Translation of "company dissolved" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Company - translation :

Keywords : компания Компания компанию компанией гости расторгнут растворился кислоте растворилась распустили

Examples (External sources, not reviewed)

In 2004, the company was dissolved when t.A.T.u.	Также Катина и Волкова 11 декабря 2012 года совместно выступили как группа t.A.T.u.
That glue has dissolved.	Клей расстворился.
Parliament has been dissolved.	Парламент был распущен.
It was eventually dissolved in 1991.	В Петрограде основано издательство Academia.
The Soviet Union dissolved in 1991.	Советский Союз распался в 1991 году.
The marriage was dissolved in 1985.	Брак распался в 1985.
My resolution dissolved at the last moment.	Решимость покинула меня в последний момент.
He dissolved some sugar in his coffee.	Он растворил сахар в кофе.
McMahon formally dissolved the WBF in July 1992.	Однако в июле 1992 года WBF формально был распущен.
You've dissolved the barrier between you and other human beings.	Так исчезнет грань между одним человеком и другим.
The judiciary, for example, dissolved the first elected legislative assembly.	Например, в судебном порядке распустили первое избранное законодательное собрание.
In this process, Salazar dissolved Freemasonry in Portugal in 1935.	В то же время в Португалии лишь скромные 2086 долларов.
First the Iraqi army was dissolved, then America tried to reconstitute it.	Сначала иракская армия была разрушена, потом Америка попыталась восстановить ее.
The Federation of Rhodesia and Nyasaland was dissolved on 1 January 1964.	Федерация Родезии и Ньясаленда была расформирована 1 января 1964 года.
Following the clashes it was reported that FSA Division 13 would be dissolved.	После столкновений было сообщено о том, что 13 я дивизия ССА будет распущена.
In other words, you have dissolved the barrier between you and other human beings.	Иными словами, растворяется барьер между человеком и его окружающими.
To defuse tension, Yingluck dissolved the parliament to make way for an election next month.	Чтобы разрядить обстановку, Йинглак распустила парламент для выборов в следующем месяце.
The Council of Ministers was dissolved and replaced with the newly established Cabinet of Ministers.	Упразднён в январе 1991 года в связи с учреждением Кабинета министров СССР при президенте СССР.
The company was founded in 1911 as the Computing Tabulating Recording Company (CTR) through a merger of the Tabulating Machine Company, the International Time Recording Company, and the Computing Scale Company.	Она включила в себя Computing Scale Company of America, Tabulating Machine Company (TMC бывшая компания Германа Холлерита) и International Time Recording Company.
International Paper Company () is an American pulp and paper company, the largest such company in the world.	International Paper () американская лесопромышленная компания, крупнейшая в мире.
That invasive company	Корысти полная компания
Misery loves company.	Беда не приходит одна.
You've got company.	У тебя есть компания.
Avoid bad company.	Избегайте плохих компаний.
Tom has company.	У Тома гости.
W.W.Norton Company, 2007.	В научной нотации имеет номер 6.
This meant that collective production was dissolved early in the reform process and private farming prevailed.	Это означало постепенный распад коллективного сельскохозяйственного производства в начале процесса реформ и преобладание частных фермерских хозяйств.
This cozy relationship was supposedly dissolved when the traditional Sumo circle was modernized, becoming today s JSA.	Эти теплые отношения якобы были разорваны, когда были модернизированы традиционные круги сумо, став сегодня JSA.
The firmware was developed by Chinese company Shanghai ADUPS Technology Company.	Прошивка была разработана китайской компанией Shanghai ADUPS Technology Company.
On May 9, 1917, the company became the Boeing Airplane Company .	9 мая 1917 года компания была переименована в Boeing Airplane Company.
In 1923, Archer Daniels Linseed Company acquired Midland Linseed Products Company, and the Archer Daniels Midland Company was formed.	Информатор фильм о картельном сговоре, в котором участвовали высокопоставленные сотрудники Archer Daniels Midland Официальный сайт компании
Now she has dissolved parliament and set new elections for April, three years before they are due.	Сейчас она распустила парламент и назначила новые выборы на апрель тремя годами раньше положенного срока.
Our company pays badly.	В нашей компании плохо платят.
The company went bankrupt.	Компания обанкротилась.
The company went bankrupt.	Предприятие разорилось.
That company went bankrupt.	Эта компания обанкротилась.
She quit the company.	Она ушла из компании.
That company produces microchips.	Эта компания производит микрочипы.
Tom enjoyed Mary's company.	Том наслаждался компанией Мэри.
I enjoy his company.	Я наслаждаюсь его компанией.
It's an American company.	Это американская компания.
It's a Chinese company.	Это китайская компания.
I built this company.	Я создал эту компанию.
Thanks for the company.	Спасибо за компанию.
Tom kept me company.	Том составил мне компанию.

Показать эту страницу на русском языке