Translation of "district health system" to Russian language:
Dictionary English-Russian
District - translation : District health system - translation : Health - translation : System - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
(iii) A livestock health and production programme working towards a nationwide system of privately sustained district veterinary clinics. | iii) программа по ветеринарному уходу за животными и производству продукции животноводства преследует целью создание общенациональной сети финансируемых за счет привлечения средств частного сектора районных ветеринарных клиник. |
In both the Entities and Brčko District, the health system is organized at three levels primary, secondary and tertiary level. | В обоих Образованиях и в Районе Брчко система здравоохранения организована на трех уровнях первичном, вторичном и третичном. |
Strengthening the health system. | укрепление системы здравоохранения |
Financing the health system | Финансирование системы здравоохранения |
Health system research can help address important health challenges. | Исследования систем здравоохранения могут способствовать решению важных проблем в сфере охраны здоровья населения. |
The health system had collapsed. | Система здравоохранения разрушена. |
SIGSA Health Management Information System | САГЕПЛАН Управление по планированию и разработке программ при президенте |
Our health care system sucks. | Наша система здравоохранения отстой. |
(g) Integrated health system in Africa | g) комплексная система здравоохранения в Африке |
Appropriate health system model to deliver the health Millennium Development Goals | Надлежащая модель системы здравоохранения, позволяющая добиться достижения целей в области развития здравоохранения, сформулированных в Декларации тысячелетия |
The health care system in the Federation of Bosnia and Herzegovina is established by the Constitution and is largely decentralized and regulated under Entity and Brčko District social and health care laws. | Система здравоохранения в Федерации Боснии и Герцеговины создана Конституцией и большей частью является децентрализованной, регулируемой социальными и медицинскими законами Образований и Района Брчко. |
The technical system at district level is the district statistical department's own LAN. Central (State) level | Технико технологический комплекс районного уровня представляет собой ЛВС районного отдела статистики. |
Integrated district health systems must be strengthened, their infrastructure upgraded and the role of community health workers enlarged. | Следует укрепить комплексные районные системы здравоохранения и усовершенствовать их инфраструктуру, а также повысить роль работников сферы здравоохранения на общинном уровне. |
Attitudes towards women in the Health System | Отношение к женщинам в рамках системы здравоохранения |
Health care system reform 431 432 92 | Землевладелец может использовать эти недра при условии соблюдения данного Закона и других законодательных актов. |
Health insurance in pregnancy and maternity falls within the obligatory health insurance in both Entities and in Brčko District. | Медицинское страхование по беременности и родам подпадает под категорию обязательного медицинского страхования в обоих Образованиях и Районе Брчко. |
A separate technical operations system, known as the HIV AIDS monitoring system, focuses on public health and comes under the Health Management Information System (SIGSA). | Существует отдельная оперативно техническая система под названием Система контроля за ВИЧ СПИДом в контексте общественного здравоохранения , которая функционирует в рамках системы управленческой информации по вопросам здравоохранения. |
The National Health Policy aims to increase women's access to the health system. | Национальная политика в области здравоохранения направлена на расширение доступа женщин к системе здравоохранения. |
Health care system reform The health care reform begun in Latvia in 1993. | В 1993 году в Латвии началась реформа системы здравоохранения. |
The Government's essential health package incorporated preventive, educational and clinical services delivered through the community, health centres and district hospitals. | Правительственный Пакет основных услуг в области здравоохранения предусматривает оказание услуг в сфере профилактики, просвещения и медицинской помощи силами общин, медицинских центров и районных больниц. |
Secondly, the Ministry of Health has an information system on reproductive health covering all of its health facilities. | Во вторых, министерство здравоохранения располагает информационной системой по репродуктивному здоровью, охватывающей все его медицинские учреждения. |
the change in organization of the health system. | c) реорганизация системы здравоохранения. |
Source Ministry of Health, maternal mortality surveillance system. | Материнская смертность, в разбивке по акушерским причинам |
Senior Positions for Women in the Health System | Женщины старшие должностные лица в системе здравоохранения |
(k) Expansion of the WHO health information system | k) развитие системы медицинской информации ВОЗ |
Maternal health care is also a barometer of how well a health system functions. | Уровень материнской смерти также является барометром того, как хорошо функционирует система здравоохранения. |
The primary health care is the main element in the national health care system. | Первичная медико санитарная помощь является главным элементом национальной системы здравоохранения. |
Reproduction health is one of the most important components of the Namibian health system. | Охрана репродуктивного здоровья является одним из наиболее важных компонентов системы здравоохранения Намибии. |
It's the one great preventive health success we have in our health care system. | Это тот огромный успех в профилактике, в нашей системе здравоохранения. |
7. Pujehun district had, prior to the war, 8 community health centres, 7 community health posts, 15 maternal and child health posts and 1 government hospital. | 7. В округе Пуджехун до войны насчитывалось 8 общинных центров здравоохранения, 7 общинных медицинских пунктов, 15 центров охраны материнства и детства и 1 государственная больница. |
Critically, an effective health system depends upon health professionals. Yet human resources are in crisis in many health systems. | Однако во многих странах в этой сфере наблюдается кризис кадровых ресурсов. |
County, district and urban health care facilities are in a serious state of disrepair. | Медицинские учреждения графств, районов и городов нуждаются в серьезной помощи. |
The District Councils shall be responsible for managing public safety, health, education and reconstruction. | Районные советы несут ответственность за деятельность в области общественной безопасности, здравоохранения, образования и восстановления. |
In addition, primary care is provided through four district health centres on Grand Cayman. | Кроме того, на Большом Каймане первичное медико санитарное обслуживание обеспечивается четырьмя районными медицинскими центрами, услуги которых используются непрерывно. |
The health care system is generally based on an agreement with a nearby health institution. | Как правило, медицинские услуги предоставляются на основе соглашения, заключаемого с ближайшим медицинским учреждением. |
Strengthening the referral system at multiple levels is critical for overall health system development. | Укрепление системы направлений к специалистам на различных уровнях имеет важнейшее значение для общего развития системы здравоохранения. |
Union of Transport and Highway System Workers (Government of the Federal District). | Профсоюз работников транспорта и путей сообщения (правительство Федерального округа) |
Community health committees promoted community awareness regarding health and health care and served as liaison mechanisms between the communities and the health care system. | Общинные комитеты по вопросам здравоохранения распространяли среди общественности информацию относительно здравоохранения и медико санитарной помощи и выступали в качестве связующего звена между общинами и системой здравоохранения. |
Infrastructure Health systems Norman Regional Health System is a multi campus system that provides medical services in Norman and throughout south central Oklahoma. | Региональная система здравоохранения Нормана предоставляет медицинские услуги жителям самого города и на юге центральной части штата Оклахома. |
How do you build a better health care system? | Как улучшить систему? |
Develop women friendly district health systems providing quality women's health care from the community to first referral level including emergency obstetric care. | a) Расширить оказание базовых медицинских услуг населению, которое испытывает нехватку таких услуг. |
8. The population of Bonthe district prior to the war received health service from 7 community health centres, 11 community health posts, 1 maternal and child health post, 2 hospitals and 2 clinics. | 8. Медицинское обслуживание жителей округа Бонте до войны обеспечивали 7 общинных центров здравоохранения, 11 общинных медицинских пунктов, 1 центр охраны материнства и детства, 2 больницы и 2 диспансера. |
Districts Al Haymah Ad Dakhiliyah District Al Haymah Al Kharijiyah District Al Husn District Arhab District Attyal District Bani Dhabyan District Bani Hushaysh District Bani Matar District Bilad Ar Rus District Hamdan District Jihanah District Khwlan District Manakhah District Nihm District Sa'fan District Sanhan District References | Al Haymah Ad Dakhiliyah Al Haymah Al Kharijiyah Al Husn Arhab Attyal Bani Dhabyan Bani Hushaysh Bilad Ar Rus Hamdan Jihanah Khwlan Nihm Sa'fan Sanhan История Долгое правление имама ан Насир Ахмада было наполнено борьбой против сторонников Фатимидов, которые ещё были сильны в некоторых частях Йемена. |
Australia has a mixed system of public and private health care financing and health care delivery. | В Австралии существует комбинированная система финансирования государственных и частных служб здравоохранения и оказания медицинских услуг. |
The Federal Ministry of Health and the provincial health departments run an extensive system of hospitals, dispensaries, maternal and child health centers, rural health centers and basic health units. | В ведении Федерального министерства здравоохранения и провинциальных департаментов здравоохранения находится обширная система больниц, диспансеров, центров здоровья матери и ребенка, сельских медицинских центров и базовых медпунктов. |
Related searches : District System - District Health Board - Health System - System Health - District Heating System - District Cooling System - Health Delivery System - Health Service System - Integrated Health System - Health System Performance - Health Record System - System Health Check - Public Health System