Translation of "distort competition" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Competition - translation :

Distort - translation :

Keywords : соревнование конкурентов соревнования конкуренции конкуренция искажать двенадцатой теоретическая рассудку спорьте

Examples (External sources, not reviewed)

Vested interests distort the process of evolution.	Интересы крупного бизнеса нарушают процесс эволюции.
Nordea tried to get the deposit guarantee rules changed to create a level playing field in which a cross border merger would not distort competition between banks.	Nordea попытался добиться изменения правил гарантии депозитов, чтобы создать условия, в которых международные слияния не помешают конкуренции между банками.
Competition. Everyone advocates fair competition.''	Конкуренция. Каждый выступает за честную конкуренцию .
Cultural barriers are apt to distort what is heard.	Культурные барьеры склонны искажать то, что воспринимается на слух.
Competition.	Конкуренция.
The Olympics competition is a free world competition.	Олимпийские игры это целый мир свободной конкуренции.
As money talks in politics, private incentives distort public policy and prevent it from correcting market failures in ways that, in turn, further distort private incentives.	Поскольку в политике деньги решают все , частные инициативы искажают государственную политику и не дают ей возможность исправлять дефекты рыночного регулирования, что выражается в еще большем искажении частных инициатив.
One, competition.	Это конкуренция раз,
Both perceptions distort reality, though both contain a kernel of truth.	Оба восприятия искажают действительность, хотя и содержат крупицу истины.
The TV is flooded with anti Japanese invasion dramas that distort history.	Телевидение переполнено сюжетами о японском вторжении, которые искажают историю.
The Competition Factor	Фактор конкуренции
Predatory Competition Policy	Хищная конкурентная политика
Cooperating Over Competition	Сотрудничество в области конкуренции
They're your competition.	Они ваши конкуренты.
Similarly, capitalism depends on competition, but competition can be brutal and destructive.	Точно также, капитализм зависит от конкуренции, но конкуренция может быть жестокой и разрушительной.
Politicizing EU Competition Policy	Политизация конкурентной политики ЕС
Competing over Competition Policy	Конкуренция вокруг политики в отношении конкуренции
Competition is another example.	Другой пример конкуренция.
Everyone advocates fair competition.''	Каждый выступает за честную конкуренцию .
Every competition is stressful.	Каждое соревнование это стресс.
The competition is fierce.	Конкуренция жестокая.
Tom won the competition.	Том победил в соревновании.
Tom won the competition.	Том одержал победу в соревновании.
Tom won the competition.	Том выиграл соревнование.
It's not a competition.	Это не соревнование.
It's not a competition.	Мы не на соревновании.
I missed the competition.	Я пропустил соревнования.
It was a competition.	Это было состязание.
It was a competition.	Это был конкурс.
It was a competition.	Это было соревнование.
It was a competition.	Это было соперничество.
Tom doesn't like competition.	Том не любит конкуренции.
He won the competition.	Он выиграл соревнование.
The resulting higher tax rates distort economic incentives and thus weaken future economic performance.	В результате, эти повышенные налоги искажают экономическое стимулирование и, таким образом, ослабляют функционирование экономики в будущем.
You distort it a little bit, especially in terms of pitch, and you've changed it.	Вы искажаете её, особенно затрагивая высоту звука, и она уже другая.
Get your facts first, and then you can distort them as much as you please.	Сначала обзаведитесь фактами, а потом можете их искажать сколько угодно.
Popes, Saints, and Religious Competition	Папы Римские, святые и религиозная конкуренция
Competition would thus spread outward.	При этих условиях начала бы развиваться конкуренция.
differences in competition and scale.	Различия в конкуренции и размерах рынка.
But then, everybody has competition.	У каждого есть конкуренция. Нет компаний без конкурентов.
Within this team there's competition.	Внутри команды есть конкуренция.
Lenin and the currency competition.	Lenin and the currency competition.
Video competition for young Ukranians	Видео конкурс для молодых украинцев
The competition has become fierce.	Состязание стало горячим.
Isn't that how competition works?	Разве не так работает конкуренция?

Показать эту страницу на русском языке