Translation of "distribution of films" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Distribution - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| As of September 1, 2009, all of ADV's former catalog are transferred to AEsir Holdings, with distribution from Section23 Films. | С 1 сентября 2009 года вся продукция из каталога ADV перешла в распоряжение компании AEsir Holdings, а дистрибуцией аниме занялось подразделение Section23 Films. |
| SIMPP fought to end monopolistic practices by the five major Hollywood studios which controlled the production, distribution, and exhibition of films. | SIMPP сражались до конца с монополистической практикой пяти крупнейших студий Голливуда, которые контролировали производство, распределение, и показы фильмов. |
| Distribution of bread | Раздача хлеба |
| The 12 main episodes and two Air in Summer episodes were licensed for North American distribution by ADV Films. | Компания ADV Films лицензировала 12 серий аниме Air и две серии Air in Summer для распространения на территории Северной Америки. |
| PROPOSED DISTRIBUTION OF VEHICLES | ПРЕДЛАГАЕМОЕ РАСПРЕДЕЛЕНИЕ ТРАНСПОРТНЫХ СРЕДСТВ |
| The New Hollywood generation soon became firmly entrenched in a revived incarnation of the studio system, which financed the development, production and distribution of their films. | Новое поколение Голливуда вскоре прочно вошло в возрожденное воплощение системы студий, которые финансировали разработку, производство и распространение своих фильмов. |
| Unlike his earlier films, most of these films centered around middle aged people. | В отличие от его ранних фильмов, главными действующими лицами здесь были люди среднего возраста. |
| System of equitable geographical distribution | Система справедливого географического распределения |
| It's one of my favorite films. | Это один из моих любимых фильмов. |
| The survey also measured the geographical distribution of employees relative to the distribution of revenue. | В исследовании также было замерено географическое распределение служащих относительно распределения дохода. |
| Liverpool has also featured in films see List of films set in Liverpool for some of them. | Первый железнодорожный вокзал Liverpool Lime Street открылся ещё в августе 1836 года. |
| V. Proposed distribution of vehicles . 27 | V. Предлагаемое распределение транспортных средств 30 |
| He likes films. | Ему нравятся фильмы. |
| I've seen a couple of Kurosawa's films. | Я посмотрел пару фильмов Куросавы. |
| I haven't seen any of his films. | Я не видел его фильмов. |
| What kind of films do you prefer? | Какие фильмы тебе больше нравятся? |
| What kind of films do you prefer? | Какие фильмы Вы предпочитаете? |
| Mandriva Linux (result of fusion of the French distribution Mandrakelinux or Mandrake Linux and the Brazilian distribution Conectiva Linux) is a Linux distribution distributed by Mandriva. | 24 февраля 2005 года компания Mandrakesoft купила бразильского распространителя Linux, компанию Conectiva, и, 7 апреля 2005 года, сменила название на Mandriva. |
| United Russia's fabulous flouting of Gaussian distribution. | Единая Россия невероятным образом нарушает гауссовское распределение. |
| The distribution shows. | что в английском много Р и Л. |
| Hollywood shoots an increasing number of films elsewhere. | Голливуд все большее количество фильмов снимает в других местах. |
| I love French films. | Я люблю французские фильмы. |
| I prefer interesting films. | Я предпочитаю интересные фильмы. |
| I hate horror films. | Ненавижу фильмы ужасов. |
| I hate horror films. | Я ненавижу фильмы ужасов. |
| They hate horror films. | Они ненавидят фильмы ужасов. |
| He likes horror films. | Он любит фильмы ужасов. |
| We loathe horror films. | Мы ненавидим фильмы ужасов. |
| The Films of Kenneth Anger Persistence of Vision Volume 1 . | The Films Of Kenneth Anger Persistence of Vision Volume 1 . |
| Start first with the distribution of economic power. | Рассмотрим сначала распределение экономической власти. |
| This map depicts the global distribution of HIV. | На этой карте изображено глобальное распространение ВИЧ инфекции. |
| This is the income distribution of China, 1970. | Это распределение дохода в Китае в 1970 году. |
| the income distribution of the United States, 1970. | Распределение дохода в США в 1970 году. |
| The base distribution currently consists of eleven packages. | Различные привязки для Java, Perl, Python... |
| PROPOSED DISTRIBUTION OF CIVILIAN STAFF AND MILITARY PERSONNEL | ПРЕДЛАГАЕМОЕ РАСПРЕДЕЛЕНИЕ ГРАЖДАНСКИХ И ВОЕННЫХ СОТРУДНИКОВ |
| The distribution of the ballots took ten minutes. | Раздача бюллетеней заняла десять минут. |
| The Perfect Dictatorship is a production of Bandidos Films. | Идеальная диктатура это продукция компании Bandidos Films. |
| ... We watched silent films in the era of talkies. | Его фильмы 1960 х годов оказали революционное влияние на мировое киноискусство. |
| Into The Pleasure Dome The Films Of Kenneth Anger . | Into The Pleasure Dome The Films Of Kenneth Anger . |
| CA 2,000 films a year? | Крис Андерсон 2 000 фильмов в год? |
| I watch only pirated films | Я смотрю исключительно нелицензионные фильмы |
| All the films are boring. | Все эти фильмы скучные. |
| Good films expand one's horizons. | Хорошие кинофильмы расширяют горизонт. |
| Good films broaden our horizons. | Хорошие фильмы расширяют нам горизонт. |
| I don't like modern films. | Мне не нравятся современные фильмы. |
Related searches : Films - Screening Of Films - Series Of Films - Production Of Films - Reviews Of Films - Advanced Films - Watching Films - Functional Films - Specialty Films - Deposited Films - Heritage Films - French Films - Films By - Of Distribution
