Translation of "distortion of perception" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Distortion
Дисторсия
Distortion...
Дисторсия...
This value controls the amount of distortion. Negative values correct lens barrel distortion, while positive values correct lens pincushion distortion.
Это значение зависит от величины дисторсии. Отрицательные значения устраняют бочкообразную дисторсию, а положительные подушкообразную.
Lens Distortion
Дисторсия объектива
Distortion Effects...
Эффекты искажения...
Distortion Effects
Эффекты искажения
Distortion Correction
Направление
Characterise lens distortion
Снятие характеристик искажений объектива
Lens distortion correction algorithm.
Укажите здесь толщину пунктирных направляющих линий в пикселах.
Change the word distortion.
Замените слово искажать .
It's a gross distortion of the truth.
Это грубое искажение истины.
It's a gross distortion of the truth.
Это вульгарное передёргивание фактов.
Perception The final issue is that of perception and attitude.
Последняя тема для обсуждений восприятие мира и отношение к нему.
And that is a distortion.
Но это искажение.
This allegation is a distortion of the facts.
Такое утверждение представляет собой искажение фактов.
To maintain otherwise was a distortion of reality.
Утверждать обратное значит искажать действительное положение вещей.
But it is a gross distortion of reality.
Но это искажение реальности.
Perception
Восприятие.
Total harmonic distortion and noise (THD N) A measurement of the distortion and noise introduced to the signal by the DAC.
THD N (суммарные гармонические искажения шум) мера искажений и шума вносимых в сигнал ЦАПом.
Distortion special effects plugin for digiKam
Name
Apply to text for effects of distortion amp perspective.
Примените к тексту эффекты искажения и перспективы.
Sounds like a distortion of an Irish folk tune.
Немного похоже на одну ирландскую народную песню.
Direct Perception .
Direct Perception .
Unfortunately, this leaves plenty of room for distortion and bias.
К сожалению, это означает, что остается много места для искажений и предвзятости.
The house is sort of a distortion of a square block.
Сам дом это искаженный квадратный блок,
It's one of the most distortion free lenses we know of.
Это самые совершенные линзы, какие можно вообразить.
So perception, the function of perception, is very, very much a twin with Consciousness.
Так что восприятие, функционирование восприятия, очень, очень похоже с Сознанием.
Such attempts are a betrayal and a distortion of the realities.
Такие попытки являются предательством и искажением реальности.
Maybe it's a question of perception.
Возможно, это вопрос восприятия.
The Perception of the Visual World.
The Perception of the Visual World.
A Theory of Direct Visual Perception.
A Theory of Direct Visual Perception.
my perception of the soul, what?
восприятие моей души, что ли?
A second IMF accounting distortion involves stabilization funds.
Еще один перекос МВФ в сфере бухучета связан со стабилизационными фондами.
(a) Stakeholder perception
a) Восприятие заинтересованных сторон
No depth perception.
Нет восприятия глубины.
And then, it happens at the level of perception, 3) Perception...which means that the subject's actual perception of what's right or wrong, is distorted by the majority.
Но тогда это происходит еще на уровне восприятия. 3) Восприятие... Это означает, что фактическое осознание испытуемым того, что правильно и что неправильно искажается под влиянием мнения большинства.
It doesn't create the distortion of reality it creates the dissolution of reality.
Действие этого порошка не искажает действительность, а разрушает ее.
It was distortion of mind which needed to be addressed to control.
И именно такое извращенное сознание нужно контролировать
The world must rebut the distortion of Islam by a wicked few.
связи с контрабандой оружия
This is the preview of the distortion effect applied to the photograph.
Предварительный просмотр результата применения к фотографии эффекта искажения.
Without distortion, without hope of personal gain... as it always has done.
Без искажений, без надежды на личную выгоду... нести правду, как это мы делали всегда .
And the perceiver of any perception, however subtle that perception may be, can this perceiver be perceived?
И тот, кто ощущает каждое восприятие, каким бы неуловимым оно ни было, может ли тот, кто воспринимает, быть воспринят? Тебе нужно ощутить этот ответ.
So also within the framework, the box of perception, are you one of the items in the box of perception?
(Не слушайте одним лишь умом) Муджи. Так что также внутри структуры, ящика восприятия, являешься ли ты одним из элементов в ящике восприятия?
Critical perception means the level of perception that the human eye is generally capable of achieving under various conditions.
2.1.2.7 под критическим восприятием подразумевается обычный уровень восприятия человеческого глаза при различных обстоятельствах.
The perception of military parity has altered.
Восприятие военного равенства претерпело изменения.

 

Related searches : Distortion Of Light - Distortion Of Results - Distortion Of Evidence - Distortion Of Reality - Distortion Of Time - Distortion Of Information - Distortion Of Incentives - Distortion Of Vision - Distortion Of Competition - Degree Of Distortion - Distortion Of Data - Amount Of Distortion