Translation of "dissipate energy" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

These are cars and drivers. They dissipate energy.
Машины и водители тратят энергию.
And they dissipate this energy in the form of heat, and you know that effect.
Электроны рассеивают эту энергию в виде тепла. Вы все знаете этот эффект.
Quite. Work or dissipate.
Работать и прожигать жизнь?
The time required to dissipate the firing energy shall be reduced to the minimum allowed by the operating requirements for the fuzing system.
Время, необходимое для истощения боевого энергопитания, сводится к минимуму, допустимому эксплуатационными требованиями применительно к взрывательной системе.
If it is not used now, it will dissipate.
Если не использовать это преимущество сейчас, то оно будет упущено.
So you still get heated, but you don't dissipate any.
То есть Земля нагревается, но тепло не рассеивается.
Well, first there are strands of magnetic field left inside, but now the superconductor doesn't like them moving around, because their movements dissipate energy, which breaks the superconductivity state.
Ну, во первых, силовые линии магнитного поля сидят внутри, а суперпроводник не хочет, чтобы они там двигались, потому что такое движение вызывает потерю энергии, а это нарушает состояние суперпроводимости.
Well, first there are strands of magnetic field left inside, but now the superconductor doesn't like them moving around, because their movements dissipate energy, which breaks the superconductivity state.
Ну, во первых, силовые линии магнитного поля сидят внутри, а суперпроводник не хочет, чтобы они там двигались, потому что такое движение вызывает потерю энергии, а это нарушает состояние суперпроводимости.
Benefits would appear almost immediately, but would dissipate over time as economies developed.
Выгода была бы извлечена практически незамедлительно, но была бы со временем растрачена по мере развития экономики соответствующих стран.
Benefits would appear almost immediately, but would dissipate over time as economies developed.
Ставилась цель решительно и превентивно ликвидировать некоторые несущественные воздействия глобального потепления на здоровье.
First, favorable conditions for the growth of the world factory have begun to dissipate.
Во первых, благоприятные условия для роста мирового сборочного цеха начали рассеиваться.
Today s Scottish parliament helps to dissipate Scottish discontents because it is revitalizing those institutions.
Сегодняшний шотландский парламент помогает рассеять недовольство шотландцев, т.к. начинает возвращать данные институты к жизни.
You start sweating to dissipate the heat that you're going to create from muscular exertion.
вы потеете, чтобы рассеять тепло, которое вы будете выделять от напряжения мышц.
Earlier experiments, such as ITER, merely dissipate the thermal power they produce into the atmosphere as steam.
DEMO станет первым термоядерным реактором, генерирующим электричество (в ITER тепловая энергия просто рассеивается в пространстве).
There is, however, a genuine risk that the political momentum will dissipate as the world economy slowly recovers.
Тем не менее, есть настоящий риск того, что политический импульс рассеется по мере медленного восстановления мировой экономики.
Energy Statistics Yearbook (energy)
Ежегодник энергетической статистики (энергия)
Energy production (clean technologies) Energy efficiency Renewable energy use
производству электроэнергии (экологически чистые технологии)
Energy Balances and Energy Statistics in OECD Countries (energy)
Энергетические балансы и энергетическая статистика в странах ОЭСР (энергия)
Those who dissipate (their wealth) are the brethren of the devils, and the Devil was ungrateful to his Lord.
ведь поистине, расточители расходующие свои средства на ослушание Аллаха братья шайтанов своим злом и сеянием беспорядка подобны сатане , а сатана своему Господу неблагодарен.
Those who dissipate (their wealth) are the brethren of the devils, and the Devil was ungrateful to his Lord.
ведь расточители братья сатаны, а сатана своему Господу неблагодарен.
Those who dissipate (their wealth) are the brethren of the devils, and the Devil was ungrateful to his Lord.
Воистину, расточители братья дьяволов, а ведь дьявол неблагодарен своему Господу.
Those who dissipate (their wealth) are the brethren of the devils, and the Devil was ungrateful to his Lord.
Они поддаются его искушению, когда он соблазняет их тратить деньги на злодеяния и распутство. Шайтан никогда не благодарит своего Господа и всегда пребывает в заблуждении.
Those who dissipate (their wealth) are the brethren of the devils, and the Devil was ungrateful to his Lord.
ибо расточители братья шайтанов, а шайтан отплатил своему Господу черной неблагодарностью.
Those who dissipate (their wealth) are the brethren of the devils, and the Devil was ungrateful to his Lord.
Ведь расточители собратья Сатаны, А Сатана и Богу своему неблагодарен.
Those who dissipate (their wealth) are the brethren of the devils, and the Devil was ungrateful to his Lord.
Истинно, расточительные братья сатанам сатана был неблагодарен Господу своему.
You can dive into the stratosphere, and precisely dissipate that velocity, and come back out to the space station.
Можно нырнуть в стратосферу, потерять сколько нужно скорости, и вернуться назад к космической станции.
Energy Markets or Energy Governance?
Энергетические рынки или энергетическое управление?
alternative energy,energy,invention,technology
alternative energy,energy,invention,technology
Energy Policy and Energy Efficiency
Энергетическая политика и эффективное использование энергии
Your heart starts beating faster. You start sweating to dissipate the heat that you're going to create from muscular exertion.
Ваше сердце начинает биться быстрее, вы потеете, чтобы рассеять тепло, которое вы будете выделять от напряжения мышц.
alternative energy,energy,engineering,environment,future
alternative energy,energy,engineering,environment,future
Improving energy efficiency Promoting renewable energy.
повышения энергетической эффективности
Access to Energy and Energy Security
А. Доступ к энергии и энергетическая безопасность
Indigenous energy resources and energy supply
Внутренние энергетические ресурсы и энергоснабжение
Sources of Energy and on Energy
ляемым источникам энергии и по энергетическим
Or you can argue that they are corrupt empire builders who dissipate a portion of the shareholders money that they control.
Или вы можете утверждать, что они корумпированные строители империи, которые проматывают часть денег акционеров, которые они контролируют.
Renewable energy Considerable technical potential has been identified in biomass, wind energy, solar energy, hydropower and geothermal energy.
Возобновляемые энергоисточники.
What you're doing is, when you stand up, potential energy to kinetic energy, potential energy to kinetic energy.
Что вы делаете когда начинаете движение, потенциальная энергия переходит в кинетическую энергию, потенциальная энергия в кинетическую энергию.
enhancing energy security by addressing the issues of energy exports imports, supply diversification, energy transit and energy demand
повышениеэнергетическойбезопасностипутемрешениявопросовэкспорта импорта энергоресурсов, диверсификации поставок, транзита и спроса на энергоносители
a In the context of Renewables 2004, renewable energy sources and technologies include solar energy, wind energy, hydropower, biomass energy including biofuels, and geothermal energy.
Политическая декларация, принятая на Международной конференции по возобновляемой энергетике
If you will get more energy to serve, energy, energy, energy, then you will understand Lord, Gurudev is pleased.
Если в вас появляется всё больше энергии служить энергии, энергии, энергии тогда вы поймёте, что Бог, Гурудев удовлетворён.
Energy audit quantifying how energy is used and identifying energy saving opportunities. ties.
Проверка расхода энергии определяется количество использованной энергии и выявляются возможности энергосбережения.
alternative energy,climate change,energy,environment,physics
alternative energy,climate change,energy,environment,physics
alternative energy,energy,exploration,green,science,technology
alternative energy,energy,exploration,green,science,technology
Financing Energy Efficiency and Renewable Energy Investments
ФИНАНСИРОВАНИЕ ИНВЕСТИЦИЙ В ОБЛАСТИ ЭНЕРГОЭФФЕКТИВНОСТИ И ВОЗОБНОВЛЯЕМЫХ ИСТОЧНИКОВ ЭНЕРГИИ ДЛЯ СМЯГЧЕНИЯ ИЗМЕНЕНИЯ КЛИМАТА

 

Related searches : Dissipate Heat - Dissipate Charge - Dissipate Forces - Dissipate Static Charge - Energy Saver - Energy Rate - Activation Energy - Energy Gap - Energy Tax - Boost Energy - Active Energy - Generate Energy