Translation of "dissolved water" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Dissolved - translation :

растворенный

Dissolved water - translation :

растворенная вода

Water - translation :

воды

Keywords : расторгнут растворился кислоте растворилась распустили вода воде Воды Вода воду

Examples (External sources, not reviewed)

The water contains dissolved carbon dioxide (CO2) which the organisms use for their carbon needs.	Вода содержит растворённый углекислый газ (CO2), который микробы используют для удовлетворения потребности в углероде.
Saltwater and carbonated soda are both examples of solutions where other molecules are dissolved in water.	Морская вода или газировка также являются примерами растворов, где другие молекулы растворены в воде.
The salt is dissolved in the water in the crude oil, not in the crude oil itself.	Обессоливание удаление солей и воды из нефти перед подачей на переработку.
A layer of liquid water (ocean) rich in dissolved ammonia may have formed at the core mantle boundary.	На границе ядра и мантии мог образоваться слой жидкой воды (океан), насыщенный растворённым аммиаком.
That glue has dissolved.	Клей расстворился.
Parliament has been dissolved.	Парламент был распущен.
We've dissolved the Gestapo.	Гестапо мы распустили.
White Dice dissolved in 1981.	White Dace распались в 1981.
Because the first one dissolved.	(М2) Первая начала разлагаться.
It was eventually dissolved in 1991.	В Петрограде основано издательство Academia.
The Soviet Union dissolved in 1991.	Советский Союз распался в 1991 году.
The marriage was dissolved in 1985.	Брак распался в 1985.
It was dissolved with the Reformation.	Во время Реформации монастырь был распушен.
In 1991, the Soviet Union dissolved.	В 1991 году Советский Союз перестал существовать.
In 1968, the school was dissolved.	Входит в состав района Кузель.
It was dissolved in early 1918.	Ликвидирован в начале 1918 года.
The marriage was dissolved in 1946.	Его актёрский дебют состоялся в 1946 году.
The band dissolved eight months later.	Через восемь месяцев группа распалась.
The committee will subsequently be dissolved.	Этот комитет впоследствии будет распущен.
So essentially, you've dissolved the legislature,	По сути, вы ликвидировали законодательную власть,
dissolved oxygen in the blood itself.	Растворенный в крови кислород.
This statement says the corporation's dissolved.	В этом документе говорится, что компания больше не существует.
I left Kay dissolved in tears.	Я оставила Кэй в слезах.
This productivity sinks and decomposes at mid ocean depths, consuming dissolved oxygen and, when combined with sluggish water circulation, leads to the development of massive areas of mid water oxygen minima.	Восточная часть Тихого океана, Юго Восточная Атлантика, районы, прилегающие к западному побережью Африки и северная часть Индийского океана являются, безусловно, самыми крупными редуцирующими ареалами в океанах26.
I swallowed fourtenths of a gram of mescaline dissolved in half a glass of water and sat down to wait for the results.	проглотил четыре дес тых грамма мескалина, растворенных в половине стакана воды, и сел ожидать результатов.
My resolution dissolved at the last moment.	Решимость покинула меня в последний момент.
He dissolved some sugar in his coffee.	Он растворил сахар в кофе.
The club was dissolved in July 2008.	Клуб был основан в 2003 году.
So the lawsuit will be dissolved, too.	Таким образом, судебный процесс будет расторгнут.
This top light is I'm sorry if I'm making you seasick this top light is actually a water quality display that shifts from red, when the dissolved oxygen is low, to a blue green, when its dissolved oxygen is high.	Этот свет наверху извините, если вас укачивает это верхний сигнал отображает качество воды, который изменяется от красного, когда содержание кислорода низкое, к голубому зеленому, когда содержание кислорода высокое.
In 2004, the company was dissolved when t.A.T.u.	Также Катина и Волкова 11 декабря 2012 года совместно выступили как группа t.A.T.u.
McMahon formally dissolved the WBF in July 1992.	Однако в июле 1992 года WBF формально был распущен.
SOE was dissolved officially on 15 January 1946.	УСО было официально распущено в 1946 году.
The new parliament was dissolved on August 30.	В 1923 году парламент принял новую Конституцию.
Most of the battalions were dissolved after WWI.	Большая часть батальонов после окончания войны была распущена.
State Security was dissolved on February 1, 1990.	Служба Государственной безопасности была распущена 1 февраля 1990 года.
Sodium metabisulphlte tablets (known as Camden tablets) dissolved in water, release small quantities of sulphur diox ide of comparable concentrations to that found in polluted air.	Растворенные в воде та блетки метабисульфита натрия (известные как таблетки Camden), выделя ют небольшое количество двуокиси серы в концентрации, сравнимой с той, которая обнаруживается в загрязненном воздухе.
It was founded in 1945 and dissolved in 2010.	Основан в 1945 году, расформирован в 2010 году.
Formally the Bataliony Chłopskie were dissolved in September 1945.	Формальное расформирование БХ было завершено в сентябре 1945 года.
On 9 June 2007, Pas Tehran was officially dissolved.	9 июня 2007 года, Pas Тегеран была официально распущена.
It is the successor to the dissolved Warner Bros.	Looney Tunes Официальный сайт Warner Bros.
So just a little bit is dissolved in plasma.	И лишь небольшое количество растворяется в плазме.
In August 1991 the Communist Youth Union was dissolved.	В августе 1991 г. Союз Коммунистической молодежи был распущен.
The Petri dishes and seedlings are then placed Inside a plastic bag, together with another Petri dish containing a sodium metabisulphite tablet dissolved in a little water.	Затем они помещаются в пластиковый пакет вместе с другой чашкой Петри, со держащей растворенную в небольшом количестве воды таблетку метаби сульфита натрия.
You've dissolved the barrier between you and other human beings.	Так исчезнет грань между одним человеком и другим.

Показать эту страницу на русском языке