Translation of "diversify crops" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Diversify - translation :

Keywords : урожай посевы урожая зерновые зерновых

Examples (External sources, not reviewed)

Dubai is trying to diversify its economy.	В Дубае стремятся диверсифицировать экономику.
The crops need rain.	Посевам нужен дождь.
For starters, companies should diversify their talent pool.	Прежде всего, следует иметь разнообразный кадровый состав.
The crops failed last year.	Урожай в прошлом году не удался.
The hail harmed the crops.	Град побил посевы.
The land yields heavy crops.	Земля приносит обильный урожай.
This land gives good crops.	Эта земля даёт хорошие урожаи.
It will damage the crops.	Это нанесёт вред урожаю.
Poor crops may cause famine.	Неурожай может стать причиной голода.
Poor crops may cause famine.	Неурожай может вызвать голод.
The flood ruined the crops.	Наводнение уничтожило посевы.
In my opinion, we need to diversify our assets.	На мой взгляд, нам нужно диверсифицировать наши активы.
Food for Thought on GM Crops	Информация к размышлению о генетически модифицированных сельхозкультурах
The storm will damage the crops.	Буря повредит посевы.
Some enthusiastic Europeans encouraged Asians to diversify their reserve holdings.	Некоторые полные энтузиазма европейцы поощряют азиатские банки диверсифицировать свои валютные резервы в пользу евро.
First, Russia is failing to diversify its economy rapidly enough.	Во первых, Россия не в состоянии модифицировать свою экономику достаточно быстро.
They had poor crops year after year.	Год за годом у них был худой урожай.
Dying peasants harvested the spring crops under watchtowers.	Умирающие крестьяне собирали весенний урожай под наблюдением со сторожевых башен.
Crops, gardens, and orchards provided abundant food supplies.	Посевы, сады и огороды, предоставляли собой обильные запасы продовольствия.
In the fall we harvest our summer crops.	Осень мы собираем урожай наших летних зерновых.
The flood did great damage to the crops.	Потоп нанёс большой ущерб посевам.
The typhoon did much damage to the crops.	Тайфун сильно повредил посевы.
The prolonged drought did severe damage to crops.	Затянувшаяся засуха нанесла серьёзный удар по урожаю.
Cotton ranks among the world's most important crops.	Хлопок одна из самых важных сельскохозяйственных культур в мире.
There are fields, crops, oxen, people and waterways.	Я не творил несправедливого относительно людей.
Prudent foreign government and private investors would find some way to diversify.	Предусмотрительные иностранные правительства и частные инвесторы могли бы найти определенный способ диверсифицироваться.
Coca crops in Latin America need to be replaced with agricultural crops, and cocaine use in affluent Europe must be reduced.	Плантации кокаина в Латинской Америка должны быть засеяны сельскохозяйственными культурами, а употребление кокаина в изобильной Европе должно быть уменьшено.
Certain crops can be grown in their own homes.	Некоторые виды сельскохозяйственных культур могут быть выращены в их собственных домах.
Children in Central America harvest crops sprayed with pesticides.	Дети в Центральной Америке собирают урожаи овощей, обработанных пестицидами.
Thus, energy crops could be developed to produce biofuel.	Так, можно было бы вывести энергетические культуры для производства биотоплива.
Wheat, rice, and maize are the most important crops.	Основная продукция сельского хозяйства пшеница, рис и кукуруза.
If growth in these companies home markets slows, they will diversify even more aggressively.	Если экономический рост на их внутренних рынках замедлится, они станут диверсифицировать свои доходы еще агрессивней.
Fourth, pollen from GM crops may contaminate organically produced food.	В четвертых, пыльца от генетически модифицированных сельхозкультур может загрязнить органически произведенную пищу.
It's rain. Africa is fertile. They can grow the crops.	Пойдёт дождь. Африка плодородна. Люди смогут вырастить зерно.
Or imagine a future with plentiful food and fuel crops.	Или представьте себе будущее, в котором у нас есть большое количество продовольствия и топливных культур.
Does the amount of rain affect the growth of crops?	Количество дождя влияет на рост урожая?
The flood did a lot of harm to the crops.	Наводнение сильно повредило посевные.
The typhoon did a lot of damage to the crops.	Тайфун нанёс большой вред урожаю.
The frost did a lot of damage to the crops.	Заморозок сильно повредил посевы.
So I partnered with a farm upstate to supplement and diversify the boxes, she says.	Поэтому для того чтобы дополнить и разнообразить ассортимент я вступила в сотрудничество с одной сельской фермой , рассказывает она.
It's incredibly powerful, and it has this dynamic where you have to return at a certain time to water your crops fake crops or they wilt.	Это невероятно мощная штука, и в ней тоже есть эта динамика, которая вынуждает вас возвращаться в определенное время чтобы полить ваши посевы псевдо посевы иначе они погибнут.
Indeed, African governments might wish to look selectively at other crops.	Действительно, африканским правительствам, возможно, стоит выборочно рассмотреть и другие зерновые культуры.
And remember that all our cereal crops are grasses as well.	И помните, что все злаки это тоже травы.
So, maybe spraying DDT on crops is a really bad idea.	Возможно, распыление инсектицида ДДТ над полями зерновых плохая идея.
Water restrictions were imposed, and many farmers lost a year s crops.	Были введены ограничения по потреблению воды и многие фермеры потеряли свой годовой запас зерна .

Показать эту страницу на русском языке