Translation of "distinguished by name" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Esperanto adverbs are distinguished by the ending 'e'.
Наречия в эсперанто отличаются окончанием е .
Man is distinguished from all other creatures by the faculty of laughter.
Человек отличается от всех других существ способностью смеяться.
He was distinguished in every battle.
Отличился в сражении у Виллелонга.
Is Texas swagger merely to be replaced by the distinguished disdain of a Boston Brahmin?
И техасскому чванству просто придёт на смену утончённое презрение бостонского брамина ?
We know Assange by name.
Мы знаем Ассанжа по имени.
He called me by name.
Он назвал меня по имени.
She called him by name.
Она звала его по имени.
Tom called me by name.
Том назвал меня по имени.
Tom knew everybody by name.
Том знал всех по имени.
Tom knew everybody by name.
Том знал всех по именам.
They are Muslims by birth and by name.
Это мусульмане по рождению и по имени.
In 2011, she was awarded the Distinguished Woman of African Cinema Award by Zimbabwean female filmmakers.
В 2001 году она была награждена премией Distinguished Woman of African Cinema Award от сообщества женщин кинематографисток Зимбабве.
I know him only by name.
Я знаю его только по имени.
I only know him by name.
Я знаю его только по имени.
Tom asked for Mary by name.
Том спросил у Мэри её имя.
Tom knows everyone here by name.
Том всех здесь знает по имени.
Tom knows everyone here by name.
Том всех здесь знает по именам.
There's nobody here by that name.
Здесь нет никого с таким именем.
There's nobody here by that name.
Здесь таких нет.
I know him by name, but not by sight.
Я знаю его по имени, но не в лицо.
I know him by sight, but not by name.
Я знаю его в лицо, но не по имени.
I know him by sight, but not by name.
Я знаю его по виду, но не по имени.
I know him by sight, but not by name.
Я знаю его в лицо, а имени не знаю.
I know him by sight, but not by name.
Я знаю его в лицо, а как зовут, не знаю.
I know her by sight, but not by name.
Я знаю её в лицо, но не по имени.
I know her by sight, but not by name.
Я знаю её в лицо, а имени не знаю.
I know her by sight, but not by name.
Я знаю её в лицо, а как зовут, не знаю.
Mo Ibrahim is one of Africa s most distinguished entrepreneurs.
Avec un milliard de personnes réparties dans plus de 50 pays, l'Afrique est frappée par la pauvreté et bien trop souvent déchirée par la guerre.
I know him by his first name.
Я знаю его по имени.
I don't know anybody by that name.
Я не знаю никого с таким именем.
I don't know anyone by that name.
Я не знаю никого с таким именем.
Do you know by chance his name?
Вы, случайно, не знаете, как его зовут?
Do you know by chance his name?
Ты, случайно, не знаешь его имени?
Do you know by chance his name?
Вы, случайно, не знаете его имени?
Do you know by chance his name?
Ты, случайно, не знаешь, как его зовут?
Do you know, by chance, her name?
Ты, случайно, не знаешь, как её зовут?
Do you know, by chance, her name?
Вы, случайно, не знаете, как её зовут?
By 1978, she was a household name.
К 1978 Жаклин Биссет стала известной актрисой.
They call me by the name Jesus.
Иисус Христос плотник из Иудеи.
Likewise, some distinguished voter invariably claims that his name is missing from the rolls, or that someone has already cast his vote (but usually not both).
Подобным образом, какой нибудь прославленный избиратель неизменно заявляет о том, что его имя отсутствует в списках или что кто то уже отдал свой голос (однако обычно не оба варианта).
Welby s death raises two questions, which need to be distinguished.
Смерть Уэлби поднимает два вопроса, которые необходимо отличать друг от друга.
specify the log file name produced by valgrind
укажите имя log файла для valgrind
Amazonians dispute domain name claims by Amazon Inc.
Жители Амазонии оспаривают претензии Amazon Inc. на доменное имя
A distinguished group of academics was assigned to produce a draft.
Выдающейся группе ученых поручили разработать проект конституции.
There is a long and distinguished tradition of Catholic social thought.
Это давняя и значимая традиция общественной мысли в католицизме.

 

Related searches : Distinguished Name - Distinguished By - Base Distinguished Name - Is Distinguished By - Was Distinguished By - By Name - Name By - By This Name - Order By Name - List By Name - By Your Name - Approved By Name - Identified By Name