Translation of "is dissolved" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| It is the successor to the dissolved Warner Bros. | Looney Tunes Официальный сайт Warner Bros. |
| So just a little bit is dissolved in plasma. | И лишь небольшое количество растворяется в плазме. |
| That glue has dissolved. | Клей расстворился. |
| Parliament has been dissolved. | Парламент был распущен. |
| We've dissolved the Gestapo. | Гестапо мы распустили. |
| 16. It is recommended that the Trust Committee be dissolved. | 16. Рекомендуется упразднить Попечительский комитет. |
| White Dice dissolved in 1981. | White Dace распались в 1981. |
| Because the first one dissolved. | (М2) Первая начала разлагаться. |
| One spot, let's say, is high amount of oxygen dissolved in the blood, And this, let's say, is a low amount of oxygen dissolved in the blood. | Одна зона богата растворенным в крови кислородом, а во второй наблюдается недостаток растворенного в крови кислорода. |
| April 15, 2009 the Arbitration Committee is dissolved after a vote. | 15 апреля 2009 года арбитражный комитет в Википедии на испанском языке был . |
| Plot The Soviet Union has dissolved into what is now Russia. | После распада Советского Союза в России начинаются беспорядки. |
| Napoleon is in charge of the military that dissolved the legislature. | Наполеон во главе военных, которые ликвидировали законодательную власть. |
| It was eventually dissolved in 1991. | В Петрограде основано издательство Academia. |
| The Soviet Union dissolved in 1991. | Советский Союз распался в 1991 году. |
| The marriage was dissolved in 1985. | Брак распался в 1985. |
| It was dissolved with the Reformation. | Во время Реформации монастырь был распушен. |
| In 1991, the Soviet Union dissolved. | В 1991 году Советский Союз перестал существовать. |
| In 1968, the school was dissolved. | Входит в состав района Кузель. |
| It was dissolved in early 1918. | Ликвидирован в начале 1918 года. |
| The marriage was dissolved in 1946. | Его актёрский дебют состоялся в 1946 году. |
| The band dissolved eight months later. | Через восемь месяцев группа распалась. |
| The committee will subsequently be dissolved. | Этот комитет впоследствии будет распущен. |
| So essentially, you've dissolved the legislature, | По сути, вы ликвидировали законодательную власть, |
| dissolved oxygen in the blood itself. | Растворенный в крови кислород. |
| This statement says the corporation's dissolved. | В этом документе говорится, что компания больше не существует. |
| I left Kay dissolved in tears. | Я оставила Кэй в слезах. |
| The devotee is dissolved in the... absorbed in That to which he is devoted. | И так тот, кто служит, растворяется в том, чему он служит. Тот, кто служит, оказывается поглощенным Тем, чему он служит. |
| The gates of the rivers are opened, and the palace is dissolved. | Речные ворота отворяются, и дворец разрушается. |
| If the National Assembly is dissolved, general elections will be immediately held. | В случае роспуска Национальной ассамблеи незамедлительно проводятся всеобщие выборы. |
| The first one, kind of the easy one, is as dissolved oxygen | Первый самый легкий растворенный кислород. |
| The earth is utterly broken down, the earth is clean dissolved, the earth is moved exceedingly. | Земля сокрушается, земля распадается, земля сильно потрясена |
| My resolution dissolved at the last moment. | Решимость покинула меня в последний момент. |
| He dissolved some sugar in his coffee. | Он растворил сахар в кофе. |
| The club was dissolved in July 2008. | Клуб был основан в 2003 году. |
| So the lawsuit will be dissolved, too. | Таким образом, судебный процесс будет расторгнут. |
| In 2004, the company was dissolved when t.A.T.u. | Также Катина и Волкова 11 декабря 2012 года совместно выступили как группа t.A.T.u. |
| McMahon formally dissolved the WBF in July 1992. | Однако в июле 1992 года WBF формально был распущен. |
| SOE was dissolved officially on 15 January 1946. | УСО было официально распущено в 1946 году. |
| The new parliament was dissolved on August 30. | В 1923 году парламент принял новую Конституцию. |
| Most of the battalions were dissolved after WWI. | Большая часть батальонов после окончания войны была распущена. |
| State Security was dissolved on February 1, 1990. | Служба Государственной безопасности была распущена 1 февраля 1990 года. |
| This is the partial pressure of oxygen, how much it dissolved in the plasma. | Это парциальное давление кислорода, сколько кислорода растворяется в плазме. |
| This top light is I'm sorry if I'm making you seasick this top light is actually a water quality display that shifts from red, when the dissolved oxygen is low, to a blue green, when its dissolved oxygen is high. | Этот свет наверху извините, если вас укачивает это верхний сигнал отображает качество воды, который изменяется от красного, когда содержание кислорода низкое, к голубому зеленому, когда содержание кислорода высокое. |
| It was founded in 1945 and dissolved in 2010. | Основан в 1945 году, расформирован в 2010 году. |
| Formally the Bataliony Chłopskie were dissolved in September 1945. | Формальное расформирование БХ было завершено в сентябре 1945 года. |
Related searches : Company Is Dissolved - Marriage Is Dissolved - Was Dissolved - Company Dissolved - Marriage Dissolved - Dissolved Iron - Dissolved Ions - Dissolved Out - Dissolved Metals - Gets Dissolved - Dissolved Water - Dissolved Carbon
