Translation of "diverse project team" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Diverse - translation : Diverse project team - translation : Project - translation : Team - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Project team meeting. | Собрание проектной группы. |
| Project kickball team Metro Rabbits H.P. | Кохару Кусуми входит в команду Metro Rabbits H.P. |
| Pedicab Project Team with the pedicab riders. | Команда проекта велотакси с велосипедистами. |
| Very different, very diverse, but we knew each other, and this team is called Erasmus. | Очень разные, очень непохожие, но мы все знали друг друга, и эта команда называлась... Эразмус! |
| An important issue is the empowerment of the project team. | Важная проблема доверие и взаимопонимание в проектной команде. |
| (b) Strengthening of the project team (see para. 25 above). | b) укрепления проектной группы (см. пункт 25 выше). |
| Work started on the e Catalogue project by a project team in CEN ISSS eBES EEG1. | ГТД 3 (Транспорт) Глобальные торговые операции транспортная модель |
| The RosYama team works on the site and advises project users. | Команда РосЯма дорабатывает сайт и консультирует пользователей проекта. |
| The project team developed proposals for layouts, working methods and equipment. | Проектная группа разработала предложения по планировке цеха, использова нию методов работы и оборудования. |
| Tell us what the project team does in Moscow and the regions. | Расскажите, чем занимается команда проекта в Москве и регионах. |
| In order for the project team to be able to run a successful project, they also need the right technology to conduct the project. | Чтобы команда могла успешно работать над проектом, ей нужны необходимые средства среда разработки, инструменты для управления проектом и т.д. |
| (d) A team of project assistants will be set up, to work on the technical tasks of the project. | d) будет создана группа экспертов в поддержку проекта для работы над техническими задачами этого проекта. |
| B 3. The team shall visit a representative sample of project programme interventions. | 3. Группа должна посещать достаточно представительное число мест осуществления проектов программ. |
| It's diverse. | Оно разнообразно. |
| This photo project portrays some of Georgia s paralympians, bringing this diverse group of men and women into the limelight. | Данный фотопроект рассказывает о нескольких грузинских паралимпийцах, ставя целью привлечь внимание к этой исключительно разнообразной группе мужчин и женщин. |
| I live in Canada and have a very diverse group of friends, so I pitched my idea and formed our team. | Я живу в Канаде, и у меня есть друзья с разных стран. Я подал свою идею, и мы создали нашу команду. |
| eCERT Project Team ( Australia New Zealand) dealing with the electronic certification of agricultural products | ГТД 14 (Анализ деловых операций) модель международной цепочки поставок |
| The IMIS project team has developed, in detail, strategies for implementation for each release. | Группа, занимающаяся осуществлением проекта ИМИС, разработала подробную стратегию для осуществления каждого такого этапа. |
| My name is Stan, I represent the international educational team of The Venus Project. | Меня зовут Стэн, я из международной образовательной команды Проекта Венера. |
| Tastes are diverse. | Вкусы разные. |
| One, it's diverse. | Мы размышляем о мире через переживания. |
| As the project grew, he founded the Netfilter Core Team (or simply coreteam ) in 1999. | По мере развития проекта, в 1999 г. образовалась команда Netfilter Core Team (сокращено coreteam). |
| He is also a member of the side project groups Team Sleep, Crosses, and Palms. | Вокалист и гитарист групп Deftones, Team Sleep, Crosses и Palms. |
| (a) Continuation of the existing project team in 1995 ( 1,137,100) and in 1996 1997 ( 1,474,300). | а) сохранения нынешней проектной группы в 1995 году (1 137 100 долл. США) и в 1996 1997 годах (1 474 300 долл. США). |
| 54. Under the revised implementation strategy, the project team would be phased out during 1997. | 54. Согласно пересмотренной стратегии внедрения проектная группа будет постепенно выведена из проекта в течение 1997 года. |
| And he hand selected a team of local Aboriginal people to work on this project. | Он отобрал команду из числа местных коренных жителей для работы над своим проектом. |
| The project team will develop the RSM and Core Components prior to the September Forum meeting. | Счет фактура извещение о перечислении средств. |
| The project team will develop the RSM and core components prior to the September Forum meeting. | Сразу же после получения информации о деловых операциях, необходимых для разработки и ведения каталога, она будет представлена членам ГТД 1 и ГТД 6. |
| The TBG15 e Cert Project Team held a working meeting during the Kuala Lumpur Forum meeting. | проект рекомендации ЕЭК ООН и вспомогательные руководящие принципы, касающиеся единого окна |
| The success of this technical assistance project has been due to numerous factors many of which have been outside the influence of the project team. | Успех проекта технического содействия имел место благодаря ряду факторов, мно гие из которых не попадали под влияние рабочей группы проекта. |
| Their populations are more diverse than typical suburbia, but they're less diverse than cities. | Их население более разнообразное, чем у типичного пригорода, но менее разнообразное, чем у городов. |
| Through a donor funded Portrayal of Women in Media' project, a positive, balanced and diverse portrayal of women was undertaken in the media. | iv) В рамках финансируемого донорами проекта Портрет женщины в СМИ в средствах массовой информации был представлен положительный, сбалансированный и многогранный образ женщины. |
| At the start of the project the technical assistance team was the driving force for change. By the end of twelve months managers were identifying the need for change and implementing the changes with support from the project team. | В качестве полезного урока сле дует напомнить, что реорганизация любой крупной компании на основе улучшения бизнеса требует абсолютных культурных изменений. |
| (a) For the Morava pilot project, a change in the team composition had postponed the planned activities. | а) пилотный проект по Мораве, то из за изменения в составе группы пришлось отложить запланированную деятельность. |
| This is Dr. Kang who's been working with us on this project, and part of our team. | Это доктор Кан, который работал с нами над этим проектом. он в нашей команде. |
| As regards the access control project, in line with the provisions of General Assembly resolution 59 294, a project access control team has been set up. | Что касается проекта контроля доступа, то в соответствии с положениями резолюции 59 294 Генеральной Ассамблеи была создана группа по проекту контроля доступа. |
| Team! Team! | Мы команда! |
| Elsewhere, reactions were more diverse. | В других местах мнения разделились. |
| I have very diverse interests. | У меня очень разнообразные интересы. |
| GC ratio in diverse species. | GC состав для разных видов. |
| Verily your endeavour is diverse. | поистине, стремления дела ваши (о, люди) различны одни стремятся к благам этого мира, а другие к благам Вечной жизни ! |
| Verily your endeavour is diverse. | стремления ваши различны! |
| Verily your endeavour is diverse. | О люди и джинны, несущие ответственность за свои деяния! Между вашими устремлениями есть большая разница, поскольку различны ваши деяния, их объем и затраченные вами на них усилия и поскольку различны ваши цели. |
| Verily your endeavour is diverse. | Ваши стремления различны. |
| Verily your endeavour is diverse. | Поистине, ваши деяния различны! Одни приносят счастье тому, кто совершает их, другие же приносят несчастье. |
Related searches : Diverse Team - Project Team - Culturally Diverse Team - Cultural Diverse Team - A Diverse Team - Joint Project Team - Project Team Work - Client Project Team - Project Team Member - Project Management Team - Core Project Team - Project Core Team - Project Delivery Team - Dedicated Project Team
