Translation of "series of films" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Series - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The popularity, and widespread availability of the series in this form meant that several potential licensors of the series such as ADV Films had concerns over licensing the series. | Популярность и широкая распространённость любительских переводов привела к тому, что у компаний, желавших лицензировать серию (в том числе ADV Films), возникали трудности с этим. |
| They have become the best selling book series in history and been the basis for a series of films which became the highest grossing film series in history. | Они стали самой продаваемой серией книг в истории и основой для серии фильмов, ставшей самой кассовой серией фильмов в истории. |
| Shooter.com has offered Chinese subtitles for foreign films and TV series for 15 years. | На сайте Shooter.com в течение уже 15 лет публикуются субтитры для иностранных фильмов и сериалов. |
| A total of 368 TV series and films that allegedly glorify Russian police and military forces have been banned. | Под запретом оказались 368 сериалов и фильмов, якобы прославляющих российскую полицию и военные силы. |
| As with the first two films in the series, many people were involved in writing the film. | Режиссер фильма Джо Элвз принимал участие в создании фильмов Челюсти и Челюсти 2 в качестве второго ассистента режиссёра. |
| The search history of one of these users, number 711391, became the subject of a fascinating series of short films titled I love Alaska. | Поисковая история одного из этих пользователей, номер 711391, стала предметом потрясающей серии коротких фильмов под названием Я люблю Аляску . |
| The series is also licensed in Australia by Madman Entertainment and in the United Kingdom by MVM Films. | В Австралии и Великобритании распространением аниме занималась компания MVM Films. |
| The anime series has been licensed in North America by ADV Films and in Australia by Madman Entertainment. | Аниме сериал был лицензирован в Северной Америке компанией ADV Films, в Австралии лицензию приобрела Madman Entertainment. |
| Unlike his earlier films, most of these films centered around middle aged people. | В отличие от его ранних фильмов, главными действующими лицами здесь были люди среднего возраста. |
| It's one of my favorite films. | Это один из моих любимых фильмов. |
| Use of 300 series and 100 series appointments | Использование контрактов, предусмотренных в правилах о персонале серий 300 и 100 |
| Two hugely popular Chinese websites that provided free subtitles for foreign films and TV series ceased operations on November 22. | 22 ноября в Китае были закрыты два очень популярных сайта со свободно распространяемыми субтитрами для иностранных фильмов и сериалов. |
| Liverpool has also featured in films see List of films set in Liverpool for some of them. | Первый железнодорожный вокзал Liverpool Lime Street открылся ещё в августе 1836 года. |
| He likes films. | Ему нравятся фильмы. |
| I've seen a couple of Kurosawa's films. | Я посмотрел пару фильмов Куросавы. |
| I haven't seen any of his films. | Я не видел его фильмов. |
| What kind of films do you prefer? | Какие фильмы тебе больше нравятся? |
| What kind of films do you prefer? | Какие фильмы Вы предпочитаете? |
| He is known for the films The Walk , Space as Presentiment , Brest Fortress , and for the television series The Thaw and Fartsa . | Известен по фильмам Прогулка , Космос как предчувствие , Брестская крепость , сериалам Оттепель и Фарца . |
| Hollywood shoots an increasing number of films elsewhere. | Голливуд все большее количество фильмов снимает в других местах. |
| I love French films. | Я люблю французские фильмы. |
| I prefer interesting films. | Я предпочитаю интересные фильмы. |
| I hate horror films. | Ненавижу фильмы ужасов. |
| I hate horror films. | Я ненавижу фильмы ужасов. |
| They hate horror films. | Они ненавидят фильмы ужасов. |
| He likes horror films. | Он любит фильмы ужасов. |
| We loathe horror films. | Мы ненавидим фильмы ужасов. |
| On April 27, 2007, ADV Films co founder and executive Matt Greenfield announced the acquisition of both the anime series and the film during a panel at the anime convention Anime Matsuri it paid 145,000 for the TV series. | 27 апреля 2007 года соучредитель и исполнительный директор компании ADV Films Мэтт Гринфилд во время аниме фестиваля Anime Matsuri сообщил о приобретении прав на аниме сериал и на анимационный фильм за один сериал было заплачено 145 000 долларов. |
| Stock car racing Ford is one of three manufacturers in NASCAR's three major series Sprint Cup Series, Xfinity Series and Camping World Truck Series. | NASCAR Ford является одним из четырёх производителей в трех крупнейших сериях NASCAR Sprint Cup Series, Nationwide Series, и Camping World Truck Series. |
| The Films of Kenneth Anger Persistence of Vision Volume 1 . | The Films Of Kenneth Anger Persistence of Vision Volume 1 . |
| 3D re release On September 28, 2010, it was announced that all six films in the series were to be stereo converted to 3D. | Переиздание в 3D 28 сентября 2010 года было объявлено, что все шесть фильмов будут преобразованы в 3D формат. |
| series. | Album. |
| Series. | человек. |
| The Perfect Dictatorship is a production of Bandidos Films. | Идеальная диктатура это продукция компании Bandidos Films. |
| ... We watched silent films in the era of talkies. | Его фильмы 1960 х годов оказали революционное влияние на мировое киноискусство. |
| Into The Pleasure Dome The Films Of Kenneth Anger . | Into The Pleasure Dome The Films Of Kenneth Anger . |
| CA 2,000 films a year? | Крис Андерсон 2 000 фильмов в год? |
| I watch only pirated films | Я смотрю исключительно нелицензионные фильмы |
| All the films are boring. | Все эти фильмы скучные. |
| Good films expand one's horizons. | Хорошие кинофильмы расширяют горизонт. |
| Good films broaden our horizons. | Хорошие фильмы расширяют нам горизонт. |
| I don't like modern films. | Мне не нравятся современные фильмы. |
| I don't like modern films. | Я не люблю современные фильмы. |
| Does Marika watch Japanese films? | Марика смотрит японские фильмы? |
| Carol often watches horror films. | Кэрол часто смотрит фильмы ужасов. |
Related searches : Films - Screening Of Films - Distribution Of Films - Production Of Films - Reviews Of Films - Advanced Films - Watching Films - Functional Films - Specialty Films - Deposited Films - Heritage Films - French Films - Films By
