другая личная информация передавалась каждые 24 часа. |
| Thanks for the messages of encouragement! | Спасибо за ободряющие письма! |
| Remotely manage the Transmission BitTorrent client | Дистанционное управление клиентом BitTorrent Transmission |
| Can you drive a manual transmission? | Вы можете управлять автомобилем с механической коробкой передач? |
| Looks like the transmission belt broke. | Похоже, сломался приводной ремень. |
| The first transmission of local television aired January 14, 1961. | Первая передача местного телевидения вышла в эфир 14 января 1961 года. |
| Below are some examples of censored messages | Вот несколько примеров сообщений, попавших под цензуру |
| Sending colorful messages | Отправка сообщений с окрашенным шрифтом |
| Messages Window Tab | Вкладка Сообщения |
| Pockets of polio transmission also persist in India, Pakistan, and Afghanistan. | Остались также точки распространения полиомиелита в Индии, Пакистане и в Афганистане. |
| Pathogens also have specialized means of transmission from host to host. | Болезнетворные микроорганизмы также имеют особые способы передачи от одного к другому. |
| GUI to remotely control a Transmission daemon | Графический интерфейс для удалённого управления демоном Transmission |
| On screen display of messages, even when minimized. | Вывод сообщений на экран даже при свёрнутом окне. |
| He decries the increase in incomprehensibility of messages | Он осуждает возрастающую непостижимость сообщений |
| This was the first transmission of the virus to occur outside of Africa. | В 80 90 годы ХХ века вирус изучали российские военные вирусологи. |
| Horizontal transmission is the most common mechanism of spread of viruses in populations. | Горизонтальная передача является наиболее распространённым механизмом распространения вируса в популяции. |
| See Sending colorful messages. | Смотрите Отправка окрашенных сообщений. |
| Nobody reads long messages. | Никто не читает длинных сообщений. |
| You have three messages. | У тебя три сообщения. |
| You have three messages. | У вас три сообщения. |
| You have no messages. | У вас нет сообщений. |
| You have no messages. | У тебя нет сообщений. |
| I got your messages. | Я получил твои сообщения. |
| I got your messages. | Я получила твои сообщения. |
| You have thirty messages. | У Вас тридцать сообщений. |
| Who wrote these messages? | Кто написал эти сообщения? |
| We exchanged text messages. | Мы обменялись эсэмэсками. |
| Tom checked his messages. | Том проверил свои сообщения. |
| As bandwidth grows the cost of information transmission will move toward zero. | С увеличением охвата затраты на передачу информации будут сходить к нулю. |
| This is the basic method to break the intergenerational transmission of poverty. | Это основной способ борьбы с передачей бедности между поколениями. |
| WHO officially declares that Nigeria is now free of Ebola virus transmission. | Поэтому ВОЗ официально заявляет, что в Нигерии вирус Эбола больше не распространяется. |
| The hashtag trended globally with tens of thousands of messages. | Хэштег попал в самые обсуждаемые темы в мире с десятками тысяч сообщений. |
| And then it gets worse when I call to retrieve my messages, first of all You have 87 messages. | Дальше хуже когда я звоню прослушать свои сообщения, для начала У вас 87 сообщения. |
| However, rare cross species transmission is also possible. | Однако, возможны и случаи межвидовой передачи прионов. |
| Messages of sympathy and condolences were sent via Twitter. | Сочувствие и соболезнование выражают и в Twitter. |
| This allows independent ordering of messages in different streams. | Это разрешает независимое упорядочивание сообщений по разным потокам. |
| You will find debugging messages in var log messages, including MRU and MTU settings. | Добавьте debug и kdebug (каждый на отдельной строке) в файле etc ppp options и перезапустите PPP. Сообщения по отладке, в том числе настройки MRU и MTU, вы найдете в var log messages. |
| When the node sends PPP LCP messages, these messages may include a magic number. | Когда узел отправляет PPP LCP сообщения, они могут включать в себя магическое число. |
| SNMPv2c messages use different header and protocol data unit (PDU) formats from SNMPv1 messages. | Сообщения SNMPv2c используют отличные от SNMPv1 форматы заголовка и протокольных единиц данных (PDU). |
Related searches : Number Of Messages - Dissemination Of Messages - Messages Of Support - Set Of Messages - Exchange Of Messages - Delivery Of Messages - Messages Of Protest - List Of Messages - Sent Messages - Unsolicited Messages - Administrative Messages - Policy Messages - Offensive Messages - Spam Messages
